İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "assistere a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASSISTERE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

assistere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSISTERE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASSISTERE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

ASSISTERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assiriologo
assiro
assiro-babilonese
assisa
assise
assisiate
assiso
assist
assistentato
assistente
assistenza
assistenziale
assistenzialismo
assistenzialista
assistenziario
assistere
assistersi
assistito
assito
assiuolo

ASSISTERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde assistere a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ASSISTERE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «assistere a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assistere a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«assistere a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSISTERE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile assistere a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assistere a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «assistere a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

见证
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

testigo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Attend a
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गवाह
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الشاهد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

свидетель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

testemunha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাক্ষী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

témoin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

saksi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zeuge
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

証人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

증인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

seksi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhân chứng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாட்சி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

साक्षीदार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tanık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

assistere a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

świadek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

свідок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

martor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μάρτυρας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

getuie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vittne
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vitnet
5 milyon kişi konuşur

assistere a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSISTERE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «assistere a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assistere a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assistere a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSISTERE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assistere a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assistere a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assistere a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ASSISTERE A» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

assistere a sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amélie Nothomb
L’ultima responsabilità ricade su colui che accetta di assistere a uno spettacolo tanto facile da rifiutare.
2
Camila Raznovich
Stiamo assistendo ad una grande indipendenza della donna. Oggigiorno il ruolo che una volta storicamente apparteneva all'uomo è spesso ricoperto dalla donna: probabilmente la società attuale non è ancora preparata a assistere a una tale inversione di ruoli.

«ASSISTERE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

assistere a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assistere a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Assistere a casa. Suggerimenti e indicazioni per prendersi ...
Il libro non ha carattere enciclopedico e non pretende di rispondere a qualsiasi problema si possa presentare nel corso dell'assistenza domiciliare, ma risulterà utilissimo a quanti, specialisti, volontari o familiari, si occupano a ...
Giuseppe Casale, Chiara Mastroianni, 2011
2
Avvertimenti per ben amministrare il sacramento della ...
scono per colpa molto maggiore in un Confessore l'e- sporsi ad udire alcun Penitente senza il capitale di una sufficiente scienza : a vendogli Dio contrastata l 'autorità , di cui si pregia , allorchè disse : (a) Quo- niam tu scientiam repulisti ...
‎1828
3
Dizionario della lingua italiana
Assistere a uno spettacolo. — Assistere spettatore, uditore. [t.] Assistere a un atto privato o pubblico, Tro- varvisi presente, per dovere o per mera convenienza. [t.] Assistere a feste, alle altrui gioje. [t.] Per estens. Assistere col pensiero. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dell'arte di assistere ai parti: opera classica della ...
ragguagliamento potrebbe sembrare fuori di luogo in un' opera unicamente destinata a rammentare i principali oggetti (*) dell'arte di assistere a' parti : noi ci limiteremo pertanto ad indicare quattro muscoli che per la loro disposizione pare che ...
Marie Anne Victoire Gillain Boivin, 1822
5
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Sia libero^ a tutti di assistere a quanti corsi universitari si voglia ; anzi, è appunto per questo che io desidero, dirò di più pretendo, che ... libertà d'assistere a qualunque cattedra; ma intendiamoci bene, non vi sia alcua obbligo di assistenza.
Italy. Parlamento, 1873
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Sia libero a tutti di assistere a quanti corsi universitari si voglia; anzi, e appunto per questo che io desidero, dirò di più ... che vi sia piena libertà d'assistere a qualunque cattedra; ma intendiamoci bene, non vi sia alcun obbligo di assistenza.
Italia Senato, 1873
7
Il libro completo dei sogni
... nella vita reale, e cercare di comprendere che se nel sogno siete oberati di impegni o se vi trovate ad assistere a un terremoto, la vostra vita "da svegli" non vi offre tutte le certezze che credete di avere. Sogni del genere, insomma, puntano i ...
Julia Parker, Derek Parker, 1996
8
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
... si metta ad istruire glPignnrasy/ti, a consigliare li dubbiosi, ad illuminare li semplici, ad Nmnonire li tmviati, si metta ad ascoltar le confessioni, ad assistere a ' moribondi ed a fare altre simili cose, con cui possa tirare anime a Μο· ι· Ε giacché ...
Agostino da Fusignano, 1844
9
Il Cristiano Instruito mella sua Legge Rogionamenti morali
... qual decenza avreste voi rimirata sì grande azione? Ora non minore dovrebbe usarsi in assistere a quell'altare, su cui si offerisce il medesimo sacrifìcio: opus no - strae Rcdemptionis exei-cetur, come dice la Chiesa (Dom. nona post Pent. in ...
Paolo Segneri, 1837
10
La Basilica dei SS. Maria e Donato di Murano
Infatti il 7 Novembre del 4699 congregato il Capitolo dei Ss. Maria e Donato presieduto dal vescovo, si stabiliva di vendere l' argento della pala in discorso e si eleggeva il sacerdote Giovanni Calura « per assistere a detto allare (i) a; il 10 ...
Zanetti (Vincenzo), 1873

«ASSISTERE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assistere a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Iran permetterà a un numero limitato di donne di assistere a eventi …
(Agenzie). Un alto funzionario iraniano ha annunciato che sarà permesso a un numero limitato di donne di assistere a quelle partite della World League di ... «Arabpress, Haz 15»
2
Eclissi di sole: cos'è e come assistere a quella del 20 marzo 2015
Probabilmente potremmo assistere a Eclissi tutti i mesi se non fosse per il fatto che l'orbita della Luna è inclinata di 5° rispetto alla Terra: questa inclinazione, ... «Sapere.it, Mar 15»
3
Iran: donne straniere potranno assistere a partite pallavolo maschile
Le donne straniere potranno assistere alle partite di pallavolo maschile in Iran, mentre per le cittadine della Repubblica islamica il divieto resta in vigore. «Adnkronos, Oca 15»
4
Iran: carcere per Ghoncheh Ghavami, 'rea' di voler assistere a una …
E' stata condannata a un anno di reclusione Ghoncheh Ghavami, la giovane britannica di origine iraniana sotto processo in Iran per aver cercato di assistere a ... «ANSA.it, Kas 14»
5
X factor 8 milano: come assistere ai bootcamp con i quattro giudici
Anche il pubblico milanese potrà assistere a questa importante fase l'1 e il 2 Luglio 2014 presso il Mediolanum Forum di Assago. Ingresso per il pubblico: 1 ... «MilanoToday, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assistere a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/assistere-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z