İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corrispondere a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORRISPONDERE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

corrispondere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRISPONDERE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORRISPONDERE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

CORRISPONDERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corrigiola verticillata
corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere con
corrispondersi
corrisposta
corrisposto
corritoio
corritore
corrivamente
corrivare
corrivazione
corrività

CORRISPONDERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corrispondere a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CORRISPONDERE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «corrispondere a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
corrispondere a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«corrispondere a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORRISPONDERE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corrispondere a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corrispondere a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corrispondere a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

比赛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

partido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Match with
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मैच
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مباراة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

матч
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fósforo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ম্যাচ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

match
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perlawanan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spiel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

試合
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

시합
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

match
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trận đấu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போட்டியில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सामना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corrispondere a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mecz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

матч
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

meci
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αγώνας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wedstryd
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

match
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kamp
5 milyon kişi konuşur

corrispondere a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORRISPONDERE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «corrispondere a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corrispondere a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corrispondere a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORRISPONDERE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corrispondere a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corrispondere a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corrispondere a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CORRISPONDERE A» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

corrispondere a sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anna Galiena
La seduzione nasce dall'armonia tra il dentro e il fuori: per essere seducente davvero, la scollatura deve corrispondere a una specie di décolleté interno.
2
Sofocle
Colui che sa corrispondere a un favore ricevuto è un amico che non ha prezzo.
3
Andrea De Carlo
Ti sembra che una persona cambi da un momento all'altro, ma è solo che le hai sovrapposto un’immagine per farla corrispondere a come la vorresti.
4
Vito Mancuso
Il concetto di Diavolo, pur senza corrispondere a una res realmente esistente, segnala l’esistenza di qualcosa di molto importante, cioè il potere del negativo e la sua forza di suggestione sull’animo umano. Non esiste il Diavolo, ma esiste la diabolicità.

«CORRISPONDERE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corrispondere a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corrispondere a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere spirituali ...: Con la vita del medesimo Padre Santi ...
Del corrispondere al nostro fin: , drizzato il cuor tuo,l'intelletto tuo k-g- Inquanto gendo,ò vp!endo leggere questo Eccitamento, questa materia,tutto drizzati Come nel corrispondere à Dio nostro fini, a Dio,intendi Dio, la gloria sua, il co- qui da ...
Antonio Maria Cortivo de'Santi, 1680
2
Frasologia italiana
... per soddisfare rispettivamente in quanto a sè coli' opere o cogli affetti. Dimmi ingrato: che hai tu mai fatto per corrispondermi in tanto eccesso di amore? A tanto benefìzio non potemo corrispondere a solennitade : richiedesi amore di cuore.
Antonio Lissoni, 1835
3
Garanzie personali
... 1987, 205 (il fideiussore, per effetto della disciplina convenzionale del rapporto , è tenuto a corrispondere, a titolo d'interessi moratori, non gli interessi legali ma i maggiori interessi convenuti tra creditore e debitore principale con riferimento ...
Francesco Macario, 2009
4
Catasto dei terreni. PREGEO 10.00 versione APAG. Guida ...
... d‟allineamento; Il punto corrispondente sarà individuato come punto di emanazione del rilievo (PE.); - i vertici iniziali di baseline successivi al PE, devono corrispondere a vertici finali di baseline già dichiarati nel libretto delle misure; ...
Mario Iovine, Salvatore Spina
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
La grandezza della quale dee esser tale , che proporzionalmente corrisponda alla misura delle ter re , che si deono lavorare . Red annot , Ditir . 59 . Insomma drudo è voce , che potrebbe corrispondere a procus dela( L ) CORRISPONDERE .
‎1806
6
Dizionario della lingua italiana
In somma drudo è voce che potrebbe corrispondere a procus de' Latini [cioè valere). *§. I. Segner. Pred. 5. 5. Dimmi, ingrato: e' hai tu mai fatto per corrispondermi (per contraccambiarmi , per essermi grato) in tanto' eccesso di amore ? (V) * §.
‎1827
7
IAS/IFRS: manuale : la ricerca "L'applicazione dei Principi ...
Durante l'Anno 1, la società ha previsto l'erogazione di incentivi o premi da corrispondere a dipendenti quale emolumenti per le prestazioni relative all'Anno 1, presentando un'obbligazione attuale (4) ad effettuare tali pagamenti per un ...
Flavio Dezzani, Paolo Pietro Biancone, Donatella Busso, 2012
8
Dizzionario della lingua italiana ...
grandezza della quale dee esser lale , che proporzionalmente corrisponda alla misura delle terre che si deono lavorare. Red. Annot. Ditir. 59. In somma drudo è voce che potrebbe corrispondere a procus de' Latini (cioè valere). *$. I. Segner.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Il Capitale
... la cosa è diversa. Qui, lo stesso saggio di profitto esprime in realtà saggi di plusvalore quasi sempre diversi. Dall'insieme dei tre casi risulta perciò che un saggio di profitto crescente può corrispondere a un saggio di plusvalore calante  ...
Karl Marx, 2013
10
Soggetti a ribalda fortuna: gli uomini dello stato estense ...
Nel settembre del 1478 Eleonora d'Aragona conferiva loro mandato di corrispondere a Ugolotto Facino, collaterale del banco del soldo, la somma necessaria che costui avrebbe dovuto anticipare a Sigismondo d'Este per il pagamento di ...
Enrica Guerra, 2005

«CORRISPONDERE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corrispondere a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Si fa cambiare il nome e cognome per farli corrispondere a quelli di …
La nuova normativa introdotta da Facebook nel social network prevede che il nome inserito nel profilo coincida con quello reale. Molti utenti infatti sono stati ... «Everyeye.it, Tem 15»
2
Preavviso di rigetto deve corrispondere a provvedimento finale
Preavviso di rigetto deve corrispondere a provvedimento finale La comunicazione di motivi ostativi all'accoglimento dell'istanza, di cui all'art. 10 bis della l. n. ... «Altalex, May 15»
3
Patente e libretto, stesso intestatario: come funziona dal 3 novembre …
«Dal 3/11/14 entra in vigore una normativa secondo la quale l'intestazione della carta di circolazione di un veicolo deve corrispondere a quella della patente del ... «Blitz quotidiano, Kas 14»
4
Cassazione: lecito l'uso in internet di uno pseudonimo ma deve …
Cassazione: lecito l'uso in internet di uno pseudonimo ma deve corrispondere a una reale identità. computer controllo tastiera mail. Anche se è lecito aprire una ... «Studio Cataldi, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corrispondere a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corrispondere-a>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z