İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "comparto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPARTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · par · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPARTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «comparto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte comparto sözcüğünün tanımı

Sözlüğün bölüm tanımı arıza, sektör; bölmesi. Alt fon aynı zamanda yeni bir düzenleyici plan temelinde yapılandırılacak bir yapı alanıdır.

La definizione di comparto nel dizionario è ripartizione, settore; scomparto. Comparto è anche area edificabile da strutturare sulla base di un nuovo piano regolatore.


İtalyanca sözlükte «comparto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPARTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arto
ar·to
autoreparto
au·to·re·par·to
capoparto
ca·po·par·to
caporeparto
ca·po·re·par·to
incarto
in·car·to
infarto
in·far·to
parto
par·to
quarto
quar·to
reparto
re·par·to
rincarto
rin·car·to
rinquarto
rin·quar·to
riparto
ri·par·to
sarto
sar·to
scarto
scar·to
scomparto
scom·par·to
sopra parto
sopra parto
soprapparto
so·prap·par·to
sparto
sparto
squarto
squar·to

COMPARTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

compariscente
compariscenza
comparita
comparizione
comparsa
comparsata
comparso
compartecipante
compartecipanza
compartecipare
compartecipazione
compartecipe
compartimentale
compartimentazione
compartimento
compartire
compartitore
compartitura
compartizione
compascolo

COMPARTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a cielo aperto
aborto
aeroporto
aperto
certo
concerto
conforto
corto
curto
deserto
di certo
esperto
importo
morto
porto
rapporto
scoperto
supporto
trasporto
un certo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde comparto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMPARTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «comparto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
comparto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«comparto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPARTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile comparto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comparto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «comparto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

扇形
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sector
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sector
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्षेत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قطاع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сектор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

setor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সেক্টর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

secteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sektor
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sektor
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

セクター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부문
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sektor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khu vực
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துறை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

क्षेत्रातील
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sektör
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

comparto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sektor
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сектор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sector
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τομέας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sektor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sektorn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sektoren
5 milyon kişi konuşur

comparto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPARTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «comparto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comparto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comparto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPARTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «comparto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «comparto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

comparto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPARTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

comparto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comparto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
zione delle opere. In mancanza di accordo può procedersi all'espropriazione a norma delle leggi in materia». La successiva disposizione dell'art. 23 della legge 1150/42 integrava la nozione di comparto, prevedendo la costituzione di piani di  ...
Gianni Cerisano, 2008
2
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Comparto (comparto edificatorio od edilizio) Aggregazione in genere forzosa ( coattiva) di più unità particellari (catastali) all'interno di un determinato tessuto urbanistico e/o edilizio al fine di conseguire dimensioni di intervento più ampie ed ...
Dino Borri, 1985
3
Diritto urbanistico
L'attuazione del comparto da parte dei privati. – 3. L'attuazione del comparto da parte dell'amministrazione comunale. 1. Il comparto. Caratteristiche. Legislazione l. urb., art. 23. Bibliografia Mengoli 2003. Il comparto edilizio rappresenta ...
Nicola Centofanti, 2008
4
Geografie del benessere. La riqualificazione ecosostenibile ...
La riqualificazione ecosostenibile del comparto termale e paratermale in Trentino Dai Prà. luppo turistico viene però frenato dallo scoppio del primo conflitto mondiale che interessa da vicino la valle, dal momento che la linea di confine ...
Dai Prà, 1992
5
Governance, informazioni ed efficienza nel comparto della ...
Lorenzo Mercurio. Oggi gli operatori del trasporto pubblico locale sono anche stretti dall'esigenza di incrementare, e rapidamente, i livelli qualitativi del servizio erogato: la spinta viene direttamente dall'utenza e la sua rilevanza e ...
Lorenzo Mercurio, 1980
6
Programma strategico di qualità nel comparto della ...
Studio tecnico per. agr. Loris Cicero, Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del mobile e dell'arredamento, Legoprint, Associazione delle industrie prime lavorazioni legno. PROGRAMMA STRATEGICO DI QUALITÀ NEL  ...
Studio tecnico per. agr. Loris Cicero, Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del mobile e dell'arredamento, Legoprint, 2004
7
I Congedi Parentali Nel Comparto Scuola
Nel CCNL comparto scuola 2006/2009 sono assenti indicazioni più favorevole. L' articolo 42, comma 5, del Decreto Legislativo n. 151/2001 prevede che l' indennità per il congedo venga corrisposta nella misura dell'ultima retribuzione ricevuta ...
Anna Maria Regis
8
La flessibilità nel rapporto di lavoro con la pubblica ...
L'innovazione in questione, ha fatto sı` che in alcuni comparti siano state modificate le iniziali preclusioni(90). (85) Art. 14, comma 14, CCNL comparto Enti pubblici di ricerca e sperimentazione; art. 15, comma 7, CCNL comparto Ministeri ; art.
Luigi Capogna, Roberto Tomei, 2008
9
Guida all'Applicazione del CCNL 11.4.2008 del Personale ...
COMPARTI DI CONTRATTAZIONE COLLETTIVA ED ELENCO ENTI DEL COMPARTO DELLE REGIONI E DELLE AUTONOMIE LOCALI Art. 1 Sempre a livello di inquadramento generale della normazione contrattuale collettiva in esame, ...
10
Manuale di diritto urbanistico
870 del c.c. dispone infatti che « Quando è prevista la formazione di comparti, costituenti unità fabbricabili con speciali modalità di costruzione e di adattamento , gli aventi diritto sugli immobili compresi nel comparto devono regolare il loro ...
Gian Carlo Mengoli, 2009

«COMPARTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comparto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SikilyNews.it - L'olio di oliva patrimonio della riviera jonica: comparto
Emanuele Triolo, che ha introdotto i relatori con una considerazione molto attenta e accurata sul territorio, sottolineando le difficoltà territoriali del comparto ... «Sikily News, Tem 15»
2
Comparto ovino, incontro con organizzazioni produttori. Falchi …
Comparto ovino, incontro con organizzazioni produttori. Falchi: "Prossima programmazione, al lavoro per migliorare competitività delle imprese ... «Regione Sardegna, Tem 15»
3
Il Comparto 18 è legittimo - Molfetta Viva il portale di Molfetta
Il Tar Puglia, con sentenza 120/2015, depositata il 09.07.2015, ha dichiarato la legittimità delle pretese avanzate dal comparto urbanistico volte ... «MolfettaViva, Tem 15»
4
Modena, nel comparto R-Nord una “Hub” per imprese innovative
presHubModenaR-Nord Saranno operativi a cominciare da ottobre il laboratorio della rete internazionale “Fab Lab”, l'incubatore per imprese ... «Bologna 2000, Tem 15»
5
Latte in polvere, De Luca – Preservare il comparto agroalimentare …
22pol1-spalla-vincenzo-de-luca-default NAPOLI - Il presidente della Regione Campania Vincenzo De Luca aderisce alla mobilitazione ... «Irpinia24, Tem 15»
6
Le retribuzioni del comparto scuola negli anni 2000
i dati presentati dalle fonti istituzionali e in particolare la tabella 1li possono(relativamente) consolare:il comparto Scuola ha un incremento ... «Leggi Oggi, Tem 15»
7
LG G4, lo smartphone in vera pelle eccelle nel comparto fotografico
IN PROVA LG G4, è lo smartphone top di gamma in casa LG. Propone un comparto fotografico eccellente, interfaccia software e soluzioni di ... «TechWeekEurope, Tem 15»
8
PA, Gasparri e Vito: grave errore spaccare comparto sicurezza-difesa
Ma è un grave errore spaccare il comparto sicurezza-difesa come sta facendo l'attuale governo con provvedimenti che riguardano solo una ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
9
Porsia (Hbg): 'Comparto gioco ha bisogno di certezze'
Roma - "Credo che qualunque discussione intrapresa attorno al comparto del gioco, specie se di carattere legislativo, non possa e non debba ... «GiocoNews.it, Tem 15»
10
Regione, Iannace: "Entro dicembre stabilizzeremo i precari del …
Nei prossimi giorni sarà presentato un piano per l'avvio del processo che coinvolgerà tutti i lavoratori del comparto sanitario”. «Irpinia News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Comparto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/comparto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z