İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cartagloria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARTAGLORIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · ta · glo · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTAGLORIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARTAGLORIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cartagloria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cartagloria

cartagloria

Cartagloria

Hırka, Tridentine Mass'da kullanılan litürjik bir cisimdir. carteglorias genellikle, bir çerçeve içinde sunak yerleştirilen üç tablo, merkezde bir ve iki yanında ve bu kitle Olağan missal parçanın bazı formüller ve parçalar göstermektedir bulunmaktadır. Bu formüllerin çoğu sunağın üzerine eğildi rahip tarafından okunduğu, sunak kartları sonra missal okumayı hareket ettirmeden, formülleri ezbere için kullanılır. merkez cartagloria secretarum tablo veya Canon adını da excelsis Deo yılında Gloria, bu nedenle adı cartagloria, Creed ve diğer formüller ve dualar ekleyebileceğiniz Canon ve kilisede toplanan para, dualarını içerir diğer dualar. cornu Epistulae içinde cartagloria posta Deus qui humanae substantiae rahip karşı tarafta, diğer masada ise kilisede toplanan para esnasında abdest esnasında okursa o, yani cornu Evangelii, İncil'in başlangıcı göre lavabo ve ilahisi gösterir Giovanni. Eucharistic Adoration sırasında kartellerin çıkarılması gerekiyor. La cartagloria è un oggetto liturgico, usato nella Messa tridentina. Le carteglorie sono tre tabelle, poste sull'altare, di solito dentro una cornice, una al centro e due ai lati e che riportano alcune formule e parti del Messale facenti parte dell'Ordinario della Messa. La maggior parte di queste formule vanno recitate dal sacerdote chinato sull'altare, le carteglorie servono quindi a recitare formule, senza spostare il Messale per leggerle. La cartagloria centrale riporta le preghiere del Canone e dell'Offertorio, da cui deriva il nome di tabella secretarum o del Canone, inoltre si possono aggiungere altre formule e preghiere come il Gloria in excelsis Deo, da cui deriva il nome cartagloria, il Credo e altre preghiere. La cartagloria posta in cornu Epistulae riporta il salmo Lavabo e il Deus qui humanae substantiae che il sacerdote recita durante l'abluzione durante l'offertorio, mentre l'altra tabella, al lato opposto, cioè in cornu Evangelii, l'inizio del Vangelo secondo Giovanni. Durante l'Adorazione eucaristica le carteglorie devono essere rimosse.

İtalyanca sözlükte cartagloria sözcüğünün tanımı

Sözlükte kartagonya tanımı, Katolik kiliselerinde sunağın ortasına ve yanlarına yerleştirilen ve Kitabın ayinleri metinlerini yazan üç tablodan biridir.

La definizione di cartagloria nel dizionario è ciascuna delle tre tabelle che, nelle chiese cattoliche, erano collocate al centro e ai lati dell'altare e recavano scritti i testi della liturgia della Messa.

İtalyanca sözlükte «cartagloria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARTAGLORIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caloria
ca·lo·ri·a
categoria
ca·te·go·ri·a
chilocaloria
chi·lo·ca·lo·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
galloria
gal·lo·ria
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pispilloria
pi·spil·lo·ria
pretoria
pre·to·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
vanagloria
va·na·glo·ria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

CARTAGLORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carta costituzionale
carta da gioco
carta da parati
carta di credito
carta topografica
cartacarbone
cartacce
cartaccia
cartaceo
cartaginese
cartaio
cartamo
cartamodello
cartamoneta
cartapecora
cartapesta
cartaria
cartario
cartaro
cartastraccia

CARTAGLORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aporia
cicoria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cartagloria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cartagloria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARTAGLORIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cartagloria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cartagloria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cartagloria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cartagloria
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cartagloria
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cartagloria
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cartagloria
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cartagloria
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cartagloria
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cartagloria
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cartagloria
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cartagloria
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cartagloria
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cartagloria
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cartagloria
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cartagloria
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cartagloria
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cartagloria
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cartagloria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cartagloria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cartagloria
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cartagloria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cartagloria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cartagloria
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cartagloria
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cartagloria
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cartagloria
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cartagloria
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cartagloria
5 milyon kişi konuşur

cartagloria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARTAGLORIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «cartagloria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cartagloria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cartagloria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARTAGLORIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cartagloria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cartagloria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cartagloria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARTAGLORIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cartagloria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cartagloria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il tesoro della Chiesa Madre di Erice
Argento sbalzato e cesellato cartagloria centrale: 38x46 cartaglorie laterali: 28x20 Marchio di Trapani (falce coronata e DVI) VB EBC (LBC) ? Argentiere trapanese della seconda metà del XVIII secolo Il servizio di cartagloria presenta una ...
Maurizio Vitella, 2004
2
Il Covile. Annata 2010 I sem.
Cartagloria. m. zzzzzzzzzzzzzzzzzz namentale. Uno sfaccendato, insomma; gli specialisti lo chiamavano foglia aldina (inglese Aldine leaf, tedesco Aldusblatt, francese feuille aldine) ma era, sicuramente, un soggetto amLa foglia aldina.
Aa.vv.
3
Il Covile. Annata 2011 II sem.
m. Cartagloria. Il carattere “Times”. Una storiafaustiana. DI SERGIO CASTRUCCI Quel lontano mattino del 3 ottobre del 1932, nell'aprire la loro copia del Times, i londinesi ebbero un attimo di sgomento. Appena percettibile e ben controllato ...
Aa.vv.
4
Fides sanctorum: Valdigne fra liturgia e devozione
Seconda metà del XVIII secolo Servizio di cartagloria Legno intagliato e dorato, 35 x 35 x 6 cm, 28x18x5cm,28,5x19x5cm Derby (La Salle), Chiesa parrocchiale di Sant'Orso Restauri: Allievi del corso di restauro dell'Accademia di Belle Arti di  ...
Viviana Vallet, 2000
5
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Cartagloria , o cartcgloría t. eccl. quelle tre cartelle che si pongono sull'Altare , cartagloria , v. dell'uso , tabella ри— gillarìs , tabellœ . . . Cartaloucia , carica intiera d'un'arma da fuoco avvolta in in un pezzo di carta, carica, eartoccino , certa ...
‎1815
6
L'esorcista
«Intende dire la cartagloria?». «Quello cheè,insomma. Sa forsedov'è?». «Sì, ce l' hoio,nella miastanza.Stavo controllando il latino. Vuolevederla?». «Sì, magarici dice qualcosa di più, chi lo sa». «Mi aspetti solo un istante, la vado a prendere».
William Peter Blatty, 2012
7
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... talco spett.j come - sei candelieri d'ottone fattj à balaustri mezzani con sua Croce compagni spett.j = Una Cartagloria con inprincipio, e lavabo con Cornice dj legno inargentato spett.e Come s.a Altra Cartagloria, lnprincipio, e lavabo vecchia, ...
Eduard A. Safarik, 1996
8
La Sicilia e l'Immacolata: non solo 150 anni : atti del ...
... 1763 con interventi di argentieri palermitani.21 Troviamo pure l'Immacolata, circondata da un ovale in alloro tra festoni, nel frontone del timpano spezzato dell 'inedita cornice di cartagloria in stile neoclassico del medesimo Tesoro madonita.
Diego Ciccarelli, Marisa Dora Valenza, 2006
9
Simboli Del Cuore Di Cristo
Il tema ridotto dei piccoli oggetti di cui ci occuperemo è presente in una dimensione più grande in un magnifico ricamo della stessa epoca (fig. 1). Esiste al Museo di Napoli una grande «cartagloria» che all'inizio del secolo XVI fu ricamata a ...
Louis Charbonneau Lassay, 2003
10
Collezione Chigi Saracini nel palazzo di Siena: inventario ...
... FAC Disegno 1617 2413 FAC Disegno 1614 2430 FAC Disegno 1220 2445 FAC Paliotto 752 2450 FAC Mensola d'altare 742 2450/1 FAC Mensola d'altare 743 2451 FAC Leggio 740 2452 FAC Cartagloria 722 2452/1 FAC Cartagloria 723 ...
Giovanna Gaeta Bertelà, 2005

«CARTAGLORIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cartagloria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Antiquariato, brocantage, modernariato, vintage, collezionismo: in …
... come sia possibile fabbricare semplici tessuti con un piccolo telaio antico e alcune delle fasi del restauro di un cartagloria (oggetto scolpito e ... «ForlìToday, Oca 15»
2
Solange vs Jay Z. Parla Beyoncè: «Siamo una famiglia unita»
In questo momento, il sito ufficiale di Beyoncé è un autentico cartagloria di immagini che ritraggono la cantante in compagnia della sorella. «mentelocale.it, May 14»
3
il Museo Diocesano di Torino
... altare tridentino caratterizzato da cartagloria, croce, candelieri e statue di santi dell'altare maggiore della Cattedrale a cui si contrappone non ... «TorinoFree.it, Nis 13»
4
Ecco il “tesoro”: argenti sacri preziosi esposti per la prima volta
... Giuseppe Palmentiero (la cartagloria, prima metà del XVIII secolo; l'ostensorio, 1730-1731; il calice, 1730), Gennaro Iaccarino (la navicella, ... «Primonumero.it, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cartagloria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cartagloria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z