İndir uygulaması
educalingo
condire via

İtalyanca sözlükte "condire via" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONDIRE VIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

condire via


CONDIRE VIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONDIRE VIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andar via · andare via · buttare via · condurre via · dare il via · dare via · e cosi via · filare via · fuggire via · gettare via · mandare via · mettere via · o via · portare via · schizzare via · sgattaiolare via · spazzare via · spingere via · tirare via · venire via

CONDIRE VIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

condicevole · condilo · condiloide · condiloideo · condiloma · condimento · condire · condirettore · condirezione · condirigere · condiscendente · condiscendenza · condiscendere · condiscendere a · condiscepolo · conditio sine qua non · condito · conditore · condividere · condivisibile

CONDIRE VIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

buttar via · dar via · gettar via · mandar via · metter via · mettere sulla via · mettersi sulla retta via · perdersi via · portar via · prendere il via · pussa via · riportare sulla retta via · saltar via · spazzar via · spianare la via · tirar via · tirato via · tornare sulla retta via · uscire dalla retta via · venir via

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde condire via sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONDIRE VIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «condire via» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«condire via» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONDIRE VIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile condire via sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen condire via sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «condire via» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

判处
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

condenado a
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Condemn to
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

की सजा सुनाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حكم عليه بالسجن ل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Осудить
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

condenado a
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দন্ডিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

condamné à
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dihukum
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verurteilt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

を宣告
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

선고
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dihukum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kết án
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தண்டனை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शिक्षा ठोठावली
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mahkum
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

condire via
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skazany na
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

засуджений до
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

condamnat la
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καταδικάστηκε σε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gevonnis tot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dömdes till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dømt til
5 milyon kişi konuşur

condire via sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONDIRE VIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

condire via sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «condire via» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

condire via sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONDIRE VIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

condire via sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. condire via ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rendez-vous
Erano convinti che la padrona di casa sarebbe rimasta fuori dai piedi per l'intero pomeriggio e che lei, che ora stava in mezzo all'atrio, con le orecchie tese e il cuore impazzito, fosse un'amica di passaggio da poter condire via con quella ...
Daphne Du Maurier, 2010
2
Delle cose antiche della citta' di Roma
A Spurio fuccejfero tutte le cofe pro- fpere , non avendo avuta ardire i nemici di affrontarti , e niolfif. jinia preda adunò, e molti fervi prefe ; perocché avendo favai- fato quali tulio il nemico pacfe , fece e condire via moltijfima preda , quale tutta ai  ...
Dionysius (of Halicarnassus.), 1738
3
Verso Santiago. Itinerari spagnoli
Franco poteva ancora proibire la lingua basca, ma questi baschi non si lasciano condire via con un'autonomia fumosa e una manciata di parole simboliche lungo l'autostrada, non loro. Piuttosto distruggono lo stato spagnolo, e con qualsiasi ...
Cees Nooteboom, 1994
4
Delle historie di Spoleti sopplimento di quelle del Regno ...
Da che appa‚то , che già la detta Città era ricaduta in poder dell' Efarcho, poiche ne liatiean potuto condire via il Vcfcouo , il che fece facib mëtc nella ricupcratione вага pe! aflicurarfî da qualche Набито все. ^ Hh. Quclla-inuafione di Roma ...
Bernardino : conte di conte di Campello, Josè Maria Fonseca de Evora, 1672
5
Storie per noi.: Wendin il mistero degli alieni
Wendin il mistero degli alieni Sandro Guidorizzi. La piccola Viola animata da buone intenzioni, avendo assisti*o da lontano al dibattito, voleva la sua parte di coinvolgimento e Fed sapeva bene di non poterla condire via con quattro parole  ...
Sandro Guidorizzi, 2013
6
Abitare
E non vuole farsi condire via dall'architettura di carta, né dalle facili gratificazioni dell'autoimmaginazione né da uno status quo imperante Massimiliano Fuksas nelle sue anticipazioni sulla Biennale di architettura del 2000. Col senno di poi si  ...
‎1999
7
Opere di Felice Cavallotti ...
(si condire via Cimoto, mentre getta uno sguardo fulminante di spreco sopra Tessalo annichilito, e si allontana ripetendo a Cimoto) Su, su la fronte, onesto Cimoto ! "3 w xxi ^voi — Apostrofe usatissima (Aristen., Lett., II, 2o; De- most., Corona, ...
Felice Cavallotti, 1884

«CONDIRE VIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve condire via teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lupi, Salvini: "Da Alfano squallore politico"
... il segretario del Carroccio ha parlato di ipotesi "terrificante": "È anticamera di un regime", ha detto, "Spero che Ncd non si faccia condire via con un ministero ... «il Giornale, Mar 15»
2
NBA - Anche sventolare l'asciugamano è un'arte
Certo, la situazione - magari non sempre piacevole - si può condire via parlando di utilità in termini di "esperienza" e "capacità di fare spogliatoio", ma la ... «Yahoo! Eurosport Italia, Şub 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Condire via [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/condire-via>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR