İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "catabasi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CATABASI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ta · ba · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATABASI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CATABASI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «catabasi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

catabasi

Catabasi

catabasi ile Hades'in, edebiyatı için topikal sebepten içine canlı bir kişinin iniş anlamına gelir. Biz Odysseus ölü krallığına girmediniz olsa Odyssey'in catabasi onbirinci kitabının ilk örneğini bulmak, ama kapının önünde kalır. Yunan mitolojisinde yaptığı son çalışmasında, Herakles'in cehennemine ünlü iniş, ve Orpheus söyledi. Bu topos sonra Eponymous kahramanı, yeraltı canlı geldi hangi Aeneid, içinde Publio Virgilio Marone tarafından çekildi, o Elysian Fields, Dido karşılar ve ona gelecekteki kökenini gösteren babası Anchises, Romulus Augustus'un . Anglosakson literatürü Sondaj, örnek ana kahraman yeni öldürülmüş, Grendel, bu şekilde ne de düşünülebilir yapmada Anne canavar arayışı içinde acele ettiği şiiri Beowulf bulunabilir Catabasis temasının bir enkarnasyonu. Ancak mancınık bulunabileceği en ünlü eser Dante'nin Komedi'sidir. Burada şair, virgil eşliğinde karakola bir gezi yapar. Con catàbasi si intende la discesa di una persona viva nell’Ade, motivo topico della letteratura. Troviamo il primo esempio di catàbasi nell’XI libro dell’Odissea, anche se di fatto Ulisse non entra nel regno dei morti, ma rimane sulla soglia. Nella mitologia greca sono famose la discesa agli inferi di Eracle, durante la sua ultima fatica, e quella di Orfeo. Questo topos è stato poi ripreso da Publio Virgilio Marone nell’Eneide, in cui il protagonista eponimo, entrato vivo negli inferi, incontra Didone e, nei Campi Elisi, suo padre Anchise, il quale gli mostra i suoi futuri discendenti, da Romolo ad Augusto. Scandagliando la letteratura anglosassone, un esempio può essere individuato nel poema Beowulf, all’interno del quale, l’eroe protagonista si scaglia alla ricerca della madre del mostro da poco ucciso, Grendel, compiendo, in questo modo, quella che potrebbe benissimo essere considerata un’incarnazione del tema della catabasi. Ma l’opera più famosa in cui si può trovare la catàbasi è la Commedia di Dante. Qui il poeta compie un viaggio nell’oltretomba accompagnato proprio da Virgilio.

İtalyanca sözlükte catabasi sözcüğünün tanımı

Sözlükte katabazın tanımı, yeryüzündeki ruhun inişi olan eski Yunanlılar'la birlikte. Catabasi ayrıca emekli askeri.

La definizione di catabasi nel dizionario è presso gli antichi Greci, la discesa dell'anima negli Inferi. Catabasi è anche ritirata militare.

İtalyanca sözlükte «catabasi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CATABASI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affittasi
af·fit·ta·si
anabasi
na·ba·ʃi
basi
basi
casi
casi
ci sei quasi
ci sei quasi
devadasi
de·va·da·ʃi
enfasi
en·fa·ʃi
estasi
e·sta·ʃi
metabasi
me·ta·ba·ʃi
metafrasi
me·ta·fra·ʃi
metastasi
me·ta·sta·ʃi
oasi
o·a·ʃi
parabasi
pa·ra·ba·ʃi
parafrasi
pa·ra·fra·ʃi
protasi
pro·ta·ʃi
psoriasi
pso·ri·a·ʃi
qualsiasi
qual·si·a·si
quasi
qua·ʃi
quasi quasi
quasi quasi
stasi
sta·ʃi

CATABASI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

casus belli
catabasico
catabatico
catabolico
catabolismo
catabolito
catabolizzare
cataclasi
cataclisma
catacomba
catacombale
catacresi
catadiottrica
catadiottrico
catadiottro
catadromo
catafalco
catafascio
catafillo
catafora

CATABASI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amilasi
andare in estasi
crasi
diastasi
emostasi
entasi
fosfatasi
in estasi
lattasi
lipasi
litiasi
miasi
midriasi
omeostasi
ossidasi
perifrasi
pitiriasi
portavasi
proteasi
reduttasi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde catabasi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«catabasi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CATABASI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile catabasi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen catabasi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «catabasi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

catabasi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

catabasi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

catabasi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

catabasi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

catabasi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

catabasi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

catabasi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

catabasi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

catabasi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

catabasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

catabasi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

catabasi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

catabasi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

catabasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

catabasi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

catabasi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

catabasi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

catabasi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

catabasi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

catabasi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

catabasi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

catabasi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

catabasi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

catabasi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

catabasi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

catabasi
5 milyon kişi konuşur

catabasi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CATABASI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «catabasi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
catabasi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «catabasi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CATABASI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «catabasi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «catabasi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

catabasi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CATABASI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

catabasi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. catabasi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La liturgia della Chiesa
Capitolo. nono. ANAMNESI: LA. CATABASI. DI. DIO. NEL. TEMPO. Anamnesi ( memoria) costituisce un concetto chiave per la teologia liturgica. Nel culto a Dio l' uomo fa memoria delle opere salvifiche di Dio. Tale memoria — dato che ha la ...
Michael Kunzler, 2003
2
Cultura e lingue classiche 3
I primi erano rappresentati da antiche Catabasi perdute in versi, e precisamente da una Catabasi di Eracle e da una di Orfeo. Il Norden additava fra l'altro un parallelo preciso tra i w. 119-120 del VI libro e il v. 42 delle Argo- nautiche orfiche , ...
Biagio Amata, 1993
3
La ragione e l'occulto
Ilpoeta senz'altro si è ispiratoalla discesaagli inferidi Teseoe di Eracle, mala catabasi di Odisseoèditutt'altro tipo: poichélo scopo dichiarato è la consultazione diTiresia,questa catabasi assume piuttosto l'aspetto diun rito negromantico.
Federico Pastore, 2010
4
Spettacolo, festa e territorio
Anabasi. e. catabasi. Circa tremila anni prima di Cristo la civiltà sumera produsse un poema epico ... gli eroi e gli eventi. In questo viaggio, assieme a mille altre peripezie, Gilgamesh incontra Spettacolo per il turismo 1 43 Anabasi e catabasi.
Paolo Zenoni, 2003
5
Musica e retorica fra XVI e XVIII secolo
Ad alcune, l'anabasi, la catabasi e la circulatio, abbiamo già accennato brevemente nella discussione dell'inventio (cfr. sopra p. 72 e seg.); in quella sede abbiamo considerato solo le spiegazioni di Kircher, mentre qui, per esigenza di ...
Hans H. Unger, 2003
6
Anabasi. Architettura e arte 1960/1980
Dalla. Anabasi. alla. Catabasi. La genesi di questa mostra è stata lenta e faticosa : sono partito dal tentativo di bilancio dell'esperienza architettonica ed artistica negli anni 70, che aveva per me un sapore troppo nomenclativo ed analitico per  ...
C. Benincasa, 1980
7
La cognizione dell'amore: eros e filosofia
sapienziale, invece, non necessariamente si assiste a una vittoria della vita sulla morte, poiché il principale risultato della catabasi è l'acquisizione di conoscenze sul mondo dell'aldilà da parte dell'eroe che ha intrapreso la discesa (secondo il ...
Umberto Curi, 1997
8
Dido sine veste
La catabasi di Didone in Cervantes. “Sono stata morta, o per lo meno, giudicata tale da quelli che mi hanno vista”193: la citazione dell'Altisidora di Cervantes si adatta molto bene alle circostanze della catabasi di Didone. Tuttavia ciò potrebbe ...
Salvatore Conte, 2012
9
Mavvaffanmantra
La. catabasi. (Il viaggio verso l'esterno) Molte volte ci troviamo a criticare il mondo così com'è, senza renderci conto che siamo noi a creare il mondo. Se tu educhi l'umanità in un certo modo, non c'è da meravigliarsi dei risultati. Ognuno ha i ...
Prem Dayal, 2012
10
Il logos sensibile di María Zambrano
Tale modo del comprendere inaugura una nuova forma di catabasi poetica: la catabasi nella superficie poiché è nella superficie - la modernità è doppiezza della superficie - che appare ora rappreso l' indicibilmente " Afferma Baudelaire che, ...
Pina De Luca, 2004

«CATABASI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve catabasi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
HEMLOCK GROVE/ Anticipazioni puntata 16 luglio 2015: Norman si …
La serie, dopo il primo passaggio su Mediaset Premium, va in onda in chiaro in prima serata con un episodio che spiegherà a tutti la Catabasi. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Purgatorio di Borrelli, rito identitario Ma in superficie, chiesa …
Catabasi senza catarsi o espiazione, sprofondo ruvido nell'umida verità della città: una «sospensione» senza redenzione. Borrelli, in doppi ... «Corriere del Mezzogiorno, Haz 15»
3
Amy the girl behind the name il titolo di punta del Biografilm
Capita, uno esempio fra altri, per l'intera catabasi che cattura la Winehouse dal 2003. Quindi i suoi eccessi reiterati, l'estrema plagiabilità di cui ... «Bologna Cult, Haz 15»
4
“Cicatrici e altre incarnazioni” di Danilo Breschi: la poesia delle …
... per la sacra cerca”, la lirica che apre la terza sezione, centrale, della catabasi per una risalita: “Pagana è la via perché il sacro si assapora? «Oubliette Magazine, May 15»
5
Vadam ad portas Inferi: la catabasi dantesca e la liturgia
Vadam ad portas Inferi: la catabasi dantesca e la liturgia. Martedì 12 maggio alle 10, nell'Auditorium del Monastero dei Benedettini, incontro ... «Circuiti culturali, May 15»
6
Rocky Horror Show, il musical per eccellenza. Let's do the time warp …
Non c'è traccia di buonismo o nostalgia in questo caso: lo spettacolo è una catabasi inebriante nell'abisso del delirio immorale. Eppure, tutto il ... «La Repubblica, May 15»
7
Intervista di Irene Gianeselli allo scrittore Nicola Lagioia: nuotare …
I.G.: Michele è costretto ad analizzare il sistema del social network durante questa vera e propria catabasi nella vita di Clara. Qual è il suo ... «Oubliette Magazine, May 15»
8
Arte contemporanea, arte brutta: è solo una questione di business?
... un senso all'esistenza umana; ora si punta ad affrettare una catabasi, che si percepisce come inesorabile. Un tempo l'arte era difficile da fare ... «MilanoFree, Nis 15»
9
Recensioni - "Il dio del dolore" di Francesco Brandoli
... quale dovrà affrontare tutta una serie di peripezie, compresa una sorta di catabasi aliena, che lo condurranno alla consapevolezza della sua ... «Letteratura Horror, Nis 15»
10
Moresco si cimenta con la favola, ma il personaggio fiabesco …
... una spericolata catabasi in cui l'autore attraversa l'inferno della contemporaneità e dà voce a una percezione nuova e destabilizzante. «left, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Catabasi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/catabasi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z