İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "chance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CHANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CHANCE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «chance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte chance sözcüğünün tanımı

Sözlükte şans tanımı şans, başarı şansı.

La definizione di chance nel dizionario è fortuna, probabilità di successo.


İtalyanca sözlükte «chance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avance
avance
body-dance
body-dance
break-dance
break-dance
clearance
clearance
corporate governance
corporate governance
dependance
dependance
disco-dance
disco-dance
endurance
endurance
free-lance
free-lance
governance
governance
lance
lan·ce
lap dance
lap dance
modern dance
modern dance
nuance
nuance
performance
performance
pole dance
pole dance
romance
romance
square dance
square dance
tap dance
tap dance
trance
trance

CHANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chador
chairman
chaise-longue
chalet
challenge
challenger
champagne
champenois
champignon
chamsin
changeover
channel
chanson de gestes
chansonnier
chanteuse
chantilly
chantoung
chapeau
chaperon
chapiteau

CHANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aero-dance
audience
ciance
conference
defaillance
due diligence
e-finance
far cadere in trance
fence
guance
in trance
intelligence
lince
mesalliance
nonchalance
pince
ponce
prince
residence
top-dance

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde chance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CHANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «chance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chance sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«chance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile chance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chance sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «chance» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

机会
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

oportunidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chance
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अवसर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فرصة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шанс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chance
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুযোগ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

peluang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Chance
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チャンス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기회
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kasempatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cơ hội
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாய்ப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संधी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şans
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

chance
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szansa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шанс
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

șansă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευκαιρία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kans
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

chans
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sjanse
5 milyon kişi konuşur

chance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «chance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chance sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CHANCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

chance sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Bukowski
Resistere significa semplicemente tirare fuori i coglioni, e meno sono le chance più dolce è la vittoria.
2
Steve Jobs
Non ci viene data la chance di fare molte cose e ogni cosa dovrebbe essere davvero eccellente. Perché questa è la nostra vita.
3
Pelé
Maradona non è davvero un esempio per i giovani. Ha avuto la chance di ricevere un dono da Dio, quello di saper giocare a calcio. Nonostante la sua vita molto sregolata, c'è ancora gente disposta a dargli un lavoro. Se avessero un po' di coscienza, non lo farebbero più. Se non cambia, non avrà mai più un lavoro. È stato un grande giocatore, ma non è un esempio.

«CHANCE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

chance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chance ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Seconda chance: Un'indagine delle donne del Club Omicidi
Perché qualcuno, nell’ombra, le sta osservando, in attesa di una seconda chance, e non si fermerà davanti a nulla pur di cogliere quell’opportunità.
James Patterson, Andrew Gross, 2010
2
Come finirà?: L'ultima chance del debito pubblico
Animi sensibili, astenetevi!». Valeurs actuelles «In Come finirà?, Jacques Attali passa in rassegna il passato per valutare i rischi che può correre l'Europa. Corrosivo». Le point
Jaques Attali, 2012
3
Responsabilità pre-contrattuale nei contratti pubblici. ...
Appalti e chance. - 19.2. La quantificazione della perdita di chance. - 19.3. La tesi della irrisarcibilità del danno da perdita di chance. - 19.4. La tesi favorevole al risarcimento. - 19.5. Il risarcimento del danno da perdita di chance in ipotesi di ...
Alessio Liberati, 2009
4
Il danno risarcibile
Il danno da perdita di chance. — 1.1. Casistica. — 2. La chance e la lesione dell' integrità del patrimonio del danneggiato. — 3. La chance come lucro cessante o come danno emergente? — 4. La liquidazione del danno da perdita di una ...
Massimo Franzoni, 2010
5
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
La perdita di chance, consistente nella privazione della possibilità di sviluppi o progressioni nell'attività lavorativa, costituisce un danno patrimoniale risarcibile, qualora sussista un pregiudizio certo (anche se non nel suo ammontare) ...
P. Cendon, 2009
6
Trattato della responsabilità contrattuale
La differenza tra perdita subita e mancato guadagno sembra assumere un valore determinante riguardo al danno da perdita di chance, visto che in dottrina le concrete possibilità di risarcire questo tipo di pregiudizio vengono fatte dipendere ...
Giovanna Visintini, 2009
7
Manuale di diritto civile
La tecnica di quantificazione del danno da perdita di chance: il c.d. coefficiente di riduzione Esempio Il leading case del 1985: primo segnale di un passaggio alla nozione ontologica di chance Cass. civ., sez. III, 4 marzo 2004, n. 4400 zione ...
Francesco Caringella, 2008
8
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 989- 1 990 II dissesto della Enigma porta allo scioglimento del gruppo, a epitaffio del quale viene immessa sul mercato l'antologia TINKERS To EVERS To CHANCE. 1992-1993 Mantenendo al suo fianco il solo Gil Ray (passato però alla ...
Cesare Rizzi, 2000
9
Studi di diritto civile
Tale ricostruzione consente, anzitutto, un esatto inquadramento del concetto di chance, non adeguatamente considerato dalla tesi eziologica; in secondo luogo, permette un recupero della elaborazione della figura de qua come mutuata ...
Francesco Caringella, 2007
10
Trattato di diritto civile
Ma è anche il caso in cui il soccombente nel primo gradodi un giudizio haperdutola chance di una vittoria in secondo grado perché il suo avvocato ha notificato in ritardo l'atto di appello (53), o quello dell'impresa alla quale la pubblica ...
Francesco Galgano, 2010

«CHANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grecia: giurano nuovi ministri banche aperte lunedì ma tetto contanti …
Video Merkel chiede un'altra chance per Atene · VIDEO Bce alza ... e non dare una nuova chance alla Grecia", ha detto oggi chiedendo ai ... «ANSA.it, Tem 15»
2
Valcareggi: "Viola, punterei su Balotelli. Può essere l'ultima chance"
Firenze potrebbe essere la piazza giusta per lui e Mario potrebbe capire che questa può essere l'ultima chance per giocare ad alti livelli. «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
3
ReggioTV | Reggina, dal consiglio federale l'ultima chance. Per il …
Reggina, dal consiglio federale l'ultima chance. Per il salvataggio c'è tempo fino al 27 luglio (Il video della conferenza stampa). «Reggio TV, Tem 15»
4
"Ecco perché Valdengo ha dato un'altra chance al Galileo …
Il sindaco di Valdengo Roberto Pella vuole chiarire i motivi reali che l'hanno spinto a dare una nuova chance allo staff del noto locale. “in realtà ... «newsbiella.it, Tem 15»
5
Torino ultimissime, Amauri: «Darmian merita questa chance»
Amauri: «Darmian merita questa chance». L'attaccante granata saluta l'ex compagno e suona la carica. CALCIOMERCATO TORINO AMAURI ... «Calcio News 24, Tem 15»
6
Merkel: "Giusta altra chance alla Grecia" Bundestag, approvato il …
14:23 - "Sarebbe stato irresponsabile non dare una nuova chance alla Grecia". Così la cancelliera Angela Merkel parlando al Bundestag, che ... «TGCOM, Tem 15»
7
Tiro a segno, Europei a fuoco: una delle ultime chance per l …
L'atleta lombardo infatti, sarà chiamato a sfruttare una delle ultime chance per andare a prendersi la qualifica olimpica in vista di Rio 2016, ... «OA Sport, Tem 15»
8
Salute: per donne obese 1 chance su 124 di tornare al peso …
Roma, 17 lug. (AdnKronos Salute) – Cattive notizie per le persone che hanno accumulato molti chili di troppo. Le chance di tornare al peso ... «ArezzoWeb.it, Tem 15»
9
Brunetta: «La Casa della Speranza di Berlusconi è una nuova chance
«Forza Italia, a tutta forza, va' oltre te stessa, allarga i tuoi confini, senza l'ossessione di piantare la bandierina con il tuo nome e il tuo simbolo. «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
10
Grecia: Dijsselbloem (Eurogruppo) - Finanza - La Stampa
"Questo accordo – ha dichiarato Dijsselbloem – dà alla Grecia una chance di rimettersi in moto". Lo scorso mercoledì il Parlamento greco ha ... «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/chance>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z