İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fantasticherie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FANTASTICHERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fantasticherie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANTASTICHERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FANTASTICHERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


boiserie
boiserie
brasserie
brasserie
cattiverie
cattiverie
causerie
causerie
clownerie
clownerie
conterie
con·te·ri·e
di serie
di serie
dicerie
dicerie
feerie
feerie
ferie
ferie
fuori serie
fuori serie
fuoriserie
fuo·ri·se·rie
intemperie
in·tem·pe·rie
jacquerie
jacquerie
lingerie
lingerie
macerie
macerie
merie
me·rie
miniserie
mi·ni·se·rie
rêverie
rêverie
serie
se·rie

FANTASTICHERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fantasia
fantasie
fantasima
fantasioso
fantasista
fantasistico
fantasma
fantasmagoria
fantasmagorico
fantasmatico
fantasmico
fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fantasy

FANTASTICHERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbarie
cantastorie
cappellini delle praterie
carie
carinerie
chirie
congerie
coprimiserie
curie
inferie
japonaiserie
kyrie
memorie
pruderie
salmerie
sensiblerie
smancerie
storie
temperie
vittorie

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fantasticherie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FANTASTICHERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fantasticherie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fantasticherie sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fantasticherie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FANTASTICHERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fantasticherie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fantasticherie sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fantasticherie» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

遐思
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ensueños
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reveries
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

reveries
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غفوة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мечтания
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

devaneios
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

reveries
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

reveries
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

reveries
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

reveries
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

reveries
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

몽상
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

reveries
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

reveries
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பகல் கனவுகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

reveries
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Reveries´in
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fantasticherie
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Zamyślenia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мріяння
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

reverii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ονειροπολήσεις
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Reveries
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

reveries
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

reveries
5 milyon kişi konuşur

fantasticherie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FANTASTICHERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «fantasticherie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fantasticherie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fantasticherie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FANTASTICHERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fantasticherie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fantasticherie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fantasticherie sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FANTASTICHERIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fantasticherie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stendhal
L’immaginazione, ardente negl’Italiani, tormenta il cuor loro, assai più che in noi non avvenga, di sospetti, di false fantasticherie; ma, per compenso, le loro gioie sono più vive e durano più lungamente.

«FANTASTICHERIE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fantasticherie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fantasticherie ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fantasticherie e congetture
Denise Tantucci. * * * SONETTO DI IMMAGINI DISSONANTI e altre ricorrenti fantasticherie & LA SOFISTICA DEI SENTIMENTI e pensieri sull'essere Umano SONETTO DI IMMAGINI DISSONANTI e altre ricorrenti fantasticherie.
Denise Tantucci, 2013
2
L'immaginario: fantasie e sessualità
Il maggior numero di fantasticherie consiste in proiezioni nel futuro delle preoccupazioni immediate della vita quotidiana. Anche se il contenuto prevalentemente è di tipo pratico, restano comunque frequenti le fantasie in cui vari tipi di desideri ...
Patrizia Mascari, 2001
3
Gli effetti delle emozioni sulla salute
È naturale e normale per un fanciullo indulgere alle fantasticherie. Il fanciullo ha una mente attiva, ma non ha ancora vissuto abbastanza per conoscere i molteplici aspetti della vita. Di conseguenza è ancora impegnato dallo sforzo di ...
Robert Jhonson, 2003
4
La conoscenza del bambino e la psicoanalisi
Esaminando appunto le conseguenze della rimozione, J. San- dler [296] scrive: È interessante notate, come ha fatto Freud in Introduzione alla psicoanalisi [129], che le fantasticherie sono tollerate nella coscienza e a livello preconscio finché ...
Serge Lebovici, 1972
5
Giulia o La Nuova Eloisa: Lettere di due amanti di una ...
17721776 Stesura, correzione eformulazione definitiva inbella copia diRousseau giudice diJeanJacques edeiDialoghi. Inizia la redazione delle Fantasticherie diun passeggiatore solitario. 1776, 24ottobre Incidentedi Ménilmontant, riferito ...
Jean-Jacques Rousseau, 2013
6
La Scapigliatura e il 6 febbrajo: con in appendice La ...
«Che volevi dunque significare?» «Volevo significare che v'hanno in noi talvolta certe fantasticherie delle quali non vorremmo neppure render conto a noi stesse.. . figurati poi al marito!» «Fantasticherie? È appunto questo che non si deve!
Cletto Arrighi, 2013
7
Sul buon uso della lentezza. Il ritmo giusto della vita
Non bisogna comunque dimenticare che Bachelard, oltre alle fantasticherie del riposo, ha descritto anche le fantasticherie della volontà: «Esistono anche fantasticherie dotate di volontà, fantasticherie confortanti, molto confortanti, perché ...
Pierre Sansot, 2010
8
Emilio, o, Dell'educazione
solite fantasticherie e ultimo frutto delle mie passeggiate campestri ». E nella prefazione tornano le medesime riserve: « Certamente mi attaccheranno e forse non senza ragione. Si crederà di leggere, più che un trattato pedagogico, ...
Jean-Jacques Rousseau, 1989
9
Storia e discorso. La struttura narrativa nel romanzo e nel film
"Una di quelle fantasticherie: voi sapete cosa voglio dire": il narratore ci batte discretamente sulla spalla. E noi siamo indotti a credervi proprio dalla forma sintattica. Per capire si deve accettare la presupposizione che la gente cade veramente ...
Seymour Chatman, 2010
10
Le regole dell'immaginazione
Proprio per via di questa componente di involontarietà, vi sono condizioni favorevoli e sfavorevoli alla produzione di fantasticherie – e queste condizioni si riassumono tutte, in certo senso, nell'allentamento dell'attenzione alla realtà, quindi ...
Giovanni Piana

«FANTASTICHERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fantasticherie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Angelique Cavallari: un'attrice da tenere d'occhio
Lei è infatti nel cast di "Fantasticherie di un passeggiatore solitario" di Paolo Gaudio, film vincitore del premio come "migliore opera prima" (grazie al sui mix di ... «Blasting News, Tem 15»
2
Gli effetti speciali di Cruciano fanno muovere draghi e pulci
L'ha dimostrato nei mesi scorsi “Il racconto dei racconti” di Matteo Garrone, e un altro esempio arriva oggi a “ShorTS” col film “Fantasticherie di un passeggiatore ... «Il Piccolo, Tem 15»
3
Shorts international film festival
Per gli amanti del lungometraggio, ci sarà lo schermo del Cinema Ariston riservato alle opere prime italiane: domenica 5 luglio alle 20, “Fantasticherie di un ... «Triesteprima.it, Tem 15»
4
Fantafestival 2015 - Prima parte
... celebrato i suoi trentacinque anni attraverso un'edizione che ha visto su due degli schermi del cinema Barberini non poco splatter e fantasticherie assortite. «Everyeye.it, Haz 15»
5
Opere prime in concorso a ShorTS International Film Festival
E ancora Fantasticherie di un passeggiatore solitario di Paolo Gaudio, che ha vinto il Grand Prix du Festival at La Samain Du Cinema Fantastique 2014 a ... «Taxidrivers.it, Haz 15»
6
ShorTS 2015, in concorso 10 opere prime
... “Fantasticherie di un passeggiatore solitario” di Paolo Gaudio, “Senza Nessuna Pietà” di Michele Alhaique, “Last Summer” di Leonardo Guerra Serragnoli. «RB Casting, Haz 15»
7
"Fantasticherie di un Passeggiatore Solitario"
Il film "Fantasticherie di un Passeggiatore Solitario", opera prima di Paolo Gaudio, è stato selezionato in concorso al FilmQuest (18 - 27 giugno 2015) di Provo in ... «CinemaItaliano.Info, Haz 15»
8
"Fantasticherie del cuore" il giornalista e scrittore Prof. Egidio …
Perché parlare di Fantasticherie del cuore? Non le sembra un po' frivolo, rispetto allo spessore dei riferimenti culturali, letterari e religiosi che ha intenzione di ... «InfoOggi, May 15»
9
Future Film Festival: Fantasticherie di un passeggiatore solitario
Il nome di Paolo Gaudio non ci era di certo sconosciuto. Lo ricordavamo ad esempio per il bell'adattamento del racconto di Edgar Allan Poe, The Black Cat, ... «Taxidrivers.it, May 15»
10
Il Future Film Festival a Bologna dal 5 al 10 maggio
Torna in competizione anche l'Italia col film di Paolo Gaudio Fantasticherie Di Un Passeggiatore Solitario (5 maggio, 14.00), un intreccio che unisce tre ... «Bologna Cult, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fantasticherie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fantasticherie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z