İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fanatismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FANATISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · na · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANATISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FANATISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fanatismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fanatismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte fanatizmin tanımı bir inancın kritik olmayan ve koşulsuz kabulüdür. dini veya siyasi, batıl inanç ve farklı fikirlere karşı hoşgörüsüzlüğe neden olur: şiddet içeren f. Bir halkın. Fanatizm, abartılı bir hayranlık, kimseye bir şey için kör yüceltilmedir.

La definizione di fanatismo nel dizionario è accettazione acritica e incondizionata di una fede, spec. religiosa o politica, che conduce alla superstizione e alla totale intolleranza nei confronti delle opinioni diverse: il violento f. di un popolo. Fanatismo è anche ammirazione esagerata, esaltazione cieca per qualcuno o qualcosa.


İtalyanca sözlükte «fanatismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FANATISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
antisemitismo
an·ti·se·mi·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

FANATISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fan
fan club
fanale
fanaleria
fanali
fanalino
fanalista
fanaticamente
fanatico
fanatizzare
fanatizzato
fancazzista
fancello
fanciulla
fanciullacce
fanciullaggine
fanciullata
fanciullesco
fanciullezza
fanciulli

FANATISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fanatismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FANATISMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fanatismo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fanatismo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fanatismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FANATISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fanatismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fanatismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fanatismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

狂热
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fanatismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fanaticism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंधाधुंधता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعصب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фанатизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fanatismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মান্ধতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fanatisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fanatik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fanatismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

狂信
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

열광
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fanaticism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lòng cuồng nhiệt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெறித்தனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फाजील उत्साह
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fanatizm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fanatismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fanatyzm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фанатизм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fanatism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φανατισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fanatisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fanatism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fanatisme
5 milyon kişi konuşur

fanatismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FANATISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «fanatismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fanatismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fanatismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FANATISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fanatismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fanatismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fanatismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FANATISMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fanatismo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Enrico Berlinguer
Io le invettive non le lancio contro nessuno, non mi piace scagliare anatemi, gli anatemi sono espressioni di fanatismo e c’è troppo fanatismo nel mondo.
2
Elido Fazi
I grandi eventi della storia sono spesso dovuti a mutamenti secolari nella crescita della popolazione e ad altre cause economiche fondamentali che per il loro carattere graduale sfuggono all’attenzione degli osservatori coevi, e per questo sono attribuiti alle follie degli uomini o al fanatismo degli atei.
3
Jürgen Habermas
Oggi il fondamentalismo islamico è anche un alibi per coprire ragioni politiche. Non dobbiamo trascurare le ragioni politiche che incontriamo sotto forma di fanatismo religioso.
4
Immanuel Kant
È solo attraverso la critica che è possibile troncare alla radice stessa il materialismo, il fatalismo, l'ateismo, l'incredulità dei liberi pensatori, il fanatismo e la superstizione, che possono costituire un danno per tutti.
5
Neil Kinnock
Il nemico dell'idealismo è un fanatismo eccessivo.
6
Amos Oz
Ritengo che l'essenza del fanatismo stia nel desiderio di costringere gli altri a cambiare. Quell'inclinazione comune a rendere migliore il tuo vicino, educare il tuo coniuge, programmare tuo figlio, raddrizzare il fratello, piuttosto che lasciarli vivere.
7
Michele Serra
Per quello che conta il mio giudizio ordinario e nient'affatto sublime, il Maestro mi sta cordialmente sugli zebedei. E poiché egli non possiede il monopolio dell'irritabilità, dirò che mi irritano assai, da uomo della strada, il suo rigoroso fanatismo, la sua megalomania spocchiosa, e in ultima analisi, il suo magistero artistico profondamente classista.
8
Ugo Ojetti
La fede è d'oro, l'entusiasmo è d'argento, il fanatismo è di piombo.
9
Willy Pasini
Il fanatismo è caratterizzato da un sentimento di potenza, che fa compiere azioni a volte eroiche, ma più spesso distruttive ed incivili.
10
Carl Sagan
Un clero celibe è un’idea particolarmente buona, perché tende a sopprimere ogni inclinazione ereditaria verso il fanatismo.

«FANATISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fanatismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fanatismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Contro il fanatismo
È l'antico conflitto tra fanatismo e pragmatismo. Tra fanatismo e pluralismo. Tra fanatismo e tolleranza. L'11 settembre non ha nulla a che vedere con la questione se l'America sia buona o cattiva, se la globalizzazione debba fermarsi o meno, ...
Amos Oz, 2013
2
Il fanatismo della lingua rivoluzionaria, ossia Della ...
Jean François : de La Harpe, Mauro Boni. quale lo riprova così formalmente, con quella Legge di Pace, e di carità, che abborre ogni violenza? e per contrario chi può negare che da gran tempo la Francia in particolare non sia stata guarita da ...
Jean François : de La Harpe, Mauro Boni, 1799
3
Il fanatismo della lingua rivoluzionaria ossia Della ...
f " DEL F A N A T I S M O RIVOLUZIONARIO. “ì. Fanatismo Filosqi'co . Sue macchine rivolu;ionarie contro la Religione, e contro i Governi. IL Fanatismo è propriamente Un zelo eccessivo e cieco di Religione. Quando si limita a certe opinioni ...
Jean François : de La Harpe, 1798
4
Cosa sia il fanatismo nel dialetto rivoluzionario, ossia ...
u "' stato civile 'ai ProtestantiìChi può ne: gar Îsoprattutto', che il solo,fanatismo, il quale siasi fatto sentire ai nostri giorni ; non' fosse per eccellenza il fanatismo della irreligione, portato a un eccesso d' intolleranza , e di furore , di. cui gli scritti  ...
Jean François : de La Harpe, 1798
5
L'assedio di Barcellona, o la Calunnia del fanatismo dramma ...
EL. Beh! Lopez! In segno di pace porgete. porgete a noi la vostra destra. Lor. ( Sforzando sdegnarsi). Pace? . . . Uno Spagnuolo pace cogli o|> pressori. co' tiranni del suo paese? Giammai. In voi non ravviso che un' all'ascinata e sedotta.
‎1846
6
La repubblica nella città del papa: Roma 1798
Fin dalla prefazione il curatore individuava nella «moderna Filosofia» la causa della rivoluzione e centrava la sua apologia della religione sulla parola « fanatismo». Seguendo alla lettera il testo di La Harpe, tale parola veniva spiegata nel ...
Marina Caffiero, 2005
7
Il fanatismo dell'Apocalisse: Salvare la Terra, punire l'Uomo
Guanda. PASCAL. BRUCKNER. IL. FANATISMO. DELL'APOCALISSE. Salvare la Terra, punire l'Uomo Presentazione La Terra è malata, sovrappopolata, degradata; gli ecosistemi stanno. Front Cover.
Pascal Bruckner, 2014
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'FANATISMO, SüPKHSTizioNE. — Super slizione, falsa o esagerata credenza in cose spetlanti ad enti soprannaturali. Fanatismo, esaltazione religiosa dell' animo e della mente , intolleranza delle opinioni contrarie , o che si credono tali.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Atto 1 , legatissimo un ballabile caratteristico: atto II, fanatismo con due chiamate al compositore: atto III e IV furore con altre due chiamate al valente Serafini che per tal modo durante il Ballo dovette per sei volte comparire al proscenio ...
‎1839
10
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Quanto facilmente si cade nel fanatismo! Gli stessi teatri parteggiarono stranamente pei Gluckisti e pei Piccinisti, e al fine d'innalzarsi a più grandi pggetti , quanto si lasciarono fanatizzare col solo nome di liertà! Non occorre imaginarsi che gl' ...
‎1856

«FANATISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fanatismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Turchia, Nencini: muro democrazia contro fanatismo religioso …
Roma, 20 lug. – “Da nord a sud la violenza e il fanatismo si annidano dietro attacchi vili che seminano distruzione e morte. Ancora una volta ... «ContattoNews.it, Tem 15»
2
L'esorcista stupratore che sfida il Vaticano in Italia - L'Huffington Post
Don Zauker, l'esorcista stupratore e blasfemo che sfida il Vaticano in fumetti. Daniele Caluri: "Non solo Islam. Il fanatismo religioso è anche ... «L'Huffington Post, Tem 15»
3
Più aiuti Ue alla Tunisia, ma scoppia la battaglia dell'olio d'oliva …
La lotta al fanatismo islamico è diventata una priorità per entrambe le sponde del Mediterraneo, per questo il Consiglio degli Esteri Ue ha ... «EuNews, Tem 15»
4
Un nome, due antimafie - Live Sicilia
... abbiamo mai smesso di amare. Ormai percepisce questa antimafia come un ibrido tra retorica e fanatismo. Ne ha annusato l'odore stantio. «Live Sicilia, Tem 15»
5
Ermanno Rea: "Forse ho l'animo del disertore ma in verità siamo tutti …
La sua storia da un lato mostrava l'ottusità e fanatismo di un partito che grazie a Giorgio Amendola ebbe la meglio. Fu vergognoso come ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Cuore e ragione dell'accoglienza del profugo Il popolo che sa di …
L'Europa oggi si sente minacciata dalla 'peste' che affligge gran parte del mondo circostante (guerre, persecuzioni, fanatismo religioso, miseria ... «Avvenire.it, Tem 15»
7
Il Napolista - Sconcerti: «Sarri è un maestro della vita del calcio, un …
“Ma cos'è esattamente Sarri? Ha 56 anni, un'età invidiabile per portare messaggi nuovi in un solco usato come il calcio. Ha un suo fanatismo ... «ilnapolista, Tem 15»
8
Turchia. Strage di volontari socialisti al confine siriano | Avanti!
“Da nord a sud la violenza e il fanatismo si annidano dietro attacchi vili che seminano distruzione e morte. Ancora una volta, come quattro anni ... «Avanti!, Tem 15»
9
Shingeki no Kyojin: Humanity in Chains – Recensione - Gamesnote.it
... non potevamo certo farvi mancare una recensione esaustiva prima di spendere soldi presi dalla mania del fanatismo per il franchise…quindi ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Tem 15»
10
Il Giornale del Molise - Expo 2015. Lo schiaffo del Molise alle …
... chi umanizzando gli animali pretende di sovvertire l'ordine della natura in nome di un fanatismo ottuso e cieco e coloro che, secondo natura, ... «Il Giornale del Molise, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fanatismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fanatismo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z