İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pole dance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POLE DANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pole dance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLE DANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POLE DANCE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pole dance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pole dance

Kutup dansı

Pole dance

Dans direği, dans ve jimnastiği birleştiren bir spor disiplini. Genellikle tur dansı ve şerit kulüpleriyle bağlantılı kutup dansı erotik olmayan, nitelikli öğretmenli spor salonu ve stüdyolar gibi bir ortamda gerçekleşir. Dans direği olağanüstü güçler, kolaylık, koordinasyon, çeviklik, esneklik ve dayanıklılık gerektiren çok zor akrobatik figürlerin performansına dayanıyor. Dünyada giderek artan sayıda okulun yanı sıra, bu disiplini kurallar, figürlerin adı, yargılama yöntemleri açısından yapılandıran varlıklar da artıyor. La pole dance è una disciplina sportiva che combina danza e ginnastica. Spesso collegata alla lap dance e agli strip club, la pole dance si svolge in ambienti tutt'altro che erotici, come palestre e studios con insegnanti qualificati. La pole dance si basa sull'esecuzione di figure acrobatiche anche molto difficili, che richiedono notevoli doti di forza, scioltezza, coordinazione, agilità, flessibilità e resistenza. Sempre più scuole stanno crescendo in tutto il mondo, così come enti che strutturino questa disciplina in termini di regole, nome delle figure, metodi di giudizio.

İtalyanca sözlükte pole dance sözcüğünün tanımı

Sözlükte kutup dansının tanımı, yarım çıplak veya çıplak bir dansçı, bir levrek etrafındaki sinsi ve gösterişli evrimlerle dans eden seyircilerin heyecanını kışkırtan bir erotik performanstır.

La definizione di pole dance nel dizionario è esibizione erotica in cui una ballerina seminuda o nuda del tutto provoca l'eccitazione degli spettatori, danzando con evoluzioni insinuanti e allusive attorno a una pertica.

İtalyanca sözlükte «pole dance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLE DANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aero-dance
aero-dance
avance
avance
body-dance
body-dance
break-dance
break-dance
chance
chance
clearance
clearance
corporate governance
corporate governance
dependance
dependance
disco-dance
disco-dance
endurance
endurance
governance
governance
lance
lan·ce
lap dance
lap dance
modern dance
modern dance
performance
performance
romance
romance
square dance
square dance
tap dance
tap dance
top-dance
top-dance
trance
trance

POLE DANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

polder
pole position
poledro
poleggio selvatico
polemarco
polemica
polemicamente
polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemizzare contro
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenda
polenta
polentaio

POLE DANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

audience
ciance
conference
defaillance
due diligence
e-finance
far cadere in trance
fence
free-lance
guance
in trance
intelligence
lince
mesalliance
nonchalance
nuance
pince
ponce
prince
residence

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pole dance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pole dance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLE DANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pole dance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pole dance sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pole dance» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

钢管舞
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pole dance
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Pole dance
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पोल डांस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الرقص القطب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полюса танец
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pole dance
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মেরু নাচ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pole dance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tarian tiang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Poltanz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ポールダンス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

폴 댄스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tari Pole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cực khiêu vũ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துருவ நடனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काठी नृत्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

direk dansı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pole dance
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pole dance
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

полюса танець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pol de dans
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πόλο χορό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paal dans
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pole dans
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pole dance
5 milyon kişi konuşur

pole dance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLE DANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «pole dance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pole dance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pole dance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pole dance sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLE DANCE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pole dance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pole dance ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Piacere estremo
«Faccio pole dance.» Sì. Ho attiratola sua attenzione. «Pole dance?Vuoi dire, come una spogliarellista?» «Sì, ma non lo faccio come credi tu. È un'arte bellissima, quand'è fatta con gusto. Lofaccio perché mi piace edèun grande allenamento.
Georgia Cates, 2014
2
Impara l'inglese in un mese
In realtà quello che solitamente viene indica- to con lap dance q, ovvero il ballo di una spogliarellista attorno a un palo, si chiama pole dance, appunto «danza del palo» q. La lap dance è un ballo sensuale nel quale si ha un contatto fisico tra ...
Matteo Salvo, 2011
3
Arredo casa e poi mi impicco
Voglio dire,è ovvio. Se haideciso di metterticonuna puttana, è ovvio cheveda altra genteoltre te.» «Ballerinadi pole dance» interviene lui. «Susanna è una ballerinadipole dance,non una puttana. Anchela tua ragazza, per inciso, èunaballerina.
Massimiliano Virgilio, 2014
4
Turchia
Propone principalmente techno e pop turco, con ballerine (molto ammirate) di pole dance di quando in quando. 8 Informazioni Cafe Keyif Internet Cafe (%753 6675; 1° piano, Yasemin Sokak 5; TL3 l'ora; h24 h su 24) Internet bar che non ...
James Bainbridge, 2011
5
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
Analoghi principi si applicano agli spettacoli osceni, ai sensi dell'art.527 c.p., ossia i cosiddetti lap dance (il ballo del grembo) o balli erotici o la pole dance ( ballo attorno a un pertica). Allo scopo di combattere, invece, la scabrosa piaga della ...
Nevio Brunetta, 2012
6
Colazione da Starbucks
Perciò quando Eva si offre di insegnare a Carrie qualche mossa di pole dance, per una volta voglio farlo anch'io. Per una volta non farò la guastafeste. Ovviamente ci manca il palo, ma fingiamo che ce ne sia uno. Inebriata dalle bevute, mi ...
Laura Fitzgerald, 2011
7
Una settimana schifosa
caviglia. «Merda» dico. Mi sembra un'esclamazione appropriata. «E adesso, Dan ?» mi chiede Brandi, con i capelli che sfiorano il pavimento.«Ho fatto pole dance per anni. Posso stare qui tutta la notte.» E adesso nonloso. Davvero non loso.
Eoin Colfer, 2012
8
Tutte le famiglie felici
... salsicce lasciateli dissanguare guardateli vomitare guardateli tapparsi le ferite guardate il sangue che scorre sulle cosce guardateli guardateli guardateli sunday afternoon che bello il compleanno quando c'è la pole dance l'ambiente giusto ...
Carlos Fuentes, 2010
9
Argentina
Lunedì preparano il sushi e mercoledì e previsto il 20% di sconto su qualsiasi drink; chiunque senta il bisogno di attirare l'attenzione può esibirsi alla sbarra per la pole dance. Van Koning PUB (cartina p66; 4772-9909; Av Bàez 325) Un ...
‎2012
10
Trentatré uomini. L'epopea dei minatori cileni
... una pole dance sulla corriera alla fine del lavoro? Personaggio carismatico dal talento naturale di imitatore, si trovava in una situazione che il suo temperamento iperattivo trovava opprimente: la clausura. Cercava disperatamente un modo ...
Jonathan Franklin, 2011

«POLE DANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pole dance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tutti gli appuntamenti del Weekend, dai Negrita alle pastasciuttate
Sabato piccante al ristorante Porta del Sole di Viano con festa della birra, piatti spagnoli, spettacolo di pole dance e intrattenimento con Lory, ... «reggiosera.it, Tem 15»
2
Alessandra Monaldini ospite su cartoonMag
Attualmente ho iniziato una collaborazione (se cosi possiamo chiamarla) con la scuola di pole dance riminese Be PoleRm, con la quale creo ... «cartoonMag, Tem 15»
3
una serata di tango in...cattiva compagnia
Protagonisti della serata saranno la pole dance con la scuola Abacada Pole Dance di Lucca che offrirà uno saggio della magia di una ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Tem 15»
4
Arte e tavola, notte d'incanto
... Ravel ed infine l'acrobata Ada Ossola che ha volteggiato in una sfera trasparente e appesa al palo della pole dance tra mille bolle di sapone ... «La Provincia, Tem 15»
5
Perché tutti ballano la pole dance
La Pole Dance, come dice il nome, non è proprio solo una ginnastica ma un insieme di movimenti che la rendono più una danza. A differenza ... «DiariodelWeb.it, Tem 15»
6
Sabato 25 a Milano Beleza summer festival
In programma anche tanta animazione (zumba, dance), gare non competitive (ciclismo e Longboard), dimostrazioni (pole dance) e molto altro. «MilanoToday, Tem 15»
7
Tutti pazzi per la pole dance...e non chiamatela lap dance!
Tonifica il corpo, libera la mente e migliora (tanto) l'autostima: è la pole dance, una vera e propria disciplina sportiva -da non confondersi con la ... «LecceSette, Tem 15»
8
Al Caffè Decò gli Stolen Apple in concerto con la pole dance di …
Sabato 4 Luglio 2015 alle ore 21.30 al Caffè Decò Music Hall in Piazza Della Libertà a Firenze Stolen Apple in concerto. Ad arricchire la serata ... «Il sito di Firenze, Haz 15»
9
Pole Dance mania
Molto più di una danza sexy, la Pole Dance è una vera e propria disciplina sportiva. Rassoda tutti i muscoli del corpo e migliora la ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
10
Al Basic Village un centro di Pole Dance
Nella sede storica dello sport e del tempo libero, il Basic Village, all'interno dell'ex Store Superga di corso Regio Parco, nasce un centro di ... «La Stampa, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pole dance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pole-dance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z