İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "compartimentazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPARTIMENTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · par · ti · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARTIMENTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPARTIMENTAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «compartimentazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bölümlere

Compartimentazione

Deniz terminolojisine atıfta bulunan alt bölüm, bir teknenin çeşitli bölümlerine bölünmesidir ve bu bölmeler su geçirmez bölmelerden tamamen ayrılabilir. Bölmenin sonu, bir veya daha fazla bölmenin sular altında kalmasını içeren, gövde kırığı durumunda bile geminin yüzmesine izin vermektir. Bölme, dokuzuncu yüzyılın sonlarında teknenin yapısına dahil edildi ve tekniği zamanla rafine edildi ve çeşitli deneyimlerden sonra RMS Titanik'in batması en az değil. La compartimentazione, riferita alla terminologia marinaresca, è la suddivisione di uno scafo in varie sezioni, dette compartimenti separabili completamente tra loro attraverso paratie stagne. Il fine della compartimentazione è quello di assicurare la galleggiabilità della nave anche in caso di frattura dello scafo, che comporti l'allagamento di uno o più compartimenti. La compartimentazione è stata introdotta nella struttura degli scafi alla fine del diciannovesimo secolo, e la sua tecnica è stata affinata col tempo, e dopo varie esperienze, non ultima l'affondamento della RMS Titanic.

İtalyanca sözlükte compartimentazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bölümlendirmenin tanımı bölmelere bölünmüştür.

La definizione di compartimentazione nel dizionario è suddivisione in compartimenti.

İtalyanca sözlükte «compartimentazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPARTIMENTAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

COMPARTIMENTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comparire
compariscente
compariscenza
comparita
comparizione
comparsa
comparsata
comparso
compartecipante
compartecipanza
compartecipare
compartecipazione
compartecipe
compartimentale
compartimento
compartire
compartitore
compartitura
compartizione
comparto

COMPARTIMENTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde compartimentazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«compartimentazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPARTIMENTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile compartimentazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compartimentazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «compartimentazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

区域化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

compartimentación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

compartmentation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

compartmentation
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحاوز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

секционирование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

compartimentação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

compartmentation
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

compartimentage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

compartmentation
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kompartimentierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

区画化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

compartmentation
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

compartmentation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

compartmentation
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

compartmentation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

compartmentation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kompartmanlama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

compartimentazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przedziały
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

секціонування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

compartimentare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαμερισματοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

compartimentatie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

indelning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

romoppdelte
5 milyon kişi konuşur

compartimentazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPARTIMENTAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «compartimentazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compartimentazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compartimentazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPARTIMENTAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compartimentazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compartimentazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compartimentazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPARTIMENTAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

compartimentazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compartimentazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La relazione tecnica antincendio 3. Guida per la stesura del ...
... < a 24 m -> R/REI 90 D Edifici di altezza antincendio > di 24 m — > R/REI 120 Per le strutture e i sistemi di compartimentazione delle aree. 92 CAPITOLO 4 4 3 - Resistenza al fuoco delle strutture e dei sistemi di compartimentazione.
Roberto Camera, 2004
2
Manuale di prevenzione incendi. Adempimenti. Progettazione. ...
La compartimentazione e le comunicazioni Per comportamento al fuoco si intende, infatti, l'insieme di trasformazioni fisiche e chimiche di un materiale o di un elemento da costruzione sottoposto all'azione del fuoco. Comprende la reazione al ...
Claudio Giacalone, Raffaele Gigante, 2009
3
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
Tali obiettivi possono essere conseguiti con la compartimentazione, che comporta la suddivisione di un edificio in ambienti delimitati da strutture di separazione idonee ad impedire la propagazione dei fumi e delle fiamme, nonché a limitare la ...
Claudio Giacalone, 2013
4
Il rischio chimico e biologico negli ambienti di lavoro
... Creazione di zone filtro prima degli accessi a sale controllo, uffici e spogliatoi Compartimentazione ed isolamento degli ambienti chiusi con adeguata ventilazione Compartimentazione delle strutture igieniche (spogliatoi, docce, lavabi.
Patrizia Cinquna, 2008
5
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Analisi 20.180.60.40.a - Controsoffitto per compartimentazione antincendio E COMPARTI Descrizione U.M. Quantità NORD CENTRO SUD Prezzo Importo Prezzo Importo Prezzo Importo unitario unitario unitario Descrizione U.M. Quantità ...
Luigi Grosso, 2011
6
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
Strutture di separazione per la compartimentazione 2.5.2. Porte resistenti al fuoco 2.6. Delimitazione delle aree protette o zone sicure 2.6. 1 . Strutture di separazione per la compartimentazione dei vani scala 2.6.2. Strutture di separazione per ...
Roberto Camera, 2003
7
Manuale per gli addetti antincendio nei cantieri
Essa riguarda la capacità portante in caso di incendio per una struttura, per una parte della struttura o per un elemento strutturale, nonché la capacità di compartimentazione rispetto all'incendio per gli elementi di separazione sia strutturali, ...
Marco Grandi, 2011
8
L'arte del costruire gallerie
L'accesso ai cunicoli deve essere realizzato creando una zona filtro con compartimentazione non inferiore a REI 120. L'accesso al cunicolo deve essere ben visibile dalla galleria, opportunamente segnalato ed illuminato. All'interno del ...
Massimo Chiarelli, 2009
9
Resistenza al fuoco delle strutture. Principi e applicazioni
Tali obiettivi possono essere conseguiti con la compartimentazione, che comporta la suddivisione di un edificio in ambienti delimitati da strutture di separazione idonee ad impedire la propagazione dei fumi e delle fiamme, nonché a limitare la ...
Claudio Giacalone, 2011
10
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
Le citate decisioni confermano come un sistema di distribuzione esclusivo non implica, in sé e per sé, un rischio concreto di compartimentazione dei mercati nazionali, tale da fondare un'inversione dell'onere probatorio; e precisa come tale ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013

«COMPARTIMENTAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compartimentazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il clima torrido di Caronte ha attaccato il Comune
Le porte delle stanze dei singoli uffici si prega di tenerle chiuse per creare la massima compartimentazione degli ambienti. La porta di legno ... «Il Faro - quotidiano telematico, Tem 15»
2
Segreti, concorrenza e fobie: tutti i punti deboli di Hacking Team
Agli occhi di alcuni dipendenti, i clienti erano sempre più al limite dell'accettabilità; inoltre dal 2012 era iniziata una compartimentazione interna ... «La Stampa, Tem 15»
3
Edilizia scolastica, la provincia di Padova stanzia 1.310.000 euro
Vengono effettuate opere edili per la realizzazione di due scale di emergenza esterne, la compartimentazione e protezioni antincendio, ... «PadovaOggi, Tem 15»
4
Al via interventi scuola Guarini e centro sociale Rivana Garden …
... lo spostamento del quadro elettrico e del contatore in uno spazio più sicuro e la compartimentazione della caldaia murale con l'installazione ... «CronacaComune, Tem 15»
5
Il futuro del reparto di ostetricia ad Alatri, il dg Mastrobuono illustra il …
... per consentire una serie di lavori strutturali, comunque necessari ed imprescindibili (impianto antincendio, porte REI e compartimentazione), ... «Il Punto a Mezzogiorno, Tem 15»
6
Fiumicino: irregolarità nei terminal L'aeroporto rischia la chiusura
... dovrà riguardare tutte le aree anche tenendo conto della necessità di aggiornare la segnaletica relativa alla «compartimentazione delle varie ... «Corriere della Sera, Tem 15»
7
Pensare il presente con gli strumenti del presente
... di chi rifiuta l'autorità degli specialisti o l'istituzione di gerarchie e vuole invece mantenersi al di fuori di ogni compartimentazione disciplinare. «il manifesto, Haz 15»
8
Ostetricia e Ginecologia Alatri: il punto della situazione ufficiale …
F. (impianto antincendio, porte REI e compartimentazione), illuminazione e controsoffittatura, nonché adeguamenti tecnologici che ... «Alatri24, Haz 15»
9
Malato il più antico ulivo di Puglia
... sommergibile che, in presenza di una falla, in automatico fa scattare un sistema di compartimentazione stagna isolando le zone danneggiate ... «Corriere del Mezzogiorno, Haz 15»
10
Piscina, il nuovo bando e il saluto di In Sport
... certificata, b) palestrina: rifacimento della pavimentazione in gomma e completamento della compartimentazione rei del plafone. l'importo ... «Concorezzo.org, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compartimentazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/compartimentazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z