İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carpenteria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARPENTERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · pen · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARPENTERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARPENTERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carpenteria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

marangoz

Carpentiere

Marangöz, genellikle yapım alanlarında, özellikle inşaat alanında istihdam edilen yetenekli bir zanaatkârdır. Bir inşaat şirketinin sahibi olabilir veya işçilik durumunda bile aynı bir çalışan olarak çalışabilir. Il carpentiere è un artigiano specializzato, solitamente impiegato nei cantieri soprattutto nel campo dell'edilizia. Può essere titolare di una impresa edile o lavorare come dipendente della stessa, anche nel caso di impresa artigianale.

İtalyanca sözlükte carpenteria sözcüğünün tanımı

Marangozluğun sözlüğün ilk tanımı, vagonlar, kafesler, gemi iskelesi, iskele ve benzerleri gibi sabit veya geçici yapıların, inşaat için veya metal profiller için kalın ahşapla çalıştırılmasının sanatıdır: c. Marangozun bir diğer tanımı da gerçekleştirilen iştir: marangozluk mükemmelliğe yapılmıştır. Marangozluk aynı zamanda marangoz atölyesidir.

La prima definizione di carpenteria nel dizionario è arte di eseguirestrutture fisse o temporanee, come carri, capriate, ossature di imbarcazioni, ponteggi e sim., con legname grosso da costruzione o con profilati metallici: lavori di c. Altra definizione di carpenteria è il lavoro così eseguito: carpenterie fatte a regola d'arte. Carpenteria è anche l'officina del carpentiere.

İtalyanca sözlükte «carpenteria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARPENTERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

CARPENTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carpa
carpaccio
carpale
carpare
carpatico
carpellare
carpellifero
carpello
carpentiere
carpento
carpetta
carpiato
carpiccio
carpine
carpinella
carpineta
carpineto
carpino
carpino comune
carpino nero

CARPENTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carpenteria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carpenteria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARPENTERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carpenteria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carpenteria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carpenteria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

木工
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carpintería
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carpentry
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बढ़ईगीरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نجارة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

плотничные работы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carpintaria
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তক্ষণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

menuiserie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pertukangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zimmerei
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

大工
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

목 수직
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carpentry
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nghề thợ mộc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தச்சு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुतारकाम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

marangozluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carpenteria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stolarstwo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

теслярські роботи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dulgherie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ξυλουργική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

timmer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

snickeri
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

snekring
5 milyon kişi konuşur

carpenteria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARPENTERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «carpenteria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carpenteria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carpenteria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARPENTERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carpenteria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carpenteria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carpenteria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARPENTERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carpenteria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carpenteria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il progetto tecnico e i suoi strumenti. Quaderni del manuale ...
~l_TLT. Rappresentazione -x-- 16 (segue fig. 16) Scheda A Esempio di rappresentazione grafica. Fig. 15 Rappresentazione in pianta di solai camminabili nelle strutture di carpenteria metallica (fonte: UNl 8219, Disegni tecnici per strutture di ...
A. Baglioni, Arie Gottfried, 2006
2
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
8. Organizzazione. di. una. carpenteria. 8.1 La logistica Con il termine logistica si definisce quella funzione che presiede a tutte le attività collegate al flusso dei materiali in entrata (logistica di acquisizione), dei semilavorati in produzione ...
Walther Iannaccone, 1994
3
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
tutte le lavorazioni di carpenteria), mentre le lavorazioni meccaniche e l' ingranaggeria continuano ad essere affidate a subfornitori esterni. Questa scelta dipese dal fatto che i piccoli conto-terzisti di carpenteria meccanica non disponevano ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
4
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
... Dadi esagonali normali - UNl 5712, Viti a testa larga esagonale ad alta resistenza per carpenteria - UNl 571 3, Dadi esagonali larghi ad alta resistenza per carpenteria - UNl 571 4, Rosette per bulloni ad alta resistenza per carpenteria - UNl ...
Arie Gottfried, 2006
5
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
2.159 Tipi di incastro usati nella carpenteria secondo Adam (L'arte di costruire presso i Romani, cit.): 1 ) incastro a ugnatura (arcarecci e travicelli), 2) incastro a unghia tagliata, 3) dentatura obliqua (incastro), 4) dentatura obliqua a chiave ...
Gennaro Tampone, 1996
6
Politiche e interventi regionali anticrisi. Rapporto 2010
RAGIONE SOCIALE Forma giuridica SERVIZI ATTIVITÀ FTE* Teste 3M S.R.L. Manutenzione e montaggi meccanici 4 4 Azeta Iniziative S.Coop R.L. Carpenteria, tubisteria e meccanica 8 8 BG costruzioni generali S.R.L. Carpenteria, tubisteria ...
Agenzia regionale del lavoro, 2010
7
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
Gli articoli potranno essere: – Carpenteria varia - fornitura (€/kg) – Carpenteria varia - montaggio (€/kg) – Piccola carpenteria (scale e passerelle) - fornitura (€/ kg) – Piccola carpenteria (scale e passerelle) - montaggio (€/kg) – Lamiere grecate ...
Benedetto Cordova, 2012
8
Costruire con il legno
Le principali opere provvisionali in carpenteria lignea di tipo tradizionale (a perdere) appartengono ai seguenti gruppi: — opere per il tracciamento di sistemi di riferimento nella costruzione; — casseri per getti di calcestruzzo o materiali affini ...
Pietro M. Davoli, 2001
9
Progettazione esecutiva, progettazione operativa e sicurezza ...
La progettazione esecutiva, l'esecuzione e la sicurezza per gli strumenti costruttivi di carpenteria I riferimenti operativi stabiliti dal progetto esecutivo osservano la necessità di affrontare il pericolo di caduta dal piano in carpenteria per tutta la ...
Gianni Utica, 2010
10
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
Barbara De Nicolo. Tab. 9 - Classi di esposizione relative alle condizioni ambientali 1) Questa classe di esposizione è valida esclusivamente fintantoché, in fase di costruzione della struttura o alcuni dei suoi componenti non siano esposti a ...
Barbara De Nicolo, 2004

«CARPENTERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carpenteria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Philipp, stroncato da un infarto a 20 anni - Cronaca - Alto Adige
Lavorava durante la settimana in una carpenteria e nel weekend si spostava in malga. Da una parte l'attivita da Fäckl Manfred all'imbocco del ... «Alto Adige, Tem 15»
2
Piaggio e LaerH: a sette mesi dal trasferimento completo a Villanova …
Al momento, come riferito dall'azienda, sono arrivati a Villanova circa il 30-40% delle attrezzature del reparto di carpenteria”. Un momento ... «SavonaNews.it, Tem 15»
3
Come fare lo Shard of Azzinoth di WoW - Guida al cosplay
... il Forex sara necessario passare con decisione un paio di volte sulla linea guida appena realizzata con un grosso taglierino da carpenteria. «kingdomgame.it, Tem 15»
4
Il fascino di Porto degli Argonauti Marina-Resort immerso nella natura
... motoristica, carpenteria metallica), varo e alaggio, ricambi e attrezzature nautiche. Le caratteristiche esclusive di Porto degli Argonauti hanno ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
5
Nel regno del food di Firenze solo ceramiche made in Umbria …
Domina un'architettura protetta in cui prevalgono la leggerezza e la luminosità dell'ottocentesca carpenteria in ferro e ghisa. Un'ariosità ... «PerugiaToday, Tem 15»
6
Ceramica Stratos sceglie la tecnologia di Ancora
Da febbraio 2015, Ancora è entrata nel Gruppo SITI B&T con le filiali di Spagna e Brasile, le controllate Cimas (carpenteria meccanica ... «Bologna 2000, Tem 15»
7
Trieste, la Revas a rischio crac...
La Revas - l'impresa da 150 addetti specializzata in carpenteria pesante e lavorazioni meccaniche per grandi industrie come Wartsila e ... «Il Piccolo, Tem 15»
8
Amianto killer, il gip ordina l'imputazione
... fibre di amianto: reparto tubisti, capannone A, allestimento ferroviario, carpenteria, impianti ferroviari. Residente a Candeglia, in via Antonelli, ... «Il Tirreno, Tem 15»
9
La storia di Salvatore Marletta, in due anni ha perso il lavoro e si è …
Mi sono formato sul campo, ho fatto carpenteria, muratura, capo cantiere e tante altre mansioni. Sono anche specializzato in lavori in galleria. «TorinoToday, Tem 15»
10
American Horror Story – Nuove rivelazioni dal panel del Comic-Con
Lady Gaga deve avere un certo aspetto, quindi gli stilisti hanno lavorato in carpenteria per realizzare delle cose per noi, ed è davvero molto, ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carpenteria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carpenteria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z