İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cavalocchio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAVALOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · va · loc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVALOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAVALOCCHIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cavalocchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cavalocchio sözcüğünün tanımı

Sözlükte cavalocchio'nun ilk tanımı yusufçuktur. Cavalocchio'nun bir diğer tanımı da çok kazanılmış bir avukattır. Cavalocchio aynı zamanda bir vergi toplayıcısı veya diğer kişilerin kredisidir.

La prima definizione di cavalocchio nel dizionario è libellula. Altra definizione di cavalocchio è avvocato da strapazzo. Cavalocchio è anche esattore di pubblici tributi o di crediti altrui.


İtalyanca sözlükte «cavalocchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAVALOCCHIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

CAVALOCCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cavallata
cavalleggero
cavallerescamente
cavalleresco
cavalleria
cavallerizza
cavallerizzo
cavalletta
cavalletto
cavallina
cavallino
cavallo
cavallo da corsa
cavallo vapore
cavallona
cavallone
cavalloni
cavallotto
cavalluccio
cavamento

CAVALOCCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cavalocchio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cavalocchio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAVALOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cavalocchio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cavalocchio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cavalocchio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cavalocchio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cavalocchio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cavalocchio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cavalocchio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cavalocchio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cavalocchio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cavalocchio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cavalocchio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cavalocchio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cavalocchio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cavalocchio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cavalocchio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cavalocchio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cavalocchio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cavalocchio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cavalocchio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cavalocchio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cavalocchio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cavalocchio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cavalocchio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cavalocchio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cavalocchio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cavalocchio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cavalocchio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cavalocchio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cavalocchio
5 milyon kişi konuşur

cavalocchio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAVALOCCHIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «cavalocchio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cavalocchio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cavalocchio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAVALOCCHIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cavalocchio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cavalocchio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cavalocchio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAVALOCCHIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cavalocchio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cavalocchio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
La casa dell'avvocato Cavalocchio viene significativamente presentata come il palazzotto di don Rodrigo, cioè come «il covile della fiera» (P.S., p. 66): se Cavalocchio sta «in una casa tra i vigneti, in cima a un poggio che sorgeva di là dalla ...
Monica Lanzillotta, 2004
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
i* с о с о о COacervare. v. Rammontare. Соасепаг.о. v. Inzeppaounto.'- coairè, v. Sforzatamente . toaftilia . v. lnvoglia . eoadtio. v. Angheria, Sforzamento. coaftor . V, Cavalocchio, Occhio, Ricöglitore. coaiftum iufculum. v Gelatina, coacíus. v.
‎1691
3
Numa Pompilio tragedia [Tommaso Nelli]
FAVOLA Sopra un Legale rompicolloe cavalocchio che portava legale, mentre passcggiava, un Cane da giugnere per sua' difesa. Un Legal cavalocchio audace e snello Coperto nella testa e ancor nel mento Di rossi crini, a caso in un  ...
Tommaso Nelli, 1848
4
Lo Zenzero: giornale politico popolare
LETTERA DI MASO DURO VENDITORE DI CECI A SUA ECCELLENZA IL MINISTRO URBANO RATTAZZI Ieri il giorno, verso le ventitré, passeggiando, sotto la torre di Mascherino, fuor della Porta Romana, mi abbattei in un Cavalocchio di ...
‎1862
5
Lettere e capitoli
Ieri il giorno , verso le ventitrè , passeggiando , sotto la torre di Mascherino , fuor della Porta Romana , mi abbattei in un cavalocchio di piazza, mio amico, che sedeva sopra un muricciolo con un libro aperto davanti , e si batteva le mani nella ...
Maso Duro, 1864
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
a<hlimauda da noi (Fiorentini) un cavalocchio, quali sono certi insetti alati con ventre lungo, che pare che volino intorno agli occhi. Sakin. Annot. Fier. Buonar. p . 4^6, col. I in prin- opio. Ma finalmente nel gentil drappello De1 cavalocchi ...
Giovanni Gherardini, 1833
7
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
elegante 1 1 1. » sanguigno. Ascalafo barbaro 112. » italico 1 12. "( Atropo bussalore 107. ( Battilegno. r Bilancella. \ Cavalocchio. < Libellula. » azzurrigna 1 1 o. » cancellata 1 1 il. » di fronte bianca 1 10. » depressa 1 1 o. » ferruginea 1 10.
Francesco Disconzi, 1865
8
Dizionario parmigiano-italiano
V. Alb. Enc. alla parola Cavalocchio. — Mozzorecchi, Menante s. m. Il copiata d' un curiale. — Cavalocchio ». m. Riscotitore. Colui che prez solato riscuote i dazj , i crediti altrui , e simili : così detto in odio dal me- stiero. — Far il cavalocchio ...
Ilario Peschieri, 1828
9
Supplemento à vocabularj italiani
addinianda da noi (Fiorentini) un cavalocchio, quali sono certi insetti alati con ventre lungo, che pare che volino intorno agli occhi. Salvin. Annoi. Fier. Buonar. p. 4^6, col. I in principio. Ma finalmente nel gentil drappello De' cavalocchi anch' io ...
Giovanni Gherardini, 1853
10
R-Z
stimola i causidici e gli avvocati a spedire le canse altrui: spiana le dif- ferenze in una società mercantile sce. V. Alb. Enc. 'alla parola Cavalocchio. — Mozzorecchi, Menante ». m. II copista d' un curia- le. — Cavalocchio ». va. Riscotitore.
Ilario Peschieri, 1828

REFERANS
« EDUCALINGO. Cavalocchio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cavalocchio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z