İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avallato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVALLATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · val · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVALLATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVALLATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «avallato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte avallato sözcüğünün tanımı

Sözlükte onaylanan tanım ciro ile güvence altına alınmıştır; taahhütname imzalayan taahhütname. Tasarı notunun da tasdikli olduğu zorunludur.

La definizione di avallato nel dizionario è garantito con avallo; che reca la firma d'avallo: cambiale avallata. Avallato è anche obbligato cambiario a beneficio del quale la cambiale è stata avallata.


İtalyanca sözlükte «avallato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVALLATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

AVALLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ava
avacciare
avaccio
avallante
avallare
avallatore
avallo
avalutatività
avambecco
avambraccio
avampare
avampiede
avamporto
avamposto
avana
avancarica
avance
avancorpo
avanese
avanguardia

AVALLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accollato
allato
ammollato
appellato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avallato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVALLATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avallato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avallato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avallato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVALLATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avallato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avallato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avallato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

赞同
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

endosado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

endorsed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

का समर्थन किया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

одобрил
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

endossado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

approuvé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disahkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unterstützt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

承認
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

승인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wiyar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tán thành
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒப்புதல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मान्यताप्राप्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

onaylanan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avallato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zatwierdzony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

схвалив
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aprobat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εγκρίθηκε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onderskryf
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

godkändes
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

godkjent
5 milyon kişi konuşur

avallato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVALLATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «avallato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avallato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avallato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVALLATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avallato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avallato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avallato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «AVALLATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

avallato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mario Cervi
Un cinico mentitore che ha avallato i peggiori crimini di Stalin e le sue purghe.

«AVALLATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avallato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avallato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diritto commerciale
obbligato di regresso se l'avallato è un obbligato di regresso (art. 37 co. 1° l. camb.). Nell'ordine cambiario (n. 166) l'avallante si inserisce subito dopo il suo avallato e, perciò, è obbligato cambiariamente verso tutti coloro verso i quali è ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
2
Elementi di diritto commerciale
3° 1. camb.): poiché in questa ipotesi non viene neppure indicata la persona dell' avallato, ne deriva che nella tratta avallato è il traente, e Femittente nel pagherò. Secondo la giurisprudenza, occorre esaminare il titolo per interpretare Fintento ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2006
3
Corso di diritto commerciale
1992 ss., sicche ́ la pretesa fatta valere dal portatore della cambiale nei confronti dell'avallante e` autonoma anche rispetto ai rapporti fra avallante e avallato ( come non e` nel caso di una garanzia personale ex diritto comune). Ne discende  ...
Berardino Libonati, 2009
4
Diritto commerciale
l'avallante e` obbligato nello stesso modo di colui per il quale l'avallo e` stato dato »). Egli diviene, cioe`, obbligato diretto se tale e` l'avallato, obbligato di regresso se l'avallo e` concesso per un obbligato di regresso (traente o girante); d'altro ...
Niccolò Abriani, 2011
5
I titoli di credito
Conseguentemente, il portatore del titolo, rimasto insoddisfatto dall'obbligato principale, potra` agire indifferentemente nei confronti dell'avallante o dell' avallato (diverso dal debitore principale). In cio` si rinviene la differenza con la ...
Giancarlo Laurini, 2009
6
Garanzie personali
721; contra, CAMPOBASSO, Coobligazione cambiaria, cit., 422; Rossi, L'avallo come garanzia cambiaria tipica, cit., 58, il quale osserva, che «per il principio generale del diritto cambiario, l'avallante ha azione contro l'avallato solo dopo aver ...
Francesco Macario, 2009
7
Diritto privato. Persone - Famiglia - Successioni - Diritti ...
974). avallante O avallato L'avallo è anche detto, impropriamente, fideiussione cambiaria. L'obbligazione di garanzia dell'avallante ha carattere accessorio e dipendente (art. 37, 1° comma, Legge cambiaria) ed è anche una obbligazione ...
Vincenzo Franceschelli, 2011
8
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
1992 Poiche ́ il debito dell'avallante accede a quello cambiario garantito, e non a quello causale sottostante che ha dato luogo all'emissione o la trasmissione della cambiale tra avallato e creditore, sı` da essere dotato delle caratteristiche di  ...
Roberto Giovagnoli, 2011
9
Manuale di diritto civile
36 L.C.). Poiche ́ l'avallante assume la medesima obbligazione dell'avallato, non puo` assoggettare il proprio obbligo a condizioni; la legge, tuttavia, ammette l' avallo parziale, ovvero l'avallo dato per una sola parte della somma cambiaria.
Francesco Caringella, 2008
10
Professione credit manager. Metodi e supporti per la ...
L'avallo e` un negozio cambiario con il quale una persona (avallante) garantisce il pagamento della cambiale da parte di un obbligato cambiario (avallato). Il pagamento puo` essere garantito per tutta la somma o solo una parte di essa.
Club Solvi Net, 2006

«AVALLATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avallato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Usura bancaria, interpellanza M5S: "Garantire autonomia di …
Una storia da cui Bankitalia non esce bene visto che con diverse circolari risulta aver avallato l'applicazione di interessi passivi superiori alla ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Previdenza: vademecum, come chiedere rimborso Inps su contributi …
... ha smentito quanto sostenuto dall'Inps con la circolare 102 del 12 giugno del 2003 d avallato la tesi da sempre sostenuta dai consulenti del ... «Adnkronos, Tem 15»
3
Eleonora Milazzo fa sentire la voce dell'opposizione: "Di Girolamo …
... il fianco e che ha avallato un atteggiamento dilatorio e lontano da quel senso di Perbenismo così tanto sbandierato in campagna elettorale. «Marsalaviva, Tem 15»
4
Crocetta, Vicari: si è verificato quanto scrissi a Borsellino nel 2012 …
... con la Sua disponibilità ad accettare la proposta di ingresso in Giunta del candidato del Pd, lei ne ha avallato la trasparenza incondizionata. «Agenparl, Tem 15»
5
laRegione | Riecco la tassa sui posteggi che sar pi alta per i posti …
... la tassa di collegamento – si è rifatta il look e il testo, proposto dal Dipartimento del territorio (Dt) di Claudio Zali e avallato dal Consiglio di ... «La Regione Ticino, Tem 15»
6
Reggio: Raccolta firme per legge contro "le false cooperative", prima …
... Federica Roccisano che con la sua presenza ha avallato la raccolta firma, promossa dalla Legacoop Calabria, contro le “false cooperative”. «CMnews.it, Tem 15»
7
Direttori generali Asl, ecco i pretendenti | Blog'N'Roll | Il Secolo XIX
Avevano presentato la domanda anche Carla Avallato, Enrico Barbara, Paolo Federico Beccaria, Daniela Dall'Oglio, Patrizio Gastaldo, Patrizia ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
8
Evitato il Grexit, ma continua la Terza guerra mondiale - Sputnik Italia
Da un lato Obama non ha avallato completamente la linea dei falchi, conscio che se in Grecia la situazione sfuggisse di mano sarebbero ... «Sputnik Italia, Tem 15»
9
Capo Colonna, Parentela, Morra e Ferrara (M5s):"Bene rimozione …
«L'amministrazione comunale – continuano Parentela, Morra e Ferrara – ha la grave colpa di aver avallato lo strano progetto della ... «politicamentecorretto.com, Tem 15»
10
Sanità, Rodolfo “cuor di leone” rilancia: «Avanti! La verità è … - Sora24
Speriamo che i messaggi abbiano ugualmente raggiunto quei politici che con la loro assenza hanno avallato le letture rinunciatarie dei loro atti ... «Sora24.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avallato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avallato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z