İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "frullato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRULLATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frul · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRULLATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRULLATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «frullato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sallamak

Frullato

Smoothies, çeşitli gıdaları yalnız veya su, süt, yoğurt veya benzeri bir baz ile birlikte karıştırarak elde edilen bir içecek kategorisidir; şekerlendirilebilir veya diğer maddelerle zenginleştirilebilir. Kıyılmış buz da hazırlanırken kullanılırsa, karıştırmak daha uygun olur. Kompozisyonları göz önüne alındığında, smoothies tipik olarak vitaminler ve diğer besinler açısından zengindir; Sonuç olarak, bunlar muhtemelen sağlıklı gıda ürünleri olarak, muhtemelen peynir altı suyu, soya sütü, vitamin kompleksleri, bitkisel müstahzarlar ve benzeri gibi belirli besleyici niteliklere sahip diğer katkı maddelerinin eklenmesiyle pazarlanmaktadır. I frullati sono una categoria di bevande ottenute frullando diversi alimenti da soli o insieme a una base di acqua, latte, yogurt o simili; possono essere zuccherati o arricchiti con altri ingredienti. Se nella preparazione si impiega anche del ghiaccio tritato si parla più propriamente di frappé. Data la loro composizione, i frullati sono tipicamente ricchi di vitamine e altri nutrienti; di conseguenza sono spesso commercializzati come prodotti alimentari salutistici, eventualmente con l'aggiunta di altri ingredienti con particolari qualità nutritive, come il siero di latte, latte di soia, complessi vitaminici, preparati di erboristeria e simili.

İtalyanca sözlükte frullato sözcüğünün tanımı

Sözlükte güler yüzlü rengin tanımı karıştırılarak, çırpma veya blendırla dövülür: krem, meyve sallamak. Smoothie de bir veya daha fazla maddenin elektrikle karıştırılarak elde edildiği bir içecektir: a. süt, kahve, meyve.

La definizione di frullato nel dizionario è agitato, sbattuto con il frullino o con il frullatore: panna, frutta frullata. Frullato è anche bevanda ottenuta frullando uno o più ingredienti mediante un frullino elettrico: un f. di latte, di caffè, di frutta.

İtalyanca sözlükte «frullato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRULLATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
bollato
bol·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

FRULLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

frugone
frui
fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore
fruizione
frullana
frullare
frullatore
frullino
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentario
frumentazione
frumento
frumentone

FRULLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frullato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frullato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRULLATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frullato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frullato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frullato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

动摇
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sacudir
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shake
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हिलाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هزة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

встряхивать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agitar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝাঁকি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

secouer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

goncang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schütteln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

振ります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

악수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

goyangake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rung chuyển
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குலுக்கி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शेक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sallamak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

frullato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

potrząsnąć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

струшувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scutura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κούνημα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skud
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skaka
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

riste
5 milyon kişi konuşur

frullato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRULLATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «frullato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frullato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frullato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRULLATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frullato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frullato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frullato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRULLATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frullato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frullato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cellulite
Quarto giorno Colazione: una tazza di latte magro con fiocchi di avena Spuntino: una tazza di speciale anticellulite Pranzo: un bicchierone di frullato di frumento Cena: un bicchierone di frullato di pomodori allo yogurt Prima di coricarsi: una ...
Umberto Nardi
2
Frullato di pensieri, spremuta d'emozioni. I primi 25 anni ...
Linda Brent. Voi tutti siete una tavola imbandita, da cui attingo al prezzo del rispetto. Ricordi 83. Potrò amarti incondizionatamente, con un robusto morso tra i denti, che mi laceri la bocca. La mia dolcezza è sporca di veleno, sporca di mano  ...
Linda Brent, 2012
3
Gelati sorbetti e frappé
delle. ricette. 18 113 110 109 109 112 112 113 108 114 116 117 116 118 119 101 94 86 91 90 90 102 96 86 98 101 95 87 92 94 91 96 100 Gelato di pistacchio 34 Frullato di papaia e mirtilli 74. Affogato al caffè Ambrosia olimpica Bavarese di ...
AA. VV., 2012
4
Gelati. Sorbetti, yogurt & frappé
Frullato al "succo rosso" Frullato al "succo verde" Frullato con carote al gin Frullato con melone aromatizzato Frullato con melone e anguria Frullato di agrumi Frullato di kiwi Frullato di mela Frullato di papaia Frullato di papaia e mirtilli Frullato ...
‎2003
5
Le ricette per fianchi e addominali perfetti
135 Cap. 4 FRULLATI Frullato ananas ............................................................................ ..................................... 136 Frullato arancia limone e kiwi .............................................. ........................................... 137 Frullato banana mela e lime .
Assunto D'Addario, 2010
6
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
Kiwi, Crostata di fragole o lamponi o kiwi o pere o mele o banane, 216 Kiwi, Frullato di albicocche, pesche, fragole e kiwi, 204 Kiwi, Macedonia con albicocche, kiwi e banana, 198 Kiwi, Spremuta di arance, carote e kiwi, 205 ...
Lucio Buratto, 2010
7
Manuale di scrittura musicale
Es. 339 Presto Le vecchie abbreviazioni sono, se possibile, da evitare: Es. 340 Frullato Il frullato è possibile su alcuni legni e su tutti gli ottoni, attraverso un movimento della gola (prevalentemente) o delle labbra. Si scrive sempre con il ...
Lorenzo Ferrero, 2007
8
La cucina senza tempo (da perdere)
TEMPO DI PREPARAZIONE: 15 MINUTI Questo frullato, ottimo per la nostra salute, ci aiuterà a depurarci e a disintossicarci. INGREDIENTI PER 1 PERSONA >> 1 fetta di ananas >>1 cetriolo >> 1/2 bicchiere di latte >> 1 cucchiaino di lievito di ...
MonnyB, 2011
9
Il manuale del barista - la caffetteria
Decorare con una rondella di banana, una fragola e una cannuccia grossa. FRULLATO DI FRAGOLA Mettere nel frullatore 5 / 6 fragole fresche 10 cl latte intero freddo 1 cl zucchero o sciroppo di fragola 2 cucchiai di ghiaccio tritato Chiudere il ...
Peppino Manzi, 2013
10
La cucina integrale
Frullato. di. carciofo. Ingredienti 3 cuori di carciofo 3 carote 1 lattuga 1 cucchiaio di prezzemolo tritato 1 cucchiaio di capperi (sotto sale) 1 cucchiaio di melissa Preparazione Fate cuocere i carciofi per 12 minuti. A parte fate bollire anche le ...
Liliana Buonfino, 2007

«FRULLATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frullato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I frullati freschi DimmidiSi al tour estivo di Yakult - Italiafruit News
Il frullato fresco DimmidiSì sarà protagonista del tour estivo di Yakult organizzato per sensibilizzare il pubblico sull'importanza di una corretta ... «Italiafruit News, Tem 15»
2
Alimentazione e salute: la tendenza dell'estate 2015 è il gelato all …
Ma l'Aloe vera offre un fitto ventaglio di delizie culinarie, come, ad esempio, il frullato dissetante realizzato con una banana, una tazza e mezza ... «Meteo Web, Tem 15»
3
Frullati e succhi gustosi e salutari 5 | Mondobenessereblog
Questo frullato fornisce la spinta energica necessaria per affrontare la giornata. Troviamo caffe, yogurt magro al caffè, latte di mandorla, semi di ... «MondoBenessereBlog, Tem 15»
4
«Smoothies» e centrifughe: il caldo record si combatte anche con gli …
La differenza, rispetto agli apparecchi tradizionali, è che è quello che si ottiene è un frullato denso con succo purissimo. Chiamato anche ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Anche Google nel progetto ConnectHome: in USA banda larga a 10 …
in pratica ha fatto un frullato fra le offerte di google e quelle di sprint... Tizio Caio20 Lug 2015 @ 03:11. no i 5mbps gratis sono a chi è raggiunto ... «HDblog, Tem 15»
6
5 frutti da mangiare per un'abbronzatura perfetta - Amando.it
Se la zona da trattare è ampia, allora potete ricorrere a un frullato di cetriolo e melone. Il composto deve essere applicato localmente. Per un ... «Amando.it, Tem 15»
7
YANIS VAROUFAKIS, LA VERGOGNA, IL FALSARIO
... 2) mega governi nazistoidi e totalmente pro-finanza, NON CHIAMI ad aiutarti un frullato di Wall Street che vive a braccetto e A BUSTA PAGA ... «Come Don Chisciotte, Tem 15»
8
Anguria: il (vero) frutto dell'estate - Magazine delle donne
Si tratta di un alimento molto duttile in cucina: frullato con ghiaccio, limone e menta, diventa un rinfrescante cocktail estivo e ipocalorico, ... «Magazine delle donne, Tem 15»
9
Frullati e succhi gustosi e salutari 4
Se cercate un frullato a basso contenuto calorico, basso contenuto di grassi e basso contenuto di colesterolo, questa è la ricetta che fa per voi. «MondoBenessereBlog, Tem 15»
10
Il carrello della spesa? Riempiamolo di biodiversità! / Notizie / Home …
... tempo e scegliamo qualcosa di più buono e meno impattante per l'ambiente: una spremuta, un frullato fatti in casa, pane burro e marmellata. «Unimondo.org, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frullato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frullato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z