İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inurbanamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INURBANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · nur · ba · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INURBANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INURBANAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inurbanamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inurbanamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte kentlilik tanımı kentleşmeyle kentleşmiş; terbiyesizce, terbiyesizce, terbiyesizce.

La definizione di inurbanamente nel dizionario è in modo inurbano, con inurbanità; scortesemente, villanamente, maleducatamente.


İtalyanca sözlükte «inurbanamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INURBANAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INURBANAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inumanazione
inumanità
inumano
inumare
inumato
inumazione
inumidimento
inumidire
inumidito
inurbamento
inurbanità
inurbano
inurbarsi
inusato
inusitato
inusuale
inutile
inutilità
inutilizzabile
inutilizzare

INURBANAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inurbanamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INURBANAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «inurbanamente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde inurbanamente sözcüğünün zıt anlamlıları

«inurbanamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INURBANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inurbanamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inurbanamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inurbanamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inurbanamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inurbanamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inurbanamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inurbanamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inurbanamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inurbanamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inurbanamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inurbanamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inurbanamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inurbanamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inurbanamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inurbanamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inurbanamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inurbanamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inurbanamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inurbanamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inurbanamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inurbanamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inurbanamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inurbanamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inurbanamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inurbanamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inurbanamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inurbanamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inurbanamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inurbanamente
5 milyon kişi konuşur

inurbanamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INURBANAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «inurbanamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inurbanamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inurbanamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INURBANAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inurbanamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inurbanamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inurbanamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INURBANAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inurbanamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inurbanamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
*INURBANAMENTE. Con inurlzanità, In modo inurbano. Uden. Nis. 5. 150. Inurbanamente e con empietà va dettando parole sezze, ec. (A) 'U' INURBANISSIMAMENTF. . Superlat. di Inurbanamente. Pascal. Risp. Nove]. Fior. (Berg) .
‎1828
2
Il Novelliere contemporaneo italiano e straniero (pubblicato ...
Il vostro rincrescimento ? E in proposito di che, signor mio? — Ho un vero rammarico d'essermi diportato alquanto inurbanamente ... — Inurbanamente? Con mia moglie? — Questa esclamazione fu accompagnata da qualche frase collerica.
‎1837
3
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
Ho un vero rammarico d' essermi diportato alquanto inurbanamente . . . - Inurbanamente ? Con mia moglie ? Questa esclamazione fu accompagnata da qualche frase collerica. - Ove? Quando? - Ieri sera. Devo confessare che l'ottimo vostro ...
‎1841
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
4. inondare Inurbanamente, av. inurbanamente [ l'imita Inurbanidad , s.f. inur. Inurbano, na, a. inurbano Inusitadamente , av. inusitatamente l sitato Inusitado , da , add. inu- Inùtil , add. imitile Inutilidad , s.f. inutilità lnutilizar , v. a, rendei inutile ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Sanetz.pro/. 10. Inuomi'to . Adulto h Fatto uomo . Grill,. litt. Inurbanamente. Con ¡ nurbar.ità , In то- do inurbano. (MkJ/, pred. г. 669.) (Vden. Ni/, изо.). Tnurbani' ssimaments . Super!, d Inurbanamente. Pa/col.ri/p. Novel, fior. ThUíitatí' ssimambnte.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
inondazione Inundar, v. a. inondare Inurbanamente, av. inurbanamente [ banità Inurbanidad , s.f. inur- Inurbano, na, a. inurbano Inusitadamente , av. inusitatamente [ sitato Inusitado , da , add. inu- Inùtil , add. inutile Inutilidad, s.f. inutilità Inutili ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
7
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... v. a. [пандам Inurbanamente, av. inurbanamente [ lmnità Inurbanidad , s. f. inurlnurbano,na, a. inurbuna Inusitadamente , av. inusitatamcnle [sitala lnusitado , da, add. inn-f inútil ‚ add. inutile inutilidad , s.f. inutililà Inntilizar , v. a. render inutile ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Con inurbanith , ros- zamentei (Nisiely) Alb. *Inurbanf»iimamentH , avv. superl. d' inurbanamente. (Pascvli b.) Merg. Inurbanita, He, He, contrario di urbana tà, incivittà, razzezza, sf. comp, indecl. colla term, in à, с 3 decl. colle term. in áde e áte.
Antonio Bazzarini, 1824
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'l" ' IN lIIBÀNÀMENI'EfL'Un inurlmnitìt; In moria inorbano. Urien. /Vir. 3. 150. Inurbanamente, e con tmp'tetà va dettaudo parole rozze , cc. + INURBANITÀ. . .1 mio Ma... INURBANITADE , e INÙRBANI'I'ATE . V. L. Ùontrnrt'o d' Urbanità ; Inciviltà.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Coloro ricevono in voto, e in vano la grazia di Dio, i quali non sono sol- lori Li di beuo operare secondo In ricevuta grazia. . INURBANAMENTE. Avwb. Coti inurbanità, In modo inurbano. Vilen. A*J. Proginn. 3. 130. [953.] Inurbanamente, e con ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

«INURBANAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inurbanamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Filosofi a «luci rosse»
Essa mi ha trattato illegittimamente e inurbanamente, si non longa satis, si non bene mentula crassa. E con un'offesa enorme». Il piacere ... «Vanity Fair.it, Oca 14»
2
Marco Pannella ha accettato terapia endovena ma si rifiuta ancora …
Quindi alla grande, immensa rete è affidata la possibilità di svegliare inurbanamente, diversamente, potenti e credenti, per pronunciare la loro ... «Tiscali Europa, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inurbanamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inurbanamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z