İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caramellato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARAMELLATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ra · mel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAMELLATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARAMELLATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caramellato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte caramellato sözcüğünün tanımı

Sözlükte karamel tanımı şeker, erimiş ve kristalin kütlesi içinde soğutulmuştur.

La definizione di caramellato nel dizionario è di zucchero, fuso e raffreddato in massa cristallina.


İtalyanca sözlükte «caramellato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARAMELLATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

CARAMELLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caraffa
caraibico
caramba
carambola
carambolare
carambolista
caramella
caramellaio
caramellare
caramellatura
caramellista
caramello
caramelloso
caramente
caramogio
carampana
caramusale
carantano
carapace

CARAMELLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
bollato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caramellato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caramellato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARAMELLATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caramellato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caramellato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caramellato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

焦糖
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caramelizada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

caramelized
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

caramelized
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بالكراميل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

карамельный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caramelizado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

caramelized
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caramélisé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

caramelized
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

karamellisierten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カラメル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

캐러멜
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

caramelized
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

caramel
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

caramelized
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

caramelized
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karamelize
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caramellato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

karmelizowane
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

карамельний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

caramelizată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καραμελωμένα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gekarameliseerde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

caramelized
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

karamellisert
5 milyon kişi konuşur

caramellato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARAMELLATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «caramellato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caramellato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caramellato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARAMELLATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caramellato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caramellato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caramellato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARAMELLATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caramellato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caramellato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Piccoli gnocchi verdi, lumache e spicchio d'aglio caramellato Per le lumache 150 g di lumache cotte e pulite 200 ml di succo di vitello ridotto (vedi ricetta a pag. 217) Per l'aglio caramellato 200 ml di latte fresco intero 4 spicchi d'aglio pelati ...
Davide Oldani, 2010
2
Nevica sull'isola di Baro
Il suolo era ricoperto in certe zone da una fanghiglia appiccicosa e violentemente profumata, in altre -dove solo lo zucchero, non mescolandosi al grogue, alla melassa e alla frutta, si era sciolto e caramellato- da lisce scivolose e levigate ...
Corrado Sobrero, 2006
3
Manuale di sopravvivenza in cucina: Ricette per single ...
CARAMELLATO. QUANDO. SERVONO. ZUCCHERI. In previsione dell'onda tsunami a Torino e provincia, è bene che ti organizzi tenendo conto che il tuo corpo ha bisogno di un apporto quotidiano di vitamine e sali minerali. Questi si trovano ...
Marco Colantuono, Valentina Santomo, 2014
4
Cucina a 5 stelle
di. maialino. caramellato. all'ananas. L'arrosto caramellato porta il pensiero alla cucina del Nord America, poi l'ananas sposta il baricentro dell'ispirazione in area caraibica, ma altri dettagli scardinano ogni tentativo di catalogazione. ll dolce ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
5
Psychical
ZUCCHERO. CARAMELLATO. Come Lisa non aveva mancato di rimarcare, il drastico taglio arrecato da Ashley alle mie finanze altro non era che l'occasione propizia per chiudere un rapporto sul cui termine, da giorni, andavo meditando.
Mirko Rossoni, 2013
6
Cellulite: conoscerla per combatterla
Carpaccio. di. ananasso. caramellato. Preparazione: 15' Cottura: 15' Difficoltà: bassa Costo: basso vegetariano, senza uova e glutine Ingredienti per 4 persone: 1 ananas, 120 g di zucchero di canna, 2 limoni non trattati, cannella in polvere, ...
Giovanna Perrone, Barbara Ostan, 2006
7
La cucina costiera del mediterraneo - romagna
Preparare uno stampo da budino versarndo una parte dello zucchero caramellato su tutto il fondo dello stampo e girarlo sulla fiamma fino a stenderlo leggermente e facendolo aderire anche ai lati come fosse un velo. - Sbattere velocemente ...
Peppino Manzi, 2013
8
Ricette per il corpo e l'anima. Ricette semplificate e ...
Spalmare di zucchero caramellato uno stampo rotondo col buco in mezzo. Se non si dispone di zucchero caramellato acquistato in boccette, mettere nello stampo 2 cucchiai di zucchero appena bagnato di acqua; tenere lo stampo sul fuoco ...
Ada Ascoli Balzanelli, Piero Gribaudi, 2001
9
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Versate la crema nello stampo caramellato e lasciate raffreddare, poi mettete in frigo. Creme Caramel 2 Ingredienti: 250gr. di latte intero 1 uovo intero 2 tuorli 120gr. di zucchero Ipizzico di vaniglia (facoltativo) 1/2 dose di zucchero caramellato.
Giorgio Guidi, 2014
10
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
... così da ottenere una base ampia) e mettete al centro di ciascuna un pezzetto di savoiardo inzuppato nel brandy, sopra adagiate delicatamente una pallina di gelato di crema precedentemente preparato e guarnite con zucchero caramellato .
P. Scolari, 1998

«CARAMELLATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caramellato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecoristoranti: Taglio a Milano - Ecocucina - Blog - Repubblica.it
... crostini di pane croccante, la “tempura” con fiori di zucca ricotta e gazpacho di zucchine, menta e zenzero caramellato, il “risotto ai peperoni”, ... «La Repubblica, Tem 15»
2
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà - Dica 33
Impiattare il riso al baccalà, decorando con i filetti di peperone caramellato e un paio di polpettine con un baffo di cremina di peperoni all'aceto ... «Dica 33, Tem 15»
3
Spettacolari Mitarashi Dango | Notizie dal savonese | RSVN.it
... piuttosto densa e dal colore caramellato, quindi spegni il fuoco e tienila da parte. A questo punto fai dorare leggermente gli spiedini di Dango ... «Rsvn.it, Tem 15»
4
Locanda Appennino a Predappio
... Strozzapreti con scalogno caramellato, prosciutto croccante e rosmarino; Passatelli verdi alla “clorofilla di basilico”, con pomodorini e spuma ... «4live.it, Tem 15»
5
Birrario di bordo #3: Festival of Beer
In generale gradevole, dal sapore caramellato (leggermente bruciacchiato) con note di nocciola, anche nel retrogusto. I luppoli sono marginali, ... «informazione.it, Tem 15»
6
Spaghetti alle cozze su crema di Cavolfiore
... che normalmente caratterizza queste birre, il retrogusto è molteplice: si passa dal caramellato, allo speziato, erbaceo, agrumato, floreale etc. «Ideazionenews.it, Tem 15»
7
Le migliori enoteche di Firenze, la top 5 di GQ
... croccante, risoni come risotto al lime con lumache e briciole di pane all'aglio, miele di tiglio all'alveare con cioccolato caramellato e limone. «GQ.com, Tem 15»
8
HELL S KITCHEN ITALIA 2015 / Ed 2 la finale: chi ha vinto? Le …
Il menù di Mirko è composta da: Antipasti, Capesante e castagne glassate, vin brulè caramellato e burro di cacao; Vitello con ricci di mare, ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
9
Ristorante Consorzio
Per chiudere in bellezza, una selezione di dolci dalle descrizioni intriganti: pan brioche caramellato con gelato al latte bruciato, tris di panne ... «Quotidiano Piemontese, Tem 15»
10
Cuneo: i volti di "Mille luci nel piatto" per l'Illuminata (guarda la …
... burro d'alpe e salvia, controfiletto di Fassona Piemontese al forno, pomodoro caramellato e fagiolini in mazzetto,“Persi Pien” secondo noi, ... «TargatoCn.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caramellato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caramellato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z