İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "celtismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CELTISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cel · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELTISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CELTISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «celtismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Celtism

Celtismo

celtismo ricostruzionistico on dokuzuncu yüzyılın sonuna doğru görünen bir Neopagan dini harekettir, ama kuvvetle sadece yirminci yüzyılın yetmişli ortaya çıkmaktadır. Kelt eğilimi, Hıristiyanlık gelmeden önce eski Coğrafi bölgeler olan Gaul, İrlanda ve İngiltere'de uygulanan eski Celtic dinini sürdürüyor. Bu kimin teoloji o bölünmüş olduğu ana akım ile ayırt edilen bir dini sistem panteistik Animistik ve çok tanrılı vardır. ortaya çıkışı ve 1970 ile 1980 yılları arasında sır gruplarının yayılmasıyla, celtismo etkilendi ve sırayla o özellikle druidista doktrini, celtisti dallarından birinde kaydedilen Yeni Çağ felsefe ve Wicca'yı, etkilemiştir. İlk birkaç grup arasında Kelt yönden olanlar vardı; ancak çok yakın bir geçmişte Celtics dinleri ilerici bir sistemleşme ve kurumsallaşmaya uğradı ve süreç hala devam ediyor. Il celtismo è un movimento religioso neopagano ricostruzionistico che appare verso la fine del XIX secolo ma emerge con forza solo negli anni Settanta del XX secolo. Tendenzialmente il celtismo riprende l'antica religione celtica, praticata nelle antiche zone geografiche della Gallia, dell'Irlanda e della Britannia prima che sopraggiungesse il Cristianesimo. Si tratta di un sistema religioso panteistico, animistico e politeistico, la cui teologia si distingue in base alle correnti principali nelle quali è suddiviso. Con l'emersione e diffusione di gruppi misterici tra gli anni del 1970 e del 1980 il celtismo è stato influenzato e ha influenzato a sua volta le filosofie New Age e la wicca, la quale ha inciso particolarmente sulla dottrina druidista, uno dei rami celtisti. Tra i primi gruppi pochi erano quelli di orientamento prettamente celtico; solo molto di recente le religioni celtiste hanno subito una progressiva sistematizzazione e istituzionalizzazione, e il processo è ancora in corso.

İtalyanca sözlükte celtismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte Celtism tanımı Orta-Batı Avrupa dillerinde ortaya çıkıp yayılmış Kelt kökeni dilsel bir unsurudur. Keltizm, aynı zamanda Celtic etkisinin İtalik uygarlığın oluşumunda belirleyici olduğunu düşünen tarih yazıcılığının yönlendirmesidir.

La definizione di celtismo nel dizionario è elemento linguistico di origine celtica affermatosi e diffusosi nelle lingue europee centro-occidentali. Celtismo è anche orientamento della storiografia che ritiene determinante l'influsso celtico nella formazione della civiltà italica.

İtalyanca sözlükte «celtismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CELTISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

CELTISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio
celluloso
celoglosso
celoma
celomatico
celostata
celotex
celsitudine
celta
celtico
celtio
celtista
celzio

CELTISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde celtismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«celtismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CELTISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile celtismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen celtismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «celtismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

celtismo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

celtismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

celtismo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

celtismo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

celtismo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

celtismo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

celtismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

celtismo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

celtismo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

celtismo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

celtismo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

celtismo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

celtismo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

celtismo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

celtismo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

celtismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

celtismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

celtismo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

celtismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

celtismo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

celtismo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

celtismo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

celtismo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

celtismo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

celtismo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

celtismo
5 milyon kişi konuşur

celtismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CELTISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «celtismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
celtismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «celtismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CELTISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «celtismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «celtismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

celtismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CELTISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

celtismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. celtismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scritti di archeologia
Ma vediamo, in concreto, come ciò sia avvenuto e se l'asserito celtismo di San Martino in Gattara fosse in qualche modo fondato, avvertendo che ciò che è detto a proposito di questo complesso vale anche per Caso- la Valsenio, per il podere  ...
Mario Zuffa, 1982
2
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
Calza vara Capuis L., Chieco Bianchi A. M. 1979, Osservazioni sul celtismo nel Veneto Euganeo, in AV, II, pp. 7-32. Calza vara Capuis L., Ruta Serafini A. 1987, Per un aggiornamento della problematica del celtismo nel Veneto, in Vitali D. (a ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
3
Celti e iberi nella penisola iberica
In una situazione di celtismo imperante, furono stabiliti parallelismi con l'Europa Centrale negli armamenti e nelle ceramiche, come sostenuto da M. Almagro Ba- sch, mentre secondo Martinez Santa-Olalla la popolazione sarebbe stata ...
J. Luis Maya González, 1999
4
Fibule antiche del Friuli
Calzavara Capuis, Chieco Bianchi 1979 L. Calzavara Capuis, A. M. Chieco Bianchi, Os- servazioni sul celtismo nel Veneto, "Archeologia veneta", 2, pp. 7-32 . Calzavara Capuis, Ruta Serafini 1987 L. Calzavara Capuis, A. Ruta Serafini, Per un ...
Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008
5
Le origini simboliche del blasone
Un apporto di tipo neoplatonico andrà a sostituire il celtismo cristianizzato o, per meglio dire, si fonderà con questo. Contemporaneamente appariranno i primi blasoni. L'araldica non esiste ancora, nel senso che le regole che la reggeranno  ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
6
La crisi del mondo moderno
Altri vogliono riconnettersi al « celtismo » o al « nor- dismo » germanico e, poiché fanno appello a qualcosa di meno lontano da noi nel tempo, può sembrare che quel che essi propongono sia più realizzabile. Tuttavia, dove è che essi ...
René Guénon, 1994
7
Spiritualità e occulto. Dal Rinascimento all'età moderna
Anche quando, come nel culto del celtismo, la fonte delle spiritualità alternative è occidentale, il carattere di reazione contro la cultura egemonica euroamericana è inconfondibile. Il ruolo del celtismo nella tradizione esoterica occidentale è ...
Brian J. Gibbons, 2004
8
I Celti: una civiltà europea
VERSO IL CELTISMO MODERNO Il fascino della mitologia e dell'immaginario celtico ha continuato a farsi sentire, sia nella prosa che nella poesia, fino ai giorni nostri. Se ancora all'Ottocento datano i romanzi storici ambientati in un Medioevo  ...
Elena Percivaldi, 2003
9
Forme tradizionali e cicli cosmici
l'importanza di queste due forme tradizionali; soltanto che, nell'opera di Guénon, quanto concerne il Celtismo è andato a costituire parte integrante della raccolta a cui si è dato il titolo di Symboles fondamentaux de la Science sacrée: è stato ...
René Guénon, 1987
10
Halloween. Storia, tradizione, divertimenti e travestimenti
mondiale e fece diventare di moda il celtismo, anche se il contenuto non rispondeva ad una realtà storica, ma solo a una fantasia romantica ambientata in un mondo solo celtico di nome. L'immagine del druidismo e del celtismo che si evince ...
Enrico Malizia, Hilde Ponti, 2002

«CELTISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve celtismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Udine: a Zuglio la mostra sui “Celti sui monti di Smeraldo” – 20giu …
Da ultima la sezione dedicata alle necropoli in uso tra il III e I secolo a.C., rappresentata da diversi corredi funerari, emblematici del Celtismo ... «Udine20, Haz 15»
2
Celti a Nord-Est
sezione delle necropoli tra il III e I secolo a.C., con corredi funerari, emblematici del Celtismo finale, con lunghe spade e lance e una sezione ... «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
3
"Celebriamo la vita e diciamo no alla guerra"
“Tutto è collegato con la rinascita del celtismo come forma di cultura. Movimento di cui sono stato tra i promotori in Italia fin dai tardi anni ... «newsbiella.it, Nis 15»
4
Il mistero degli equinozi nei monumenti di “El Castillo” di Chichen …
Stonehenge è meta, ogni anno, del turismo di massa ma anche di molti seguaci del Celtismo e di altre regioni neopagane. Non vanno ... «Meteo Web, Mar 15»
5
Vimercate antica: il Banfi la spiega, il Must la fa vedere
Il professor Furio Sacchi aveva iniziato l'intervento parlando delle presenze celtiche nel nostro territorio rilevando i suffissi tipici del celtismo ... «ILVIMERCATE.ORG, Mar 15»
6
La storia dei monoliti, da Stonehenge ai Moai dell'Isola di Pasqua
Patrimonio dell'UNESCO dal 1986, Stonehenge è meta, ogni anno, del turismo di massa ma anche di molti seguaci del Celtismo e di altre ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Ara 14»
7
Stonehenge, una magia millenaria
Stonehenge è tuttora sacra ai seguaci di religioni neopagane che si rifanno al celtismo e ai druidi e i cui adepti si radunano lì il 21 giugno, ... «Gazzetta di Parma, Eki 14»
8
HALLOWEEN: le radici di una festa neopagana
Il “celtismo”, inteso in qualche modo nella sua accezione modaiola, riemerge come religione neopagana verso gli anni '70 del secolo scorso, ... «2duerighe, Eki 14»
9
Stonehenge? Meglio il Ponte di Bassano
... meta del turismo di massa nonché, ad ogni Solstizio d'estate, di un esercito di seguaci del Celtismo, ovvero del Druidismo, e della New Age. «bassanonet.it, Eyl 14»
10
Calcio&Identità. La Scozia indipendente fa vacillare anche l'eterna …
Dalla gradinata del Celtic furono esposti due stendardi raffiguranti William Wallace e Bobby Sands: due patrioti del celtismo, esempi ... «Barbadillo, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Celtismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/celtismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z