İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "colmata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COLMATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

col · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLMATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COLMATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «colmata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte colmata sözcüğünün tanımı

Sözlükteki doldurma tanımı, su yolları tarafından taşınan çamur ve artıkların birikimi ile doğal veya yapay olarak üretilen alçak veya çürük toprakların doldurulmasıdır. Colmata, aynı zamanda, bir limanın erişim alanındaki seyrüsefer engelleyen bir kumun bankasıdır.

La definizione di colmata nel dizionario è riempimento di terreni bassi o paludosi prodotto naturalmente o artificialmente mediante depositi di fango e di detriti trasportati da corsi d'acqua. Colmata è anche banco di rena che ostacola la navigazione nell'area di accesso di un porto.


İtalyanca sözlükte «colmata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLMATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amata
amata
anemone palmata
anemone palmata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
orchide palmata
orchide palmata
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
spalmata
spal·ma·ta

COLMATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collusorio
collutorio
colluttare
colluttazione
colluviale
colluvie
colma
colmare
colmareccio
colmarsi
colmato
colmatore
colmatura
colmeggiare
colmigno
colmo
colo
colobio
colobo
colocasia

COLMATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agrimonia profumata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
poligala chiomata
rata
scemata
sgommata
sistemata
soffermata
tata
tegamata
zumata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde colmata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«colmata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLMATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile colmata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colmata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «colmata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

填充
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lleno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

filled
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भरा हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متخم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

заполненный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

enchido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভরা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rempli
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diisi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gefüllt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

塗りつぶし
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

채우는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kapenuhan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thỏa mản
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பூர்த்தி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भरलेला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dolu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

colmata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wypełniony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заповнений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

umplut
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γεμάτους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gevul
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fylld
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fylt
5 milyon kişi konuşur

colmata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLMATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «colmata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colmata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colmata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLMATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «colmata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «colmata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

colmata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLMATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

colmata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colmata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Bonifiche per colmata. — La presenza di corsi d'acqua, ricchi di torbide, almeno nei periodi di morbida o di piena, e situati a livelli più elevati del suolo da bonificare, può consentire l'impiego del sistema per colmata. Tale sistema consiste ...
Ardito Desio, 1973
2
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Sempre durante la fase IB si assiste ad un momento di ristrutturazione nella quale l'area in asciutto viene ampliata con strutture di colmata, realizzate in seguito ad un evento particolarmente significativo, rappresentato strati graficamente da ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
3
Ragionamento del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra le ...
*HHSME fossero regolate prima dal Padre Abate Grandi , dipoi dal Capitan Santini. ed in ultimo dal prefato Orlandi, il quale lasciò in piedi quella della Pescia di Pescia , tale quale fu veduta nel i756. ll Regolatore di ella Colmata era bassiffimo ...
‎1761
4
Considerazioni del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra ...
Deputati di Sanità, aveva in quel tempo ilRegolatore assolutamente bassissimo, e fatzo meno di due anni rima, cioè quando, su voltata in quella Colmata la Pescia, senza che fosse ato fino d'allora punto rialzato. Mi pare. se non m' inganno, ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1760
5
Ragionamento sopra le cause e sopra i rimedj ...
fossero regolate prima dal -Padre Abate Grandi, dipni dal Capitan Santini, ed in ultimo dal prefato Orlandi, il quale lasciò in piedi quella della Pescia di Pescia , tale quale fu veduta nel 17 56. ll Regolatore di esla Colmata era baflissimo , etale  ...
Targioni Tozzetti Giovanni I, 1761
6
Memoria per un piano di lavori pel definitivo bonificamento ...
campagna a colmata compiuta , cioè palmi 7 ,70; alla sua origine avrà il fondo elevato sul mare per palmi 9,50; ed il salto di palmi 10,20 tra il suo fondo e quello del Canale di Derivazione dal fiume, sarà sostenuto da un Pozzo-cateratta, ...
Vincenzo Antonio ROSSI, 1843
7
Ragionamento del Dottor
in quel tempo il Regolatore affilatamente bassiffimo , e fiuto meno di due anni prima, cioe" quando ju voltata in quella Colmata la Pesciajenza cbe jòsse fiato fino d' allora punto rialzato . Mi pare. se non m' inganno, cbe l' influenza seguzsse il ...
‎1761
8
Memoria per un piano di lavori per diffinitivo bonificamento ...
campagna a colmata compiuta , cioè palmi 7,70; alla sua origine avrà il fondo elevato sul mare per palmi 9,50; ed il salto di palmi 10,20 tra il suo fondo e quello del Canale di Derivazione dal fiume, sarà sostenuto da un Pozzo-cateratta, ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1843
9
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
La colmata si fa lunga quanto si stima necessario su tre piedi di larghezza ed altrettanti di altezza; s' inatlia abbondantemente e si lascia quattro o cinque giorni , dopo la si distrugge; la si rinvanga ben bene cioè voltandola sotto sopra, indi la si ...
Giovanni Battista Sembenini, 1834
10
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria e ...
nificazione si è quella, che propriamente chiamasi colmata. I Toscani ne sono stati i maestri, e con quest' arte hanno acquistato dei bellissimi poderi in Valdichiana, nei contorni del lago di Fucecchio, e in altri luoghi. Nei Polesini di Ferrara, ...
Paolo Frisi, 1777

«COLMATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colmata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Friuli - Nessuna compatibilità ambientale per il rigassificatore di …
... per la banchina di accosto, per la nuova cassa di colmata, per il metanodotto e per le condotte di adduzione e scarico dell'acqua di processo ... «Il Friuli, Tem 15»
2
Windows 10: installazione delle app nella SD non ancora possibile …
... nuovi update e tenuto conto del diverso approccio nella gestione degli aggiornamenti, tale mancanza potrebbe essere presto colmata. «HDblog, Tem 15»
3
Stasera la grande dtribuzione del Bagnun - Radio Aldebaran
A Chiavari, torneo di burraco in piazza Fenice, torneo “tutto d'un fiato” in colmata dalle 17 alle 24, in piazzetta San Francesco alle 21 la ... «Radio Aldebaran Chiavari, Tem 15»
4
Grecia, Tsipras silura i ministri ribelli. La Ue vara il prestito ponte da …
La differenza sarebbe colmata dalle entrate da privatizzazioni e dalla raccolta di fondi sul mercato da parte del Tesoro ellenico. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
«Il perdono impossibile» - CorrieredelMezzogiorno.it
... sempre con il senso di una perdita che non potrà mai essere colmata. Maggie, mia moglie, madre Nicholas, si sente come me, naturalmente. «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
6
L'NBA fa la storia con la prima partita in Africa - Blasting News
... in Europa ed in ogni parte del mondo: all'appello manca soltanto il continente africano, ma il primo agosto tale lacuna sarà colmata, visto che ... «Blasting News, Tem 15»
7
Notizie Radiocor - Economia - Borsa Italiana
La differenza sarebbe colmata dalle entrate da privatizzazioni e raccolta di fondi sul mercato da parte del Tesoro ellenico. A questi 82-86 ... «Borsa Italiana, Tem 15»
8
grande pescara: si' in comune a fusione con spoltore … - AbruzzoWeb
... legge - proseguono i pentastellati - Una lacuna, quella del presidente D'Alfonso, colmata invece dal consigliere Mercante che ha presentato, ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
9
Ciao Fabio, domani l'ultimo saluto al giovane calciatore di Gioia …
La vita sa essere crudele ed ingiusta. La tua prematura dipartita non potrà mai essere colmata. Ciao Fabio" Questo il saluto della Casertana. «Campanianotizie, Tem 15»
10
Bagnoli, Renzi nomina il commissario. E spunta l'ipotesi De Luca | Il …
Si immagina - per essere chiari - una vita per la colmata. Una cosa è certa, la delibera 270 dell'aprile 2014 dove viene ipotizzata la Variante ... «Il Mattino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Colmata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/colmata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z