İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "catadromo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CATADROMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ta · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATADROMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CATADROMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «catadromo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Balık göçü

Migrazione ittica

Balık göçü ile, birçok balık türünün düzenli olarak, bazen de üreme için başka zamanlar için yemek için göç ettiği; Bazı durumlarda göç sebebi bilinmiyor. Bu tür göçler, aynı zamanda, belirli bölgelerdeki büyük balık bankalarının konsantrasyonunu belirledikleri için insanlar için de genellikle önemlidir. Özellikle Scombrids'teki Clupeids'in göçleri. Bazı yazarlara göre, yetiştirme mevsimine yaklaşırken kıyı sularında toplanıyor, örneğin, Akdeniz'deki orkinos yayılımının Atlantik kıyılarında da gerçekleşebileceği düşünülüyor. Diğer yazarlara göre, bu kaymalar daha sınırlı ve çoğunlukla dikeydir. Per migrazione ittica si intende il fenomeno che vede molte specie di pesci migrare regolarmente, alcune volte per il cibo altre volte per la riproduzione; in alcuni casi la ragione della migrazione è sconosciuta. Tali migrazioni sono spesso importanti anche per l'uomo, dato che determinano la concentrazione di grandi banchi di pesci in precise aree. In particolare le migrazioni di Clupeidi, degli Scombridi. Questi ultimi si radunano nelle acque litoranee all'approssimarsi del periodo riproduttivo, compiendo, secondo alcuni autori, grandissimi spostamenti: sembra ad esempio che i tonni diffusi nel mar Mediterraneo possano raggiungere anche le coste atlantiche. Secondo altri autori, invece, questi spostamenti sono più limitati e prevalentemente verticali.

İtalyanca sözlükte catadromo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki katadromun tanımı, denizde yumurta bırakmak için akımları indiren balıktır.

La definizione di catadromo nel dizionario è di pesci che discendono le correnti per deporre le uova in mare.

İtalyanca sözlükte «catadromo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CATADROMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aerodromo
a·e·ro·dro·mo
anadromo
na·dro·mo
autodromo
au·to·dro·mo
bocciodromo
boc·cio·dro·mo
ciclodromo
ci·clo·dro·mo
cinodromo
ci·no·dro·mo
cosmodromo
co·ʃmo·dro·mo
crossdromo
cross·dro·mo
crossodromo
cros·so·dro·mo
dromo
dro·mo
emerodromo
e·me·ro·dro·mo
ippodromo
ip·po·dro·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
monodromo
mo·no·dro·mo
motodromo
mo·to·dro·mo
motovelodromo
mo·to·ve·lo·dro·mo
palindromo
pa·lin·dro·mo
prodromo
pro·dro·mo
quagliodromo
qua·glio·dro·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

CATADROMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolito
catabolizzare
cataclasi
cataclisma
catacomba
catacombale
catacresi
catadiottrica
catadiottrico
catadiottro
catafalco
catafascio
catafillo
catafora
cataforesi
catafratta
catafratto
cataglosso
catagmatico
catalano

CATADROMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anfidromo
bromo
citocromo
como
cromo
emocromo
ferrocromo
monocromo
nichelcromo
nostromo
omocromo
policromo
polidromo
poveromo
promo
spaziodromo
tomo
un uomo
uomo
urocromo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde catadromo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«catadromo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CATADROMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile catadromo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen catadromo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «catadromo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

降河
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

catádromos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

catadromous
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

catadromous
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

catadromous
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

запасы катадромных
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

catádromas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

catadromous
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

catadrome
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

catadromous
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

katadrome
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

catadromous
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

catadromous
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

catadromous
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

catadromous
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

catadromous
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

catadromous
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

katadrom
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

catadromo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

katadromiczne
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

запаси катадромних
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

catadrome
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατάδρομων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

catadromous
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

catadromous
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

katadrome
5 milyon kişi konuşur

catadromo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CATADROMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «catadromo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
catadromo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «catadromo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

catadromo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CATADROMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

catadromo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. catadromo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della Difesa Della Comedia Di Dante: Distinta In Sette ...
-L'aitra specie” funi adoperata ne' Theatri. fà nomata Catadromo della quale hi ragionuto Dione colleinsrascritte parole. 0'” J`n` x44' 'Mé- i” Nm” . oa; dvé .In efl'c - er' ”074' 71mm? .3* aí'írv' «LL-'34» un' èicá'àry èwu exe** ' vímv nz'flJ'pzyey ...
Jacopo Mazzoni, Mauro Verdoni, Domenico Buccioli, 1587
2
Rivista di biologia coloniale
Villadolid (1937) afferma trattarsi di un pesce catadromo, che trascorre 2-4 anni in acqua dolce e — raggiunta la maturità sessuale a circa m. 0,50 di lunghezza — scende a riprodursi in mare, a una certa profondità. E' lecito dubitare che un ...
‎1951
3
Le Institutioni della prudenza ciuile fondate su le leggi ...
... Catadromo : e quanto alle sue baflezze, basti il dire che si lasciò più volte vedere a condurre le Carrette , con molte altre dishonestà raccontate da Suetonio nella di lui vita . Parlo dunque di cosi: lecite , 6c illecite ri spet— to alle persone ...
Giulio Dal Pozzo, 1697
4
C - E ; Con Appendice: 2,2 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
CATADROMO, sm. (Archit.) (v. 8;, di ila-rei , già , e ó'gs'yu , correre), denominannzione data dai Greci a quella corda stesa dalla parte superiore del teatro verso l'inferiore, su cui corrono i ballerini da corda; o riguifica altra macchina, con cui ...
‎1830
5
Della Istoria Romana Di Dione Cassio
Nulla però di plausibile emerge da tutte quelle ricerche. Svetonio dice che l' elefante montato era da un cavaliero romano , e nomina la fune catadromo. Ma questo era un piano inclinato; nè siamo tenuti, cred' io , a pigliare alla lettera in. fune, ...
‎1823
6
Della difesa della Comedia di Dante distinta in sette libri ...
Per quelle parole di Dione, io mi laleio indurrea credere, che il Catadromo folle vna fune legata alla [ammini del Theatro dav na parte ,e dall' altra alla bale dell' illello Theatro', nelqufilc per dar marauiglia a' veditori caminalleno ,quelli che da  ...
Jacopo Mazzoni, Domenico Buccioli, 1688
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V (F. Mumrernr-Tessmn.) CÀ»TÀCAUSTICL Qualla specie di _.curva cmch (V. questi; parola) forf' nata per riflessione cioè da raggi riflessi. (Bonvu.u.) CATACORA. V. runrxco. CATADROMO, chiamarono i Greci quella corda tesa dalla parte ...
‎1837
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CATADROMO, chiamarono i Greci quella corda lesa dalla parte superiore del teatro su cui corrono i danzatori da corda, od altra macchina con cui taluno discende dall' alto o sale nei voli trasformazioni, ec. (liomviaaL) CATAERATA. Specie di ...
‎1837
9
Dissertazione storico-critica sopra il concilio di Sirmio et ...
Neil' anno iitelfo a Maflìmo Prefetto fuccedette Catadromo , e Sebaftiano Duca a Siriano , i quali tbbero lettere e_-, commiflìone dall'Imperatore di dichiarare Giorgio per Vefcovo o vogliam dire per tiranno di Aleffandria ; e alli jo. di Giugno fe ne ...
Giosafatte Massari, 1778
10
Le Institutioni Della Prudenza Civile Fondata su le Leggi ...
... nc délie baslezze , che eííèrcitò in se steflò, & in altri : irsperòche commise le Quadnghe de Cameli àCaualieri Romani, e_* voile, ch'vn Caualiere Romano molto samoso caualcaflè vn'Elefante, e cor- resse nel Catadromo : e quanto aile sue ...
Giulio Dal Pozzo, 1697

«CATADROMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve catadromo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Forestale, controlli in Italia sul commercio anguille
Tutte le specie di anguilla hanno un ciclo vitale catadromo, trascorrono tutta la loro vita nelle acque dolci dei fiumi, dei laghi o degli estuari, per ... «Con i piedi per terra, Oca 12»
2
Dove c'era un'azienda di pesca oggi c'è un museo a cielo aperto
Il rapporto tra Comacchio, sospesa tra acqua e terra, e questo pesce catadromo che si riproduce nel mare ma trascorre la vita nel continente è ... «Il Sole 24 Ore, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Catadromo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/catadromo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z