İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ieri l'altro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IERI L'ALTRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ie · ri l'al · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IERI L'ALTRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IERI L'ALTRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ieri l'altro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ieri l'altro sözcüğünün tanımı

Dün, sözlükteki tanımlama dün, iki gün önce.

La definizione di ieri l'altro nel dizionario è nel giorno che precede ieri, due giorni fa.


İtalyanca sözlükte «ieri l'altro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IERI L'ALTRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altro
al·tro
coltro
col·tro
domani l´altro
domani l´altro
essere un altro
essere un altro
feltro
fel·tro
filtro
fil·tro
ierlaltro
ierlaltro
l´altro
l´altro
l´uno e l´altro
l´uno e l´altro
peltro
pel·tro
per altro
per altro
peraltro
pe·ral·tro
piu che altro
piu che altro
scaltro
scal·tro
se non altro
se non altro
senz´altro
senz´altro
talaltro
ta·lal·tro
tra l´altro
tra l´altro
tutt´altro
tutt´altro
veltro
vel·tro

IERI L'ALTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ierarca
ieraticamente
ieraticità
ieratico
ieri
ieri mattina
ieri notte
ieri sera
ierlaltro
iermattina
iernotte
ierocratico
ierocrazia
ierofania
ierofante
ierofantico
ierofantide
ieroglifico
ierologia
ieromante

IERI L'ALTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astro
bistro
castro
centro
cultro
dentro
inoltro
maestro
metro
microfiltro
nostro
otro
pesafiltro
poltro
quattro
registro
retro
scheltro
teatro
ultrafiltro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ieri l'altro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ieri l'altro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IERI L'ALTRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ieri l'altro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ieri l'altro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ieri l'altro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

前天
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

antes de ayer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

the day before yesterday
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कल से पहले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قبل أمس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Вчера другой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

antes de ontem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গত পরশু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avant-hier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sebelum semalam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorgestern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

昨日の前に
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

어제 전
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sadurunge wingi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hôm kia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நேற்று முன்தினம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काल आधी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Dünden önceki
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ieri l´altro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przedwczoraj
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

до вчорашнього дня
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înainte de ieri
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προχθές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voor gister
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förgår
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forgårs
5 milyon kişi konuşur

ieri l'altro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IERI L'ALTRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «ieri l'altro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ieri l'altro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ieri l'altro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IERI L'ALTRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ieri l'altro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ieri l'altro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ieri l'altro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IERI L'ALTRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ieri l'altro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ieri l'altro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
Í1. meuiînljl: '1,1371 Ь s [Lif uLnLligg 'leuning' Julllmliufiil'h , 41111/111111. s 1— . шп_2_[1 0(1ka , 1117131116- 111111L'7171kli . Per lo passato, da quiílche tempo, già da qua'lcbr- tempo; uno, 0 due giorni prima; jeri, о ieri l' altro, prima .
Emmanuele Ciakciak, 1837
2
Atti parlamentari dello Senato
L'onorevole senatore Sclopis mi rimproverava di aver detto ieri l'altro che le convenzioni di sussidio fossero state -segrete sempre o quasi sempre, ed ha citato esempi di trattati, in cui quelle convenzioni erano stipulate insieme agli altri articoli ...
Italy. Parlamento, 1870
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
Egli asserì che vi ha differenza essenziale tra l'emendamento proposto oggi e quello proposto ieri l'altro. Ed io gli osservo che l'emendamento d'oggi non differisce da quello di ieri l'altro, se non che al posto della cifra 5, che era nel primo ...
Italia Parlamento, 1868
4
Grundwortschatz Italienisch
passato [pas¡sa2to] ieri [i¡TM2ri] l'altro ieri – ieri l'altro [¡laltro i¡TM2ri] L'ho visto ieri o ieri l'altro. l'altro giorno [¡laltro ¡d3orno] Sai chi ho visto l'altro giorno? di recente [di re¡t∫TMnte] Di recente hanno inaugurato un monumento. fa [fa] – poco fa ...
Stefano Albertini, 2011
5
Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch: 8000 Wörter zu über ...
passato [pas¡sa2to] ieri [i¡TM2ri] l'altro ieri – ieri l'altro [¡laltro i¡TM2ri] L'ho visto ieri o ieri l'altro. l'altro giorno [¡laltro ¡d3orno] Sai chi ho visto l'altro giorno? di recente [di re¡t∫TMnte] Di recente hanno inaugurato un monumento. fa [fa] – poco fa ...
Stefano Albertini, 2012
6
Bambini e adulti si raccontano. Formazione e ricerca ...
In questo caso, però, la collocazione temporale risulta più difficile e rivela la tendenza dei bambini più piccoli a riferirsi al passato o al futuro nei termini di “ieri ” o “domani”: “Questo l'ho visto non ieri, ma ancora ieri e anche dopo ieri, ieri, l' altro ...
Ilaria Moroni, 2006
7
Zolle di luce
Nessuna vedetta urlava "uomini in mare" nemmeno una "carretta" osava sbarcare nuovi profughi - attesi - tra sinistri presentimenti e slanci di solidarietà. Ieri l'altro il mare non scaricava profughi e neanche speranze sfogava solo la sua rabbia ...
Carlo Blagho, 2003
8
Atti parlamentari: 1851
Ieri l'altro la Camera non accettò le variazioni fattesi nell' altra Assemblea sulla tassa delle successioni ; e così stabili un principio, variare il quale oggi sarebbe, a mio credere, assai più di danno, che se ieri, l'altro, accettando le modificazioni,  ...
‎1866
9
L'altro crinale. La battaglia di Solferino e San Martino ...
Oggi tutto quanto è rimasto vivo e sano sta al punto da cui prendemmo le mosse ieri l'altro. Stimo le perdite della nostra I armata, su 150.000 combattenti, in 15.000 uomini al massimo; molto del materiale è stato reso inutilizzabile; tra gli ...
Cipolla, Dusi, Costantino Cipolla, Pia Dusi, 2009
10
Gazzetta piemontese
Lamb ha ricevuto ieri l'altro un corriere, col quale il sig. Canning gli annunzia d' essere arrivato in Parigi, — Il conte di Villaréal ha ricevuto, due giorni sono , un corriere da Lisbona. Del 28. Giungono da. tutte le parti funeste noti- zie di danni ...
‎1826

«IERI L'ALTRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ieri l'altro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giudicarie Storo - Raffaele Cimadon quattro volte in vetta
Lo ha fatto, per la quarta volta di seguito, in occasione della 20esima edizione del Gran Premio Allianz Assicurazioni conclusosi ieri l'altro alle ... «Valle Sabbia News, Tem 15»
2
Muore in spiaggia, quarto caso in due giorni in … - Toscana TV
E' la quarta morte per malore in spiaggia nel Grossetano in due giorni: ieri l'altro sono deceduti un cinquantenne di Grosseto sulla spiaggia ... «Toscana TV, Tem 15»
3
Pianificazione strategica e territoriale. E' la delega di Abbaticchio al …
Sempre ieri l'altro, Decaro ha assegnato all'altro consigliere metropolitano, Michelangelo Cavone, la delega alla Viabilità e ai Trasporti. «da Bitonto, Tem 15»
4
Roma calciomercato ultimissime news: per Capradossi rinnovo e …
RINNOVO CAPRADOSSI - Ne parla oggi La Gazzetta dello Sport: Capradossi ha diverse possibilità di scelta. Ieri l'altro si parlava dell'ipotesi di ... «Calcio News 24, Tem 15»
5
Non sarò vicesegretario regionale
nell'articolo pubblicato ieri l'altro lei ha raccontato, con tratto pungente e invidiabile conoscenza delle cose, il lavoro, certo non facile, che il ... «Lo Spiffero, Tem 15»
6
Il capo reparto lo rimprovera, lui inizia a colpirlo con calci e pugni
Il fatto è accaduto ieri l'altro verso le 14, al termine del primo turno di lavoro iniziato alle ore sei. Tutto si è svolto nel giro di pochissimi attimi, ... «La Nuova del Sud Basilicata, Tem 15»
7
Doppio blitz contro i senzatetto
SALERNO - La settimana continua come era iniziata: all'insegna dei blitz antibivacco nelle piazze di Salerno. Anche ieri l'altro gli agenti del ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
8
Europa e Regioni, il caso Umbria
È di ieri l'altro la notizia che la Commissione europea, proprio durante il negoziato con la Grecia, ha approvato un nuovo pacchetto di ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
9
Meteo: nel weekend tregua dall'afa, alla Capanna Margherita sfiorati …
34.1 le massime di ieri e ieri l'altro rilevate a Verbania - Trobaso, dove però questa mattina la colonnina aveva già superato i 31. E a ben poco ... «Verbanonews.it, Tem 15»
10
Pranzo in Compagnia di Fassino
Nel frattempo la Ferrari è approdata nel board di Cassa Depositi e Prestiti con il ruolo di consigliere di amministrazione e ieri l'altro il consiglio ... «Lo Spiffero, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ieri l'altro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ieri-laltro>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z