İndir uygulaması
educalingo
compitamente

İtalyanca sözlükte "compitamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE COMPITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pi · ta · men · te


COMPITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPITAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte compitamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte başarılı olanın tanımı bir görev yoludur.


COMPITAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

COMPITAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

compicciare · compiegare · compiere · compiersi · compieta · compilare · compilation · compilativo · compilatore · compilatura · compilazione · compimento · compire · compitare · compitazione · compitezza · compito · compiutamente · compiutezza · compiuto

COMPITAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde compitamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMPITAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «compitamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «COMPITAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «compitamente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«compitamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMPITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile compitamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen compitamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «compitamente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

正色
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

remilgadamente-
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

primly
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अतिशिष्टतापूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

primly
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чопорно
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

primly
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অতিশয় পরিচ্ছন্নরূপে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

guindée
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

primly
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

primly
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

primly
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

primly
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

primly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

primly
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

primly
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

primly
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

primly
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

compitamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyszukanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

манірно
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

afectat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

με τυπικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sedig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

primly
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

primly
5 milyon kişi konuşur

compitamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPITAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

compitamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compitamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

compitamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPITAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

compitamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compitamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Non obbedisce alla digestione compitamente , .'s' come fa l' umido della dimesticapione. Pur. con. 2 . 5. Poi che Dio, e natura , ed amor volse Locar compitamente ogni virtude In luci bei lumi. Cartigl. Cortìg. lib. 4. Presupponetevi ' avervi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Discorsi sopra le necessarie conditioni, vaghi adornamenti, ...
... bisognaua,che egli susse perfetto in grati:. sapienza.e veritsionde vcracemente di lui è serie to; Vilimmglorílfl em ,gl-ria”- qnsi ”kn-in' a Pareyknumgrai', of mmm; Ma perche non - comp” Q V A R T 0- row compitamente profirterebbe alla.
Valentino Averoni, 1591
3
Dizionario della lingua italiana
E g. a5. n. 2. E fece compir d' armar quelle galee ec. * §. Per Fornire d'ogni cosa necessaria. Fr. Giord. 242.. Or va più innanzi : se ti vuoli compire tutto, qui vuole più cose; cioè gonnella, calzari, cappuccio, ec. (V) COMPITAMENTE.
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Non obbedisce alla digestione compitamente , siccome fa l'umido della diraesticazione. Petr. canz. io. 3. Poi che Dio e Natura ed Amor volse Locar compitamente ogni vii Inde In quei bei lumi. Casligl. Cortig. lib. 4. Presupponetevi d'avervi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
... e riposato, cd ecco che impro- uisamente senti ferirti l'orecchio da_> 5|iialche deiicata voce,ò da qualche mu icoconcetto che soauemente ri canta sotto la finestra , di che pigli tù tanto gu sto che non ti parendo poterla dal letto compitamente ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1617
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Le ficffe, che Cen.piere. Lar. confiere , abfelvere . Gr. arrm- COMPITAMENTE . ^ íwerb; Compiutamente. Lat. Perfeäi . Gr. -пАнак . Cr. a. P. 7. Non obbedifcealla digeftione compitamente , ficcome ta l'umidodel- dimefticazione . Pet гхапг..ю.}.
‎1741
7
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
vili , ed a molte altre scienze , e pratiche , noi vi aggiungiamo , che questo istesso appartiene , e più singolarmente al Disegno , come ancora tutto il rimanente , dal cui giudizio si approvano tutte le opere, che (1' altri compitamente si fanno ...
Melchiorre Missirini, 1823
8
Delle materie et de' soggetti predicabili trattati secondo ...
... potendo egli ciò ottenere co] mezo delle e opere sue sodisqfattorie come Òrationi,& simili,come su detto dianzí;a1 tutto e .ci conuerrä dire,& confessare essenun loco Purgatorio : doueageuolmentc tutto questo si possa compitamente sare.
Onofrio Zarrabbino, 1586
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
A compimento, modo aw. Compitamente. || Avere jgni cosa a compimento, Non mancare di nulla. Compire, v. alt. Lo stesso che Compiere, fl Fornire d' ogni cosa necessaria. || Compire al suo onore. Uscir con onore da un' impresa. Caro, Fich.
Pietro Fanfani, 1865
10
Errori ed imposture del libro moderno che ha per titolo ...
Non desiderate. voi infatti di essere » perfetta , e compitamente disposta ad ogni opera » buona? - Ebbene, lo Spirito,Sarit0 ve ne dà il » mezzo, per voi e per i vostri figli in tenera età: » la con0scenzadelle sante lettere. Esse sono quelle > che ...
Franco Pierini, 1860

«COMPITAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compitamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Viaggio in houseboat sul Canal du Midi, crociera fluviale nel Sud …
I pioppi che ne delimitano le rive, in ogni caso, sembrano inchinarsi compitamente a salutare. Il percorso. Il canale, complessivamente lungo ... «ilTurista, Haz 15»
2
«I bilanci falsi ingannaro soci, banche e clienti e Coop riuscì a …
Scrivono i giudici: «Prima di formulare le eccezioni richiamate, le società di revisione avevano esaminato compitamente le riserve, formulando ... «Il Resto del Carlino, Haz 15»
3
Yanagisawa, Honda: «Il 2.0 VTEC Turbo non fa rimpiangere i vecchi …
Il risultato è un motore molto simile nel compitamente ai vecchi VTEC aspirati, ma con una potenza specifica molto ma molto più elevata». «Automoto.it, Haz 15»
4
Ballottaggio a Altamura, in attesa del nuovo sindaco
Argomento che il candidato sindaco Stigliano ha compitamente svolto e che si è anche impegnato in prima persona a rivedere e verificare ogni ... «Oltre Free Press, Haz 15»
5
Himera, Delrio: “Colpa della pioggia? Frana attiva da 10 anni”
Del resto, durante la conversazione con il giornalista di Report, aveva fatto conoscere compitamente il suo parere, manifestando la sua ... «SiciliaInformazioni.com, Haz 15»
6
Sandra Lonardo: "Mi appello al Capo dello Stato"
Io sono doppiamente penalizzata, anche perché sono stata messa all'indice con un colpo basso e non posso esprimere compitamente le mie «Il Quaderno, May 15»
7
Vigili urbani, la denuncia diventa social con ​un software. Street …
Al test possono partecipare anche comuni cittadini, consapevoli però che fino a quando il servizio non sarà compitamente attivo le segnalazioni non avranno un ... «Leggo.it, May 15»
8
Pia del lago d'Idro: il Comune paghi
Avrei preferito un esito diverso della vertenza ma purtroppo la decisione del Tribunale non poteva essere diversa se si analizza compitamente ... «Valle Sabbia News, Nis 15»
9
Camera di Consiglio
Infatti se il professionista avesse compitamente informato il promittente venditore dei rischi conseguenti ad una pura e semplice dazione di ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Nis 15»
10
Dopo una tumultuosa assemblea, il sindaco di Benevento ha deciso …
Riassumerla compitamente è arduo, ma siccome l'informazione è online è propriamente definita di flusso, tutte le altre importanti parti le ... «ilVaglio, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Compitamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/compitamente>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR