İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "colmarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COLMARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

colmarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLMARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COLMARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affermarsi
affermarsi
allarmarsi
allarmarsi
amarsi
amarsi
approssimarsi
approssimarsi
armarsi
armarsi
calmarsi
calmarsi
chiamarsi
chiamarsi
confermarsi
confermarsi
conformarsi
conformarsi
consumarsi
consumarsi
fermarsi
fermarsi
formarsi
formarsi
immedesimarsi
immedesimarsi
informarsi
informarsi
sformarsi
sformarsi
sistemarsi
sistemarsi
soffermarsi
soffermarsi
sommarsi
sommarsi
trasformarsi
trasformarsi
uniformarsi
uniformarsi

COLMARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collusore
collusorio
collutorio
colluttare
colluttazione
colluviale
colluvie
colma
colmare
colmareccio
colmata
colmato
colmatore
colmatura
colmeggiare
colmigno
colmo
colo
colobio
colobo

COLMARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostumarsi
amalgamarsi
animarsi
biasimarsi
deformarsi
diplomarsi
diramarsi
disanimarsi
entusiasmarsi
frantumarsi
infiammarsi
limarsi
proclamarsi
raggrumarsi
rianimarsi
richiamarsi
schermarsi
sfamarsi
spalmarsi
stimarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde colmarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COLMARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «colmarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
colmarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«colmarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLMARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile colmarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colmarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «colmarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

borde
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

brim
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

किनारा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حافة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

край
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

borda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধারি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bord
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sesak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Krempe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가장자리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pinggir
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vành nón
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விளிம்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काठोकाठ भरणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ağız
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

colmarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rondo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

край
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

margine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χείλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rand
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

brätte
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rand
5 milyon kişi konuşur

colmarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLMARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «colmarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colmarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colmarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLMARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «colmarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «colmarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

colmarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLMARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

colmarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colmarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Irrigazione e bonificazione dei terreni: 1
Fossatellì orizzontali Colatori Fosse da colmarsì AeB. .BB. B' B' DDD 5,0,1,10 11 5 15 25,23 12 21,22 20,20,30 91 29,32,31 90,101 95, 91 85,86,88 Fossatelli orizzontali t t . Fosse di scolo un . Fosse da colmarsi Sterri. Fosse orizzontali y y ...
‎1859
2
Esercitazioni
Innanzi di por fine a questa parte del mio discorso intesa sopra tutto a chiarire i fatti, gioverà, io credo, il porre sott' occhio de' leggitori le seguenti considerazioni ; le quali hanno rispetto a quell' opinione accennata di sopra intorno al colmarsi ...
Accademia agraria, Pesaro, 1838
3
Manuale agrario
I Gli argini intermedj , che dividono il terreno de'vonsi fare secondo le circostanze di maggiore, o minore estensione in modo , che vadano a dividere il totale terreno in tanti recinti da colmarsi per serie. Gli argini trasversali, ove abbisognano ...
‎1818
4
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
Verso la fine del secolo XVIII questa grave frattura tra scienza e tecnologia cominciò a colmarsi, e tra le due discipline ebbe inizio una fase reale di collaborazione; ma fino a quel momento i loro rispettivi problemi e il loro autonomo sviluppo ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
5
6000 quiz lauree triennali sanità. I quesiti delle prove di ...
Verso la fine del secolo XVIII questa grave frattura tra scienza e tecnologia cominciò a colmarsi, e tra le due discipline ebbe inizio una fase reale di collaborazione; ma fino a quel momento i loro rispettivi problemi e il loro autonomo sviluppo ...
Stefano Bertocchi, 2012
6
Esercizj spirituali di S. Ignazio: opera
Ed ha sempre a durare questa vita? Non sapete che intanto si va empiendo la misura delle vostre colpe? e se ella viene a colmarsi , che sarà di voi ? massimamente che non si può sapere quando finisca di colmarsi questa misura, mentre ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1836
7
Teoritest
5 Secondo quanto riportato dal brano, la frattura tra scienza e tecnologia: A cominciò a colmarsi soltanto verso la fine del 1800 B necessitava di organizzazione tecnica ed economica per essere superata C era caratteristica del secolo XIX D ...
‎2012
8
Opere scelte del p. Pinamonti: Esercizj spirituali di S. ...
Non sapete che intanto si va emPiendo la misura delle vostre colpe? e se ella viene a 'colmarsi , che sarà di voi? massimamente ohenousi può sapere quando finisca di colmarsi questa misura, mentre non è per tutti capate ad un modo.
Giovanni Pietro Pinamonti, 1836
9
Dialoghi politici. Lettere
Se d«altra parte è un piacere colmarsi di ciò che è più conforme alla propria natura, ciò che veramente ed in grado ... dell«essere, meno veramente e profondamente potrebbe colmarsi, per cui si godrà di un piacere meno sicuro e vero.
Platone, 2013
10
Ragionamento del Dottor
... e profondità del luogo basso da colmarsi. importa moltiffimo il fisiare una giusta proporzione fra il luogo da colmarsi . e l' acqua che lo deve allagate; perchè principalmente _deve averli in mira di ottenere, e perfezionare presto la Colmata.
‎1761

«COLMARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colmarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Racconti in punta di cravatta
È l'effimero che padroneggia nelle esistenze vuote di quel “formicaio umano” che attende di colmarsi d'acqua sorgiva proprio come potrebbe accadere a ... «Linkiesta.it, Tem 15»
2
Previsioni del 20 luglio 2015 in collaborazione con PORTOSOLE e …
... verso SE approfondendosi leggermente nella giornata e poi inizierà a colmarsi dalla tarda serata. Da mercoledì riprenderà il debole gradiente anticiclonico. «SanremoNews.it, Tem 15»
3
Empolimania: eppur si muove...
Con loro in campo il gap generato dal mercato attuale comincia a colmarsi. Skorupski non lo scopriamo oggi: il polacco ex Roma magari non avrà l'esplosività ... «Calciomercato.com, Tem 15»
4
Ben&Howard – Cthulhu Apocalypse Vol. III
“«Sai, ragazzino, sarei davvero tentato di mostrarti quanto tu abbia torto, così solo per vedere la tua piccola faccia idiota colmarsi di delusione… ma esiste la ... «Il Recensore.com, Haz 15»
5
Intesa e Unicredit: focus su due Big del comparto Bancario
Non si esclude però che questo “gap” possa andare a colmarsi nei prossimi mesi. Passiamo adesso alla rappresentazione grafica dei singoli titoli. INTESA SAN ... «Borse.it, Haz 15»
6
Previsioni Meteo, ecco dove domani il sole verrà nascosto dalle …
... positiva in quota, in procinto di colmarsi. L'analisi di queste carte per la giornata di domani ci avvisa proprio del passaggio, nella media troposfera (500 hpa), ... «Meteo Web, May 15»
7
Meteo, maltempo in arrivo: ecco le previsioni
La depressione, nel corso di giovedì, tenderà a colmarsi spostandosi verso sud-est favorendo così un miglioramento del tempo con temperature in ripresa. «InfoCilento, May 15»
8
Meteo, cambia ancora il tempo: ecco le previsioni
... dal nord Atlantico penetrerà ad ovest dell'Italia isolando un minimo depressionario in quota che interesserà quasi l'intera penisola prima di colmarsi. «InfoCilento, May 15»
9
Donne e ricerca: ancora troppa disparità di genere
La segregazione verticale è dunque ancora accentuata e se lo squilibrio fosse lasciato alla sua naturale correzione impiegherebbe decenni a colmarsi. – Sveva ... «Scienze Fanpage, Nis 15»
10
Ricerca. Cnr: per le donne è difficile fare carriera
La segregazione verticale è dunque ancora accentuata e se lo squilibrio fosse lasciato alla sua naturale correzione impiegherebbe decenni a colmarsi”. «Quotidiano Sanità, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Colmarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/colmarsi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z