İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cipollato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIPOLLATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ci · pol · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIPOLLATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIPOLLATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cipollato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cipollato sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cipollato tanımı soğan biberi gibi konsantrik tabakalar halinde katmanlar halinde yapılır: mermer c. Cipollato da ahşaptan yapılmıştır.

La definizione di cipollato nel dizionario è fatto a strati, a sfoglie concentriche, come il bulbo delle cipolle: marmo c. Cipollato è anche di legno affetto da cipollatura.


İtalyanca sözlükte «cipollato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIPOLLATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

CIPOLLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cipollaccio dei campi
cipollaccio dei prati
cipollaccio del Carso
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Busambra
cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Soleirol
cipollaccio fistoloso
cipollaccio foglioso
cipollaccio greco
cipollaccio involucrato
cipollaccio marocchino
cipollaccio minore
cipollaccio siciliano
cipollaccio stellato
cipollaio
cipollata
cipollatura
cipollazza

CIPOLLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cipollato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cipollato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIPOLLATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cipollato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cipollato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cipollato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Cipollat​​o
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Cipollato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Cipollato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Cipollato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Cipollato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Cipollato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Cipollato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Cipollato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Cipollato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Cipollato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Cipollato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Cipollat​​o
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Cipollato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Cipollato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Cipollato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Cipollato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Cipollato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Cipollato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cipollato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Cipollato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Cipollato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Cipollato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Cipollato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Cipollato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Cipollato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Cipollato
5 milyon kişi konuşur

cipollato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIPOLLATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «cipollato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cipollato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cipollato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIPOLLATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cipollato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cipollato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cipollato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIPOLLATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cipollato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cipollato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Nè il Cipollato, nè alcun altro mostrossi fornito del contratto, e munito regolarf mente della facoltà di ricevere il grano: non vi fu il preavviso di dieci giorni poi ricevimento; né alla fine di decembre presentossi alcuno al ricevimento coll' esborso ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1858
2
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
(1474, CorredoPico, Morselli,AMSPModen VIII/8,95; 1613, InventariContarini, Cipollato,BISSSVenez 3,242), jrexi pl. (1492са., ArientiGambarin, GDLI), #'!2! ( 1496, DiarioFerrarPardi 190; 1536, DocVenez, Ludwig,ItF 1,297), phrygio m. ( 1499 ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
3
Malta illustrata... accresciuta dal Cte G.A. Ciantar
Bendo Cipollato. Pietro la Barba . Gio: Vaccaro . 14 16. Cap. Lupo Terrazza.. GIUR. Gio: Arejula . Gio: Cilino . Guglielmo Bordino. Francefco de la Licata. 141 8 . Cap. Roggiero de Serriano . : GIUR. Gio: de Arexula . Franchino de la Licata .
Giovanni Francesco Abela, 1780
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
L'albero si dice cipollato, perchè ha delle sfoglie concentriche come le cipolle. Targ. Tom. Oh. Lea. Agric. 6, 99. In Italia son quattro sorti di gesso; due che traspajono, e due no: di quelle che tras- pajono, Tuna è simile alle zolle dell' alume, ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Viaggiatore in Girgenti e il Cicerone di piazza, ovvero ...
... di San Pietro al Vaticanoela Settimana Santa , piangeva come un »ragazzo il giorno di san Calogero trovandosi inceppato in Roma ' per alcuni suoi affari; е soprattutto per la perdita del Quarto Cipollato Cosa è questo Quarto Cipollato? - L_.
Raffaello Politi, 1826
6
Se esiste l'aldilà
Ettore Cipollato, e che per trent'anni ha ricevuto comunicazioni di buon livello ( fatto, come sappiamo un po' tutti, molto raro), tramite le facoltà di un medium chiamato semplicemente «Guglielmo». L'«entità» che si presenta in tali sedute ha, ...
Giorgio Di Simone, 1994
7
Supplemento à vocabularj italiani
L'albero si dice cipollato, perchè ha delle sfoglie concentriche come le Cipolle. Targ. Trai. Olt. Lei. Agric. 6, 99. In Italia son quattro sorti di gesso; due che traspajono, e due no: di quelle che tras- pajono, l'uno è simile alle zolle dell' alume, ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Arte antica e cultura antiquaria nelle collezioni venete al ...
M.T. Cipollato, L 'eredità di Federico Contarmi: gli inventari della collezione e degli oggetti domestici, in «Boll. Ist. Storia della Società e dello Stato veneziano» III, 1961, pp. 221-253. M. Clarke-N. Penny, The Arrogant Connoisseur: Richard ...
Irene Favaretto, 2002
9
Alpe
Fatto caratteristico è che il legno cipollato ha un peso superiore al sano, tanto da superarlo di 1j3 ed anche più. La causa di tale malattia è ignota: alcuni vogliono attribuirla a forti e repentini sbalzi di temperatura, altri a causa meccanica ...
10
Lessico universale italiano
Scritto o altro lavoro artistico fatto in modo goffo e senz'arte. cipollato agg. [der. di cipolla]. - In patologia vegetale, di legno imporrato o soggetto a sfogliarsi (v. cipollatura). cipollato s. m. [der. di cipolla], tose. - Zuppa di pane con cipolla, sedano ...
Umberto Bosco, 1968

«CIPOLLATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cipollato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lasagnette alle verdure Per vegetariani, e non solo
Lavate le verdure, tagliate zucchine, carote e asparagi a tocchetti, il cipollato a rondelle. In una padella antiaderente fate rosolare con un filo ... «L'Eco di Bergamo, May 15»
2
Serie B, i precedenti di Reggina-Varese: lombardi mai vincenti a …
... tutto nel primo tempo: vantaggio amaranto firmato da Camozzi dopo otto minuti di gioco, gli ospiti trovano il pari al 45' grazie a Cipollato. «Stretto web, Şub 14»
3
MasterChef Italia 3, riassunto della prima doppia puntata: i casting
Tocca a Komi e un piatto fusion di sushi e pesce spada, Eleonora e un dolce inventato da lei e Giorgio con il tonno cipollato. Tre sì! Alberto è il ... «MondoReality, Ara 13»
4
Il via alla maratonina 2012: a Vado ora arriva la «10»
Ma occhio anche a Costanza Gnemmi, Isabella Della Rosa, Gabriella Martini, Sabrina Cheli e Claudia Cipollato tutte in grado di poter dire la ... «La Stampa, Eki 13»
5
Appia Antica: prosegue la manutenzione della Caffarella
E poiché i lavori di rifacimento del ponte sul Fosso del Cipollato sono ancora in essere, ed il cantiere resterà aperto fino al termine del mese ... «RomaToday, Mar 13»
6
Mario Cipollato, un ricordo dal colore rosanero
Mi premeva fare un'intervista all'ex centrocampista Mario Cipollato, nella foto, il quale durante la sua permanenza nel Palermo ha segnato ben ... «BlogSicilia.it, Mar 10»
7
Responsabilita' medica in equipe: breve disamina degli …
IV, 22 settembre 1989,Cipollato), la Corte aveva altresì analogamente riconosciuto la responsabilità del primario rispetto agli eventi lesivi cagionati dal ... «Diritto & Diritti, Eyl 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cipollato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cipollato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z