İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "compartecipare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPARTECIPARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · par · te · ci · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARTECIPARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPARTECIPARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «compartecipare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte compartecipare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe katılımın tanımı, başkalarıyla birlikte bir şeye katılmaktır: c. Toplumun hak ve görevlerine.

La definizione di compartecipare nel dizionario è partecipare a qualcosa insieme ad altri: c. ai diritti e ai doveri della società.


İtalyanca sözlükte «compartecipare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPARTECIPARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anticipare
an·ti·ci·pa·re
compare
com·pa·re
controtipare
con·tro·ti·pa·re
costipare
co·sti·pa·re
discipare
discipare
dissipare
dis·si·pa·re
emancipare
e·man·ci·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
participare
participare
pipare
pi·pa·re
posticipare
po·sti·ci·pa·re
riemancipare
rie·man·ci·pa·re
scipare
sci·pa·re
scopare
sco·pa·re
stampare
stam·pa·re
stereotipare
ste·re·o·ti·pa·re
stipare
sti·pa·re
straripare
stra·ri·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

COMPARTECIPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comparire
compariscente
compariscenza
comparita
comparizione
comparsa
comparsata
comparso
compartecipante
compartecipanza
compartecipazione
compartecipe
compartimentale
compartimentazione
compartimento
compartire
compartitore
compartitura
compartizione
comparto

COMPARTECIPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acchiappare
accorpare
campare
crepare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
palpare
pepare
pompare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
scappare
strappare
tappare
zappare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde compartecipare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMPARTECIPARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «compartecipare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
compartecipare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «COMPARTECIPARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «compartecipare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde compartecipare sözcüğünün zıt anlamlıları

«compartecipare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPARTECIPARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile compartecipare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compartecipare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «compartecipare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ciated
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ciados
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ciated
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ciated
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ciated
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лем, связанных
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ciados
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ciated
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ciés
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dirasmikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ciated
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ciated
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ciated
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ciated
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ciated
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ciated
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ciated
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sisteme bağlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

compartecipare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zane
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лем, пов´язаних
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciated
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συναφών
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitgeken
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förbundna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

seg målt
5 milyon kişi konuşur

compartecipare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPARTECIPARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «compartecipare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compartecipare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compartecipare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPARTECIPARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compartecipare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compartecipare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compartecipare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPARTECIPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

compartecipare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compartecipare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kant e Hegel: un confronto critico
compartecipare a qualsiasi espressione della storia, distingue la razionalità dalla accidentalità. Ne proviene che la concezione di idea, mentre per Kant è modello di perfezione irraggiungibile, è uno sprone a migliorare, per Hegel, invece, ...
Pasquale Fernando Giuliani Mazzei, 1998
2
Comenti intorno allo statuto del Regno di Sardegna di P. ...
... cambiamento nelle opinioni dellamaggioranza. ll diritto quindi della nazione" di compartecipare al potere legislativo è fondato nel diritto naturale, e il negarlo o violarlo sarebbe uno sconascere la dignità dell' uomo ed i suoi diritti di : natura.
Pietro Peverelli, 1849
3
Dialogo di alcuni Italiani sulle odierne cose patrie
... che i chiamati a compartecipare minimamente e ben da lungi alla sovranità sono soltanto dugentomila, chiamati elettori, i quali, per essere i maggiori estimati in possessi di tutto il resto della nazione, sono chiamati a dare un voto per testa, ...
‎1847
4
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
in quanto concerne il diritto a compartecipare del reparto ordinato apparisca fondata e meritevole di essere accolta. « Α!!εεοοΜ sia pur fondata in diritto la domanda del sig. Granara in quanto riguarda l' assegnazione di termine al sindaco ...
‎1857
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Compartecipare, ticipare, v. n. partici 'per avec un autre. Compartecipe, s. m. participant. Compartimento, s. m. scompartimento, diiposition , arrangement. Compartire, V. a. dtstribuer , partager , departir , e talora , communiquer - n. p. se  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
Studii sul secolo di Pericle: libri sei
Straniero in ogni luogo, studiavasi che ogni luogo fossegli largo de' godimenti, delle, voluttà che erangli proprie, senza punto compartecipare a' pesi che inevitabilmente lor vanno associati. Non cercava d' esser felice della felicità de' suoi ...
Dandolo (Tullio), 1835
7
Studii sul secolo di Pericle. Libri 6. - Milano, Ant. Fort. ...
_Straniero in ogni luogo, studiavasi che ogni luogo fossegli largo degodimenti, delle voluttà che erangli proprie, senza punto compartecipare a' pesi che inevitabilmente lor vanno associati. Non cercava d' esser felice della felicità de' suoi ...
Tullio conte Dandolo, 1835
8
L'epoca delle relazioni in crisi (e come uscirne). Coppia, ...
Anche in tedesco la parola rinvia a compartecipare, condividere (mit-teilen = spartire, suddividere, tagliare insieme). Comunicare ha la stessa radice di comune, comunità, comunione, condivisione e difatti si comunica per “ compartecipare”, ...
Enrico Cheli, 2013
9
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Francesco, ritenuto che nascendo in progresso altri figli da detto Francesco, vi dovessero tutti compartecipare appunto perché con l'art. 7." della convenzione stabilivasi che l'abbnouo andasse a beneficio proprie» tario dei di lui figli.
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1852
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Compartecipare e Conipartieipare. v. intr. ass. Partecipare insieme. Compartécipe, add. V. L. Insieme partecipe. ConiportcOce. add. V. A. Lo stesso che Compartecipe. Comparticipare. vedi Compartecipare. Compartimento, t. m. Il compartire, ...
Pietro Fanfani, 1865

«COMPARTECIPARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compartecipare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ad agosto “Lasciati trasportare … nel Parco”. Nove itinerari in bus …
Al punto che alcuni Comuni – Bagno di Romagna, Santa Sofia, Poppi, Pratovecchio Stia e Chiusi della Verna – hanno voluto compartecipare ... «La Nazione, Tem 15»
2
L'AQUILA: RIFONDAZIONE, 'COOP SERVIZI SOCIALI CHIEDE DI …
“Dopo che i ripetuti inviti ai sindaci di compartecipare alla spesa sociale per gli utenti dei loro comuni sono caduti nel vuoto e le vane ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
3
Salute, ma quanto mi costi!
In effetti, da qualche anno a questa parte, lo stato e le regioni, per sostenere il sistema sanitario, impongono ai cittadini di compartecipare alla ... «Lamezia Live, Tem 15»
4
In battello da Fiumaretta alla scoperta del promontorio del Caprione
Sul battello, grazie alla collaborazione con Carrefour Express che ha voluto compartecipare all'iniziativa mettendo a disposizione prodotti del ... «Citta della Spezia, Tem 15»
5
L'avv. Brumana rilancia: "Riportiamo a Legnano il Giudice di Pace"
Ora in vista della prossima scadenza il Sindaco di Legnano ha chiesto nuovamente a questi comuni di compartecipare alle spese, ... «Legnanonews, Tem 15»
6
Rossi: concorsi e assunzioni per ridurre sfruttamento dei migranti e …
Prosieguo de controlli nelle aziende gestite da cinesi attraverso l'assunzione a tempo indeterminato di ispettori Asl, impegno a compartecipare ... «Toscana TV, Tem 15»
7
Fine del servizio: chiude l'Ufficio del Giudice di Pace di Albenga
... comunicato che, pur rendendosi conto dell'importanza di tale ufficio, non sono in grado per motivi di bilancio di compartecipare alle spese". «Rsvn.it, Tem 15»
8
Forlì-Cesena: comune di Bertinoro e Camera di commercio insieme …
... diverse aziende dell'area produttiva per verificare l'interesse a compartecipare alla realizzazione del servizio. E' stata inoltre individuata una ... «Corriere delle Comunicazioni, Tem 15»
9
Giudice di Pace: "E' incomprensibile non fare di tutto per ripristinarlo"
In questi mesi il sindaco di Legnano ha chiesto ai Comuni della zona di compartecipare in misura proporzionale alle spese, ricevendo come ... «Legnanonews, Tem 15»
10
Falconara, le liste civiche dicono "No" al bilancio preventivo 2015 …
Residenza protetta Visentini e il centro diurno per anziani: Cosa si sta facendo nel 2015 per far compartecipare la sanità alla spesa di queste ... «AnconaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compartecipare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/compartecipare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z