İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "deprimersi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEPRIMERSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

deprimersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPRIMERSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEPRIMERSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assumersi
assumersi
desumersi
desumersi
diversi
diversi
esimersi
esimersi
esprimersi
esprimersi
godersi
godersi
imprimersi
imprimersi
intendersi
intendersi
iscriversi
iscriversi
mettersi
mettersi
modo di esprimersi
modo di esprimersi
muoversi
muoversi
prendersi
prendersi
presumersi
presumersi
redimersi
redimersi
rendersi
rendersi
reprimersi
reprimersi
rivolgersi
rivolgersi
spremersi
spremersi
versi
versi

DEPRIMERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare
depressurizzazione
deprezzamento
deprezzare
deprezzarsi
deprezzato
deprimente
deprimere
deprimibile
deprivare
deprivazione
deprogrammare

DEPRIMERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorgersi
astenersi
attenersi
avvalersi
battersi
bersi
chiedersi
connettersi
difendersi
doversi
imbattersi
mantenersi
perdersi
permettersi
riprendersi
ritenersi
sedersi
svolgersi
tenersi
vedersi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde deprimersi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DEPRIMERSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «deprimersi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
deprimersi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DEPRIMERSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «deprimersi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde deprimersi sözcüğünün zıt anlamlıları

«deprimersi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEPRIMERSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile deprimersi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deprimersi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «deprimersi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

弄平
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aplanar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

flatten
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

समतल करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تسطح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

расплющить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

achatar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চেপটান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aplatir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meleperkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ebnen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

平らにします
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

평평
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

warata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm phẳng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சமநிலையாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जमीनदोस्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

düzleştirmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

deprimersi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spłaszczyć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розплющити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aplatiza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ισοπεδώνω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

plat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

platta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

flate
5 milyon kişi konuşur

deprimersi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEPRIMERSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «deprimersi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deprimersi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deprimersi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEPRIMERSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «deprimersi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «deprimersi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

deprimersi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DEPRIMERSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

deprimersi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Ellis
Felicità è scegliersi certi fini, fare certi propositi e lottare per ottenerli e realizzarli, senza lamentarsi o deprimersi se poi non possono essere raggiunti.
2
Carolyn Hax
Il modo più sicuro di deprimersi è cercare di cambiare le persone e non cercare di cambiare le circostanze.

«DEPRIMERSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

deprimersi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deprimersi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di fisica di Ranieri Gerbi p. professore di fisica ...
Dunque essendo la luna nel meridiano debbono sollevarsi le acque sott0poste al meridiano medesimo , deprimersi quelle, che ne sono alla distanza di 100°, 0 nelle quadratura . Ma per la rotazione della terra sul suo asse , quei luoghi, dove  ...
‎1818
2
Saggio su la realta della scienza umana: 1
Ciò si è dedotto dal fenomeno costante, che nell'avvivarsi l'azione eccitata in un organo viene a deprimersi Fazione eccitata negli altri; ond'è che la forza organica venne assomigliata ad un fluido diffuso ne' diversi organi, talchè al' fluendo in ...
‎1847
3
Annotazioni medico-pratiche sulle diverse malattie trattate ...
Questo vuol dire, che 1' eccitabilità può essere riprodotta , allorché e depressa , può deprimersi , al- • lor- proprietà dei nervi, che per maggior chiarezza pub essere distinto col nome di eccitabilità depressa. 1 bambini, che usano di liquori  ...
Valeriano Luigi Brera, 1806
4
Minori, famiglie, tribunale: verifiche, sostegni e ...
Riconoscere i limiti, le difficolta`, i problemi significa saper vivere un buon rapporto con la propria capacita` di deprimersi che e` qualcosa di differente dalla depressione patologica. L'adolescenza e` l'eta` in cui imparare a deprimersi per poter ...
Roberto Ianniello, Luca Mari, 2007
5
Laggio su la realta della scienza um na
Ciò si è dedotto dal fenomeno costante , che nell' avvivarsi 1' azione eccitata in un organo viene a deprimersi 1' azione eccitata negli altri ; ond' è che la forza organica venne assomigliata ad un fluido , diffuso ne' diversi organi , talchè ...
Vincenzo de Grazia, 1839
6
Dizionario della lingua italiana
Tanto la tavoletta alzi rete sopra la linea b. e. dal capo 6. verso tramontana, quanto importano gradi x, la qual stando con la sua superficie conficcala nel centro della ruota, verrà dall'altro capo e. verso l'ostro a deprimersi altrelanto. 2. Trasl.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
7
Anni '90: Dagli 883 a Carmageddon
Gli. Smashing. Pumpkins: Deprimersi,. sì,. ma. con. stile. Nel corso di questo viaggio indietro nel tempo, la prospettiva che vorrei adottare non è mitizzante ma neanche deprecatoria, quanto, qui lo dico e qui lo nego, O G G E T T IV A.Va beh,  ...
Marco Frullanti, 2013
8
Rappresentare la territorialità
Queste posizioni possono deprimersi quando si mostra che ogni opzione implica sempre in qualche misura la violazione di qualche valore economico, ambientale o sociale, per deprimersi del tutto quando si mostra, come spesso avviene, ...
a cura di Paola Bonora, 2012
9
Memorie dell' Istituto nazionale italiano: Classe di fisica ...
2”. non esser vero, come lo pretende Juan, e come sembra crederlo alcuni Ceometri, che pei principj stessi della teoria di Juan il fluido debba innalzarsi e deprimersi, nè che debba innalzarsi, e deprimersi ugualmente, e di quella quantità ch' ...
‎1810
10
L'importanza di essere Morrissey. Ventotto conversazioni con ...
Probabilmente non vogliono deprimersi. Ma sappiamo che non è vero... sono inclini a deprimersi e far deprimere altri, ma non vogliono ammetterlo. La serietà per me è normale. Mi viene molto naturale. Fare dei semplici dischi dance non è  ...
P. A. Woods, 2010

«DEPRIMERSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deprimersi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MACROECONOMIA E ORO: Grecia in default e oro che non riparte …
Se approfondiamo lo studio delle crisi finanziarie, ci accorgiamo infatti che al loro avvio le quotazioni dell'oro tendono sempre a deprimersi. Le motivazioni sono ... «Finanza.com, Tem 15»
2
Anticipazioni Il Segreto Fernando obbliga Cipriano a uccidere il padre
Maria si difenderà dalle violenze di Fernando minacciandolo con le forbici, mentre Rosario teme che Tristan torni a deprimersi per il rifiuto della figlia. Fernando ... «Tv Fanpage, May 15»
3
BALLARINI: "Iturbe ha fallito" - VOM BRUCK: "E' un giocatore che …
Iturbe? Caratterialmente fa parte di quei giocatori che tendono a deprimersi. Dopo essersi fatto male non ha sentito la fiducia intorno e questo ha inciso nel suo ... «LAROMA24, Mar 15»
4
Bagnasco: il popolo degli onesti reagisca
«Il popolo degli onesti deve assolutamente reagire senza deprimersi, continuando a fare con onestà e competenza il proprio lavoro ma anche protestando nei ... «Avvenire.it, Mar 15»
5
Allegri sprona una Juventus in difficoltà: "Vietato deprimersi"
Max Allegri alla vigilia della trasferta di Napoli: "Il campionato è equilibrato, non possiamo andar nel panico se subiamo un goal. A 3 dietro? No, portiamo avanti ... «Goal.com, Oca 15»
6
La dieta post Natale per tornare leggeri senza deprimersi
07:00 - Sarà il momento di festa, la cucina delle mamme (e delle suocere!) e la voglia di cose buone che durante la brutta stagione si fa più acuta, ma durante il ... «TGCOM, Oca 15»
7
non deprimersi per il malcostume»
L'augurio del cardinale Angelo Bagnasco agli italiani è di «non deprimersi davanti agli episodi gravi di malcostume». E alle famiglie, ha detto nell'intervista ... «Corriere della Sera, Ara 14»
8
La moda deprimente di deprimersi a Natale
Si apre la settimana di Natale, ma stiamo calmi. Non facciamoci prendere dal panico. L'appello è doveroso, di fronte alla consueta ondata di nevrosi e di ... «il Giornale, Ara 14»
9
Serie A, Mancini: «Inter, ci rilanceremo»
L'importante ora è non deprimersi e andare avanti: da qui alla fine qualcosa di positivo nascerà». Magari anche con il supporto del mercato di gennaio. «Corriere dello Sport.it, Ara 14»
10
Papa: anche se nel mondo c'è corruzione o distrazione verso il …
... c'è corruzione, come c'era a Babilonia, o "distrazione" verso il Signore, come a Gerusalemme, il cristiano non deve deprimersi, ma deve coltivare la speranza. «AsiaNews, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Deprimersi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/deprimersi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z