İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cataclasi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CATACLASI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ta · cla · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATACLASI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CATACLASI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cataclasi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Litoclasi

Litoclasi

"Litoklas" terimi, tektonik kuvvetler altında kaya kütlelerinin kırılmasından kaynaklanan farklı kırık kırık tiplerini göstermektedir. Kırıklarda bütün kaya duvarları veya büyük kayalık katmanlar söz konusu olduğunda, diasilaz'ın aksine litoklazlar söylenir. Litoklassın varlığı bir kusurun eylemi anlamına gelmez, kaya kütlesi içindeki gerilme kuvvetlerinin yeniden dengelenmesiyle de kırılma meydana gelebilir. Bunlar, sert ve kırılgan jeomekanik davranışları olan kayalarda daha kolay gerçekleşen olaylardır. Il termine litoclasi indica in geologia strutturale diverse tipologie di fratture prodotte dalla rottura di masse rocciose sottoposte a forze tettoniche. Si parla di litoclasi, in opposizione alla diaclasi, quando le fratture coinvolgono intere pareti rocciose, o comunque strati rocciosi di consistente grandezza. La presenza di litoclasi non implica necessariamente l'azione di una faglia, la fratturazione potrebbe avvenire anche in seguito ad un riequilibrio di forze tensionali interne alla massa rocciosa. Sono fenomeni che avvengono più facilmente in rocce con comportamento geomeccanico rigido e fragile.

İtalyanca sözlükte cataclasi sözcüğünün tanımı

Kataklazların sözlükte tanımlanması, dinamometamorfik etkilere bağlı olarak kayaçların kırılmasıdır.

La definizione di cataclasi nel dizionario è frattura delle rocce a causa di azioni dinamometamorfiche.

İtalyanca sözlükte «cataclasi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CATACLASI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amilasi
a·mi·la·ʃi
anaclasi
na·cla·ʃi
antanaclasi
an·ta·na·cla·ʃi
autoclasi
au·to·cla·ʃi
diaclasi
dia·cla·ʃi
idrolasi
i·dro·la·ʃi
inulasi
i·nu·la·ʃi
leptoclasi
lep·to·cla·ʃi
litoclasi
li·to·cla·ʃi
paraclasi
pa·ra·cla·ʃi
piezoclasi
pie·ʒo·cla·ʃi
sinclasi
sin·cla·ʃi

CATACLASI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabasi
catabasico
catabatico
catabolico
catabolismo
catabolito
catabolizzare
cataclisma
catacomba
catacombale
catacresi
catadiottrica
catadiottrico
catadiottro
catadromo
catafalco
catafascio
catafillo
catafora
cataforesi

CATACLASI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affittasi
basi
casi
ci sei quasi
devadasi
enfasi
estasi
fosfatasi
in estasi
metafrasi
metastasi
oasi
parafrasi
portavasi
protasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
stasi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cataclasi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cataclasi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CATACLASI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cataclasi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cataclasi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cataclasi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cataclasi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cataclasi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cataclasi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cataclasi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cataclasi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cataclasi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cataclasi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cataclasi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cataclasi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cataclasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cataclasi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cataclasi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cataclasi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cataclasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cataclasi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cataclasi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cataclasi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cataclasi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cataclasi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cataclasi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cataclasi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cataclasi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cataclasi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cataclasi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cataclasi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cataclasi
5 milyon kişi konuşur

cataclasi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CATACLASI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «cataclasi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cataclasi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cataclasi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CATACLASI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cataclasi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cataclasi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cataclasi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CATACLASI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cataclasi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cataclasi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bollettino della Società geologica italiana
Tali faglie sono caratterizzate da una geometria planare e, generalmente, da una breccia tettonica molto sviluppata con minore entità di cataclasi. Nel settore orientale si riscontra una forte componente rotazionale, che causa la rotazione di  ...
Società geologica italiana, 1994
2
La Ricerca scientifica: Rendiconti. Abiologica
La pirrotina che ha ereditato dalla calcopirite le stelle di blenda ha subito cataclasi e ricristallizzazione. Le sollecitazioni meccaniche si sono verificate in diverse fasi; infatti nella pirrotina si osservano fratture dislocate da altre fratture ( Fig.
‎1965
3
Bollettino Svizzero Di Mineralogia E Petrografia
3. La cataclasi macroscopica media è caratterizzata da frammenti di alcuni dm. e da fessure passanti a fenditure non rimarginate. 4. La cataclasi gigante ha determinato la formazione di blocchi pressoché cubici di 5 e 10 e più metri con ...
‎1953
4
Memorie descrittive della carta geologica d'Italia
Paolo Conti. da dell'Ortles, sia il basamento cristallino della Falda di Campo, non presentano evidenze di deformazione plastica, ma la deformazione avviene principalmente per cataclasi. In fig. 16 sono riportate le microstrutture riconosciute ...
Paolo Conti, 1997
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
CATACLASI, s. f. ; calaclasis : parola usata da Ippocrate e da Vogel per esprimere la distorsione degli occhi. CATACLIDIO, s. un. ; cataclidus : nome della prima costa-'perchè sottoposta alla clavicola. CATACLINO, s. m. od add.; calacli« nus: ...
‎1831
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... catà, in composizione ha la forza medesima che X471', catà, giù, e qualche volta dinpta anche intensione ,- Catacauna, scarificazione, per modo d' esempio è composto da x4q-é,'giù, e Xxaiznioizm, casmaome, aprire; cataclasi, da xgifgg',  ...
‎1839
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
Ordinariamente erano frutta dolci contenenti un principio mumso-zucchermo. _ \ CATACHISI, s. f. ;i con' questa parola intendeva Ippocrate le ablazioni di acqua fredda. " _ _ CATACLASI, s. f. ; cafaclasis : parola usata da Ippocrate c da Vogel ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Cataclasi, n. f. T. cbir. Questo vocabolo dinota in generale lo Storcimento d' una parte qualunque. ( Dal gr. Cata giù , e calzo io rompo.) j. E stato adoperato più particolarmente per indicare un affezione spasmodica degli occhi , e delle ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
9
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CATACHESI , s. f., catechesi: (Muzio: , no verso). Con questa parola Ippocrate intendeva le ablazioni d'acqua fredda. CATACLASI , s. f. , calaclasi.r , zzrzxia'n: , ( xìzw , rompere ) ; PI. rola usata da Ippocrate e Voga! per esprimere la distorsione  ...
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
n. f. T. mus. Canzone in uso presso gli antichi greci , allorché essi comi licevano la sposa a dormire . ( Dal gr. Cala giù , e caimaomc io dormo }. 'Cataclasi . n. f. T. chir. Questo vocabolo dinota in generale lo Storcimento d una parte qualunque .
Carlo Antonio Vanzon, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Cataclasi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cataclasi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z