İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cavadenti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAVADENTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · va · den · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVADENTI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAVADENTI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cavadenti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cavadenti sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cavadenti'nin tanımı, bir zamanlar dişleri tedavi etme veya çıkarma işini yürüten kişidir. açık havada.

La definizione di cavadenti nel dizionario è chi un tempo esercitava il mestiere di curare o estrarre i denti, spec. all'aperto.


İtalyanca sözlükte «cavadenti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAVADENTI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a tutti denti
a tutti denti
accidenti
ac·ci·den·ti
antecedenti
antecedenti
ascendenti
ascendenti
battere i denti
battere i denti
dare aria ai denti
dare aria ai denti
denti
denti
dipendenti
dipendenti
discendenti
discendenti
fuori dai denti
fuori dai denti
mettere qualcosa sotto i denti
mettere qualcosa sotto i denti
paradenti
pa·ra·den·ti
portastuzzicadenti
por·ta·stuz·zi·ca·den·ti
precedenti
precedenti
residenti
residenti
senza precedenti
senza precedenti
stringere i denti
stringere i denti
studenti
studenti
stuzzicadenti
stuz·zi·ca·den·ti
sui carboni ardenti
sui carboni ardenti

CAVADENTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cava
cavaborra
cavafango
cavafieno
cavaglione
cavagno
cavagnola
cavaiolo
cavalcabile
cavalcante
cavalcare
cavalcata
cavalcatore
cavalcatura
cavalcavia
cavalchina
cavalcioni
cavaliera
cavalierato
cavaliere

CAVADENTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a quarantadue denti
adolescenti
agenti
complimenti
componenti
curadenti
differenti
documenti
elementi
essere sui carboni ardenti
eventi
interventi
lenti
momenti
presenti
senti
steccadenti
straccadenti
strumenti
suggerimenti

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cavadenti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CAVADENTI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cavadenti» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cavadenti sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cavadenti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAVADENTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cavadenti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cavadenti sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cavadenti» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cavadenti
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cavadenti
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cavadenti
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cavadenti
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cavadenti
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cavadenti
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cavadenti
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cavadenti
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cavadenti
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cavadenti
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cavadenti
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cavadenti
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cavadenti
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cavadenti
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cavadenti
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cavadenti
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cavadenti
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cavadenti
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cavadenti
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cavadenti
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cavadenti
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cavadenti
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cavadenti
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cavadenti
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cavadenti
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cavadenti
5 milyon kişi konuşur

cavadenti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAVADENTI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «cavadenti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cavadenti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cavadenti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAVADENTI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cavadenti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cavadenti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cavadenti sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAVADENTI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cavadenti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cavadenti ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Se questa medicina non giova, fa di mestiere servirsi del cavadenti. Calai. So. Ci fa sovvenire di questi cavadenti, che noi veggiamo salire su per le panche. Burch . i. 70. Maestro Xerse, e altri candenti. Alleg. 282. E mi fermo talora sbigottito, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Se questa medicina npn giova, fa eli mestiere servirsi del cavadenti. Galat. 80. Ci fa sovvenire di questi cavadenti , che noi reggiamo salire su per le panche. Burch . 1. 70. Maestro Xerse, e altri cavadenti. Alleg. 282. E mi fermo talora sbigottito, ...
‎1827
3
Dizionario della lingua italiana
CAVADENTI. S. m. camp, indecl. Colui che fa l'arte di cavar i denti ad altrui. Lib. cur. malati. (C) Se ouesta medicina non giova, fa di mestieri servirsi del cavadenti . Galat. 80. Ci fa sovvenire di questi cavadenti, che noi veggiamo salire su per le  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
CAVADENTI . Colui , che pre^olato cava i denti ad altrui . Lat. dentidueus . Gr. itmrmyayft . Libr. cur. malatt. Se queíla medicina non giova , ft di ! ineftieie Tcivirfi del cavadenti . Calât. 180. Ci fa ibvvenire- diquefti cavadenti, ¡che noi veggiamo ( al ...
‎1741
5
Manuale di Medicina Operatoria
esiste ancora il collarino ed offre qualche presa. Se sono già smosse cedono al cavadenti, quelle che non sono troppo robuste né troppo approfondate negli alveoli , e che spettano ad un dente solido. , richiedono l' uso della leva. , ' _ 5.
‎1834
6
Della natura delle febbri e del miglior metodo di curarle
Di qui si spiega perchè al comparire del cavadenti l' odontalgia cessi all' istante . Questo fatto è troppo notorio per abbisognare d' esser qui provato con esempi . L' effetto che su di noi produce la vista del cavadenti , è la paura , patema d' ...
Giuseppe Giannini, 1805
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Ставни-г, colui che prezzolato cava .altrui identi, ovvero ne cura le infermità , cavadenti, denliducus, arracheur de dents, denбасе. Gavadcnt , еле busiard com 'un gavadent, mentire come 'un cavadenti , esser più bugiardo che un gallo ...
‎1830
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
i:-itl -tiì , colui , che prezzolato cava .altrui i denti , cavadenti , denliducus , dentista . i , MI.-!,-/:/ , stroniento per cavar i de.uti , cane , cavadenti , deniharpaga , davier. GavadciU , esse bugiar d com' un gavadent, mentire coinè uu cavadenti ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
re d'esser qui provato con esempi. L'effetto che su di noi produce la vista del cavadenti , è la paura , patema d' animo deprimente. La di lei azione immediatamente esercitata sul sistema nervoso, per esser gagliarda e diffusibile si estende ...
Giuseppe Giannini, 1817
10
Una montagna di briciole
«odio le zubniks» dico usando una parola che grosso modo significa “cavadenti”. «non chiamarle così,» interviene mia madre «sono dentiste non zubniks.» mi piace la parola “cavadenti”, perché rende perfettamente l'idea. le dentiste sono ...
Elena Gorokhova, 2011

«CAVADENTI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cavadenti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Michelangelo Merisi detto Caravaggio, Il Cavadenti - Il portale di RAI …
In questo dipinto, tra i meno noti, chiamato "Il Cavadenti", il realismo drammatico del Merisi è armonizzato da una punta d'ironia. Magazine ... «Rai Arte, Tem 15»
2
Un gioiello nel centro storico: il museo "Roberto Papi"
... per il Barbiere cavadenti fino ad arrivare al Medico militare che mostreranno, ai visitatori, un modo diverso di approcciarsi al museo. Il museo ... «SalernoToday, Haz 15»
3
Marrakech è un sogno alla portata di tutti
... donne che fanno tatuaggi all'henné, chiromanti, erboristi, giocolieri, acrobati, venditori di acqua o succo d'arancia e persino cavadenti. «Oggi Viaggi, May 15»
4
Terni, Santoloci in Prefettura: «Ecco quali sono le maglie larghe nel …
... Cesare Martellino, il giudice per le indagini preliminari Maurizio Santoloci e il responsabile dell'ufficio anagrafe di Terni, Massimo Cavadenti. «Umbria 24 News, Nis 15»
5
Il più italiano dei fiamminghi amava le donne e le osterie
La Cena con suonatore di liuto 1619-20 di Gherardo delle Notti (poco oltre si può ammirare quello che è il suo prototipo: il Cavadenti di ... «La Stampa, Mar 15»
6
Juniores Nazionale: Foligno-Gavorrano 2-0. Disco rosso per i minerari
Foligno: Agostini, Bonomo (25′ st Roscini), Burini, Laloni, Cavadenti, Bellomo (31′ st Tazza), Mancinelli, Giorgetti (4′ st Mazza Tinta), ... «Il Giunco.net, Mar 15»
7
PROMOZIONE B: Clitunno fermata sull'1 a 1 dall'Amerina
A disp: Porfiri, Ferri, De Rosa, Salvucci, Brizi, Cavadenti. AMERINA: Listanti 7, Scoccione 6.5, Gatti P.6, Coppini 6, Cardinali 5, Tini Brunozzi 7, ... «spoletosport.it, Şub 15»
8
Il caravaggismo in mostra a Firenze
... come Gherardo, di fondamentali scene conviviali e infine Caravaggio presente in mostra col “Cavadenti” della Galleria Palatina, eseguito nel ... «Turismo.it, Şub 15»
9
L'arte a lume di candela di Gherardo delle Notti in mostra agli Uffizi
Caravaggio è presente con il Cavadenti della Galleria Palatina, un'opera ricca di personaggie movimento dipinta nel 1609 e giunta ben presto ... «inToscana, Şub 15»
10
Gli Uffizi attendono Gherardo delle Notti
Tra le opere in mostra spicca in particolare la presenza del "Cavadenti" del Caravaggio, che evidentemente guidò il pittore olandese ... «Arte.it, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cavadenti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cavadenti>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z