İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scendere a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCENDERE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scendere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCENDERE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCENDERE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

SCENDERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scena
scenario
scenario spettacolo
scenarista
scenata
scenataccia
scendere
scendere giù
scendere in campo
scendere in piazza
scendere in picchiata
scendere la notte
scendi
scendibagno
scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato

SCENDERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scendere a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCENDERE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scendere a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scendere a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scendere a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCENDERE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scendere a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scendere a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scendere a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scenataccia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scenataccia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scenataccia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scenataccia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scenataccia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scenataccia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scenataccia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scenataccia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scenataccia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scenataccia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scenataccia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scenataccia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scenataccia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scenataccia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scenataccia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scenataccia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scenataccia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scenataccia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scendere a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scenataccia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scenataccia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scenataccia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scenataccia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scenataccia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scenataccia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scenataccia
5 milyon kişi konuşur

scendere a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCENDERE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «scendere a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scendere a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scendere a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCENDERE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scendere a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scendere a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scendere a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SCENDERE A» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scendere a sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Massimo Bisotti
Le cose le lasci andare per tantissimi motivi, non soltanto perché un sentimento muore, le lasci andare per la tua inadeguatezza, per codardia. Le lasci andare per insicurezza, per paura di rischiare ancora, o per non affrontare la fatica che comporta lo scendere a compromessi con la parte più rigida di noi.
2
Jim Geraghty
Forse alcune persone della destra sono state troppo rapide ad accettare compromessi morali in nome della battaglia contro il nemico, sia esso comunista o terrorista islamico. Alcune persone della sinistra sono meno disposte a scendere a questi compromessi morali... ma uno non può fare a meno di chiedersi se ciò sorge da un’opposizione ai compromessi morali, o da un’opposizione al combattimento in primo luogo.
3
Bruce Pandolfini
Gli scacchi sono un processo creativo. Il suo scopo è di trovare la verità. Per scoprire la verità, non devi scendere a compromessi. Devi essere coraggioso.
4
Golda Meir
Per ogni civiltà arriva il giorno in cui è necessario scendere a compromessi con i propri valori.
5
Sveva Casati Modignani
Dovrei scendere a patti con la mia coscienza e questo è un esercizio che non so praticare.
6
Nicholas Sparks
Essere sposati significa scendere a compromessi per amore dell'altro.

«SCENDERE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scendere a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scendere a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Smettila di tenere il broncio. Come superare il rifiuto di ...
A quale prezzo bisogna scendere a compromessi per comunicare? L'individuo che mette il broncio per difendersi generalmente è pronto a scendere a compromessi per facilitare la comunicazione. Collabora volentieri con la persona che ...
Marie-France Cyr, 2006
2
I test delle accademie militari. Eserciziario
Poiché tuttavia la III afferma anche che Giulia deve scendere a un piano più alto di quello a cui scende Andrea, si ha che Andrea e Bruno scendono al primo piano e Filippo e Giulia al terzo. Passeggeri Andrea Bruno Cecilia Davide Enrica  ...
Massimo Drago, Marco Pinaffo, 2012
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Haabstùricn, v. n. precipitare, buttare, ' 'gettare da una rupe, &c. v.'n. precipitarsi, coder giù e. precipizio, a xrabocco. Hcmbnùrzung, s. f. precipitamenm, precí. pirazione; il precipitare. e'l precipitarsi. Herabschwimmrn, v. n. scendere a nuoto;  ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Fabbriche galleggianti: solitudine e sfruttamento dei nuovi ...
Per molti naviganti, la richiesta del visto ha poi l'effetto pratico di negare il permesso di scendere a terra, in quanto essi non hanno né il tempo necessario per compilare le carte per ottenerlo, né il denaro per pagarlo, dato che arriva a costare ...
Devi Sacchetto, 2009
5
La Sibilla appenninica e le nove stelle maggiori della vergine
Da qui salire a Colfiorito per scendere a Foligno o raggiungere Camerino, oppure scendere a Tolentino per Macerata e Civitanova. Da qui salire a Colfiorito per scendere a Foligno, o raggiungere Camerino o scendere a Tolentino per ...
Renzo Roiati, 2006
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
5 - ' scendere a pendio , e dicesi de' corpi quando sono -o'bblt'-_;nti a strisciare sopra altri corpi posti in pendio. V. PcnClio , 5- (N) 6 - ' Detto di cosa che ticn d' alto in basso', come per lo cottlt'ltl'lfl Salire , di Cosa che tiene da basso in su. Danl.
‎1838
7
Georgia, Armenia e Azerbaigian
La strada che vi conduce può essere molto fangosa, quindi cercate il piccolo sentiero che scende al torrente e risalite la sponda opposta fino al villaggio. La camminata richiede meno di quattro ore. Dal villaggio potete scendere a piedi ...
John Noble, Michael Kohn, Danielle Systermans, 2012
8
Messico Guatemala e Belize
Chi va a El Remate chieda di scendere a El Cruce, incrocio a 2 km da El Remate, da dove può prendere il primo pullman in direzione di Tikal e scendere a El Remate (si fa facilmente anche a piedi). lnfine, anche chi vuole dormire a Tikal, ...
‎2004
9
Robinson Crusoe:
Una volta provai l'impulso di scendere a terra edi avvicinarli, maXury, più avveduto dime, midisse: «No andare,noandare.» Nondimeno io mi accostaimaggiormente per potergli rivolgere la parola, e allora quellipresero a correre lungola ...
Daniel Defoe, 2013
10
Progettare le scale
Dovendo dimensionare scale a chiocciola di piccolo raggio, la distanza della linea di passo dal corrimano può scendere a 35-40 cm e la misura minima del collo del piè d'oca a 8 cm. In conclusione, per dimensionare correttamente i gradini a ...
Cesira Macchia, Simone Oggioni, Marco Ottolenghi, Cesira Macchia, Simone Oggioni, 2008

«SCENDERE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scendere a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diretti a Verdello costretti a scendere a Pioltello “Porte del treno …
Nelle disavventure quotidiane dei pendolari questa, forse, non era mai capitata: sul treno delle 18.32 partito da Bergamo lunedì 27 aprile le porte di tutte le ... «Bergamonews, Nis 15»
2
Deve scendere a Ferrara, il treno salta la stazione
Fatto sta che per la settantina di persone che doveva scendere a Ferrara Per una settantina di passeggeri inizia l'odissea: smontano verso le 22 in una stazione ... «Mattino Padova, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scendere a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scendere-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z