İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scheltro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCHELTRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scheltro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHELTRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scheltro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scheltro sözcüğünün tanımı

İskelette iskeletin ilk tanımı, omurgalı hayvanlarının vücudunun iç desteğini oluşturan kemik ve kıkırdak yapıların kompleksidir: s. insan, kuş, bir balık. Bir iskeletin bir başka tanımı, destek işlevi gören ve bir şeye belirli bir şekil vermeye yardımcı olan katı bir yapıdır: s. bir geminin gövdesinin; s. bir uçağın, bir uçağın; s. bir evin. Scheltro aynı zamanda bir şema, bir arsa, bir eser tuvali: s yapıyor. romanın komedisi, konferansı.

La prima definizione di scheltro nel dizionario è complesso delle strutture ossee e cartilaginee che costituiscono il sostegno interno del corpo di tutti i Vertebrati: lo s. dell'uomo, di un uccello, di un pesce. Altra definizione di scheltro è struttura rigida che ha funzione di sostengo e contribuisce a dare una forma determinata a qualcosa: lo s. dello scafo di una nave; lo s. di un aeroplano, di un dirigibile; lo s. di una casa. Scheltro è anche schema, trama, canovaccio di un'opera: fare lo s. del romanzo, della commedia, della conferenza.


İtalyanca sözlükte «scheltro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHELTRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altro
al·tro
coltro
col·tro
essere un altro
essere un altro
feltro
fel·tro
filtro
fil·tro
ieri l´altro
ie·ri l´al·tro
inoltro
nol·tro
l´altro
l´altro
l´uno e l´altro
l´uno e l´altro
microfiltro
mi·cro·fil·tro
peltro
pel·tro
per altro
per altro
peraltro
pe·ral·tro
piu che altro
piu che altro
scaltro
scal·tro
se non altro
se non altro
senz´altro
senz´altro
tra l´altro
tra l´altro
tutt´altro
tutt´altro
veltro
vel·tro

SCHELTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scheggiatura
scheggio
scheggioso
schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletrito
scheletro
schelmo
schema
schema metrico
schematicamente
schematicità
schematico
schematismo
schematizzare
schematizzato
schematizzazione
schepsi

SCHELTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astro
bistro
castro
centro
cultro
dentro
domani l´altro
ierlaltro
maestro
metro
nostro
otro
pesafiltro
poltro
quattro
registro
retro
talaltro
teatro
ultrafiltro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scheltro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scheltro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHELTRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scheltro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scheltro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scheltro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scheltro
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scheltro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scheltro
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scheltro
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scheltro
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scheltro
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scheltro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scheltro
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scheltro
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scheltro
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scheltro
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scheltro
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scheltro
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scheltro
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scheltro
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scheltro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scheltro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scheltro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scheltro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scheltro
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scheltro
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scheltro
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scheltro
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scheltro
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scheltro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scheltro
5 milyon kişi konuşur

scheltro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHELTRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «scheltro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scheltro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scheltro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHELTRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scheltro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scheltro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scheltro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHELTRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scheltro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scheltro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annuario della Societa dei naturalisti in Modena
ed il peduncolo con l' anello è lungo 0,m 006, ossia 0," 003 pel peduncolo e O,m 003 per l' anello. Questi bottoncini in numero di 22, almeno quelli che ho potuto raccogliere (mia coli. I. 37) nello scheltro, si erano portati a destra ed a sinistra ...
‎1870
2
Relazione di una nuova importante scoperta ed osservazioni ...
Presso ad un altro scheltro alquanto più alto posto in parte dentro ed in parte fuori dell'area dell' Edicola in vicinanza del1' angolo N-O furono trovati due grandi anelli regolarmente circolari del diametro di 0,m 045, costruiti con un cilindro ...
Francesco Coppi, 1870
3
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
XXXXVA è in vano lo sguardo di chi le mira , poiche nel corpo di tali vertebre, e principio delle costole , con esse articolate, non ve ne rimasto di esse cartilagini , vestigio alcuno, a causa della finta bullitura seguita in detto scheltro, dove si ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
4
Sacra rituum congregatione....Beatificationis et ...
R. D. Dìdacus Suorez de Figueroa Quitenfìs Yarochus S. Petr: de Amaguagna , an. 79. , d. Inquìf. fol. 6 15' ter. od 45. = Teneva nella fua Camera un fpa- * 2J# ventofo Scheltro veftito coir abito di San Francefco , Coram/cbeletro , quod retinet  ...
‎1771
5
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
Siffatti anelli sono per taluno indizio che quello scheltro avesse appartenuto ad un cavaliere. In questo caso però stante la posizione che occupavano in ( vicinanza della cresta delle ossa iliache l' uno a destra e l' altro a sinistra, crederei che ...
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1869
6
Improvvisati dall' Alvocato Giuseppe Regaldi Vol. 2
XVI, ,Sulle sponde la vasta marina Dalla squilla dell' Angiol percossa obbediente ora vomita l' ossa Che inghiottì con potente fragor, Fra que' teschi uno scheltro si drizza, D' una delfica fiamma s' accende , Е dal collo solcato gli pende Сена ...
‎1834
7
Le Vite de pittori, scultori et architetti moderni ... Parte ...
... ed in vece del quadro vi trovò uno scheltro di morte acconcio asedere, che 'lo fece tremar di paura 5 laonde si ebbe che dire , e che fare per darli animo, con farli vedere, esser quello scheltro di carta pista; così fatto, ed acconciato da Luca  ...
Giovanni Pietro Bellori, 1728
8
Antologia romantica
Scar'nata uno scheltro la faccia scopri, Si fa ritto ritto sull' anche gigante: Poi grida a Pierina , che tutta è tremante - Conosci or Alfredo che in Asia mori ? Tu avversa agli amanti giurasti di starti ! Tu stessa. dicevi-- prometto serbarti O vivo 0  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1830
9
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh dedicata ...
... voltata quasi a sostenere esso sceltro, Lachesi , quale vede il fine della sua Opera, nel ridurfi il tutto in Scheltro , e in distruzione: nello Scheltro poi ha benissimo rapresentato ilfine di tutte le cose create : NelPutto con la face ha rapresentato ...
Francesco Maria Dolce, Christianus Dehne, 1772
10
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
Ciò posto ii fa id pri. ma l' (matura, o scheltro dell' armonia della modulazío. be che si brama, o coi sempllce Basso numerata (Tav. Vil. E:. ao.) ovvero' anche più comodamente-ì con tutti gli accordi scritti in note, come negli esempli , che in ...
Francesco Galeazzi, 1791

«SCHELTRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scheltro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Skeletorus e Sparklemuffin: scoperti i nuovi ragni più belli del …
Maratus sceletus - Sembra abbastanza simile ad altri ragni già conosciuti di questa specie, ma ricorda uno scheltro con le sue macchie ... «greenMe.it, Mar 15»
2
Norman Atlantic, a bordo nessun corpo: 18 dispersi
BRINDISI - Dentro lo 'scheltro' della Norman Atlantic non sono stati ritrovati cadaveri o resti umani durante le ispezioni avvenute oggi a bordo ... «Leggo.it, Oca 15»
3
I progetti del futuro
Il suo scheltro è di legno lamellare, proveniente da boschi gestiti in maniera sostenibile e gli altri materiali di costruzione sono ecocompatibili e ... «Vanity Fair.it, Nis 13»
4
Parigi, taglia la zanna a uno scheletro di elefante, arrestato
Data la complessiva buona qualità dello scheltro l'operazione non dovrebbe rivelarsi difficile. L'autore del gesto è stato immediatamente ... «euronews, Mar 13»
5
Masaccio a pezzi
... che si colga il memento mori del suo scheltro, trovandoselo in faccia quando si entra dalla porta del cimitero, come ai tempi di Masaccio e di ... «Corriere Fiorentino, Kas 09»
6
“Dieci minuti prima dell'incidente ero ancora con lui al circolo”
In mezzo alla piazza, fra la chiesa e l'orrido scheltro di un palazzo rimasto incompiuto da molti anni, troneggia il monumento dedicato ai Caduti ... «Varese News, Ara 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scheltro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scheltro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z