İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ciuffolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIUFFOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ciuf · fo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIUFFOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIUFFOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ciuffolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ciuffolo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ciuffolo'nun tanımı saçmadır.

La definizione di ciuffolo nel dizionario è ciuffo.


İtalyanca sözlükte «ciuffolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIUFFOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


batuffolo
ba·tuf·fo·lo
brufolo
bru·fo·lo
buffolo
buffolo
bufolo
bufolo
refolo
re·fo·lo
struffolo
struf·fo·lo
sufolo
sufolo
trefolo
tre·fo·lo
tuffolo
tuf·fo·lo
zuffolo
zuffolo
zufolo
zu·fo·lo

CIUFFOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciucco tradito
ciucheria
ciuchesco
ciuchino
ciuco
ciuf
ciuffare
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolotto
ciulare
ciulata
ciunf
ciuriddu jancu
ciurlare
ciurma
ciurmadore
ciurmaglia
ciurmare

CIUFFOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ciuffolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ciuffolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIUFFOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ciuffolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ciuffolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ciuffolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ciuffolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ciuffolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ciuffolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ciuffolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ciuffolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ciuffolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ciuffolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ciuffolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ciuffolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ciuffolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ciuffolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ciuffolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ciuffolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ciuffolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ciuffolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ciuffolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ciuffolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ciuffolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ciuffolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciuffolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ciuffolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciuffolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ciuffolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ciuffolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ciuffolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ciuffolo
5 milyon kişi konuşur

ciuffolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIUFFOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «ciuffolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ciuffolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ciuffolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIUFFOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ciuffolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ciuffolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ciuffolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIUFFOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ciuffolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ciuffolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Miscellanea
(9) Modenuche : modenesi. (1C) Huche: strade. (11) Arnilucbe: dell'Arno; delle vostre braverie intorno a cose toscane. (12) Mattuffolo , struffolo e ciuffolo hanno quasi un medesimo significato ; che, dove ciuffolo significa di capelli ravviluppati,  ...
‎1861
2
I Salterelli del Bronzino, pittore
(9) Modenuche : modenesi. (10) Ruche: strade. (11) Arniluche: dell'Arno; delle vostre braverie intorno a cose toscane. (19) Mattuffolo, struffolo e ciuffolo hanno quasi un medesimo significato ; chè, dove ciuffolo significa di capelli ravviluppati,  ...
Agnolo Bronzino, Pietro Dazzi, 1863
3
Dizionario ...
CIUFFOLO — stromento proprio dei villani, che ha la forma di trombetta, ed un suono acuto, stridulo e noioso. CIUFFOLO PASTORALE — stromento usato per lo più dai pastori, composto di molte canne, dai Latini chiamato fistula e da ...
Americo Barberi, 1872
4
La panata di S. Rosa
A quell'intenzione, intervenne il prete che invece, ordinò: <<Manco per il ciuffolo“, caro il mio Liopardol... Invece noi seguiteremo a smontare se possibile le altre pietre che ostruiscono il passaggio per meglio definire la struttura architettonica!
Marco Guglielmi, 2012
5
EPISTOLA DI ALBERTO DEGLI ALBIZZI E ALCUNE LEGGENDE
(9) Modenuche : modenesi. (10) Ruche : strade. (11) Arniluche : dell'Arno; delle vostre braverie intorno a cose toscane. (12) Mattuffolo , struffolo e ciuffolo hanno quasi un medesimo significato; chè, dove ciuffolo significa di capelli ravviluppali,  ...
DON GIOVANNI DASSAMMINIATO, 1863
6
Li capitoli faceti editi ed inediti di mess
... e ciuffolo hanno quasi un medesimo significato, se non che dove ciuffolo significa de' capelli ravvilupati, e struffolo di peli o sbarbati o svelti, matuiffolo si dice di stoppa o di fieno o d' altra cosa, quando tuffandovi dentro le mani sa ne trae.
Agnolo Bronzino, Pietro Magrini, 1822
7
La levitazione: fenomeno mistico e parapsicologico
Giuseppe gli raccomanda. Andò da lui fino a che ebbe sedici anni. Per compiacere il frate che lo riceveva, il ragazzo imparò a suonare il ciuffolo. In una notte di Natale, nella cella, al suono di quello strumento l'emozione provata da Giuseppe ...
Anna Maria Turi, 1977
8
Herbario nuouo
Il latte del fico mefso nell'orecchia con fucco di fenape leua il ciuffolo dell' orecchia . Il latte del fico mefso nel latte vaccino lo quaglia , Se disfa il quagliato. Il latte del Fico è inutile al corpo : imperoche a- prc troppo e confuma : ma di fuori gioua ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
9
Quaderni dell'Atlante lessicale toscano
IL CERCINE C. 7 Q juccaporo.z- D Q baggero n Q bàggìoto D 10 succaporo D cerei oroO ^M.Serra 5 sèggioio D àf baslàggiolo.-ìggiulo D cenciaccio O 3 ciuffolo n , ciuffolo a ciuffolo, cluffollnoO LEGENDA: O sacco imbottito et slm. per portare ...
‎1987
10
Atti e memorie della R. Deputazione di storia patria per le ...
Ciuffolo mandava lamenti : li udì un pastore, che riconduceva il gregge all'ovile e ne chiese il motivo. — « I miei fratelli — rispose Ciuffolo — mi portano laggiù sulla riva del mare in luogo noto ad essi soli dove sono pecore a migliaia, perchè io ...
‎1904

«CIUFFOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ciuffolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polini Italian Cup, terza prova a Pomposa
Beghelli aumenta il proprio ritmo andando a vincere con quasi 15” di vantaggio su Ciuffolo, Emilio Maione e Riccardo Frigè. Davide Inversini ... «Moto.it, Haz 15»
2
Scooter, La Polini Italian Cup a Pomposa
Uguale la top three nelle due manche, nonostante diversi colpi di scena, soprassi ed errorini: seconda posizione per Mattia Ciuffolo e terza per ... «GPone, Haz 15»
3
I più brutti regali di Natale
si, ma che articolo del ciuffolo fate? alcune foto sono di decenni fa.........altro da proporre no? 2 gen 2015 11:11. Loc87 ha scritto: Super aids. «Ticino News, Oca 15»
4
Cara Lega, il calendario non rispetta i tifosi
Insomma c'e' anche il Gala di Ciuffolo Kid. Altrimenti si allena con la Primavera e poi fa tribuna quando giochiamo. Peccato, ma si era arrivati al ... «Tuttosport, Oca 14»
5
Polini Italian Cup: tutti i vincitori delle gare di Ortona
Prischi, Ciuffolo e Zanetti partono dalla prima fila nella 70 Evolution Amatori, una categoria sempre ricca e combattuta che non ha deluso ... «InSella.it, Tem 13»
6
Polini Cup: la vittoria vale doppio
La somma dei tempi però ha decretato vincitore Ciuffolo, davanti a Prischi e Pagliaccia. Gara2 è stata condizionata da una caduta, quella di ... «GPone, Tem 13»
7
Samsung Galaxy S3: video Focus su Display e connessione TV con …
... (dopo le prove approfondite) ma al giudizio finale positivo o negativo figliolo io seguo il mio giudizio e non quello dei "guru" del ciuffolo. «HDblog, May 12»
8
«I comunisti esistono ancora E usano i pm per eliminarmi»
Non tanto perché, come osserva Signorini «con il ciuffolo» che il premier glielo dà, quanto perché - dice Berlusconi - sono gli italiani che per ... «il Giornale, Oca 11»
9
Il triangolo sì, l'hanno considerato
... prodotto all'estero, dove non gliene importa un ciuffolo della storia italiana e una bella sparatoria (e qualche tetta) è sempre meglio di niente. «il Giornale, Kas 10»
10
Gli amici del "Bar Cassintegrazione"
Sasha Ciuffolo, la ritrova ogni sera nei discorsi degli avventori del suo bar, il Tortuga. «Anch'io ci sono passato: ero capoturno in un'altra ... «La Repubblica Milano.it, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ciuffolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ciuffolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z