İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contrasforzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTRASFORZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tra · sfor · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRASFORZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTRASFORZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contrasforzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte contrasforzo sözcüğünün tanımı

Sözlükte karşı güçlenmenin tanımı, başka bir terime aykırıdır.

La definizione di contrasforzo nel dizionario è sforzo contrario a un altro.


İtalyanca sözlükte «contrasforzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRASFORZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


catorzo
ca·tor·zo
contrafforzo
con·traf·for·zo
fare lo sforzo
fare lo sforzo
fare uno sforzo
fare uno sforzo
orzo
or·ʒo
rinforzo
rin·for·zo
risforzo
ri·sfor·zo
scorzo
scor·ʒo
senza sforzo
senza sforzo
sforzo
sfor·zo

CONTRASFORZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contras
contrasbarrato
contraspalto
contrassaltante
contrassalto
contrassegnare
contrassegnato
contrassegno
contrassoggetto
contrastabile
contrastabilità
contrastamento
contrastampa
contrastante
contrastare
contrastare con
contrastarsi
contrastato
contrastivo
contrasto

CONTRASFORZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bloccasterzo
brutto scherzo
catarzo
controsterzo
fare per scherzo
ferzo
frenasterzo
garzo
marzo
quarzo
rinterzo
scarzo
scherzo
servosterzo
sfarzo
sferzo
sottosterzo
sovrasterzo
sterzo
terzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contrasforzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contrasforzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRASFORZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contrasforzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contrasforzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contrasforzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

contrasforzo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contrasforzo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contrasforzo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

contrasforzo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

contrasforzo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

contrasforzo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contrasforzo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

contrasforzo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contrasforzo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contrasforzo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

contrasforzo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

contrasforzo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

contrasforzo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contrasforzo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

contrasforzo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

contrasforzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contrasforzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

contrasforzo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contrasforzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

contrasforzo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

contrasforzo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contrasforzo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

contrasforzo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

contrasforzo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

contrasforzo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contrasforzo
5 milyon kişi konuşur

contrasforzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRASFORZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
1
/100
Yukarıdaki harita, «contrasforzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contrasforzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrasforzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRASFORZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contrasforzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contrasforzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contrasforzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRASFORZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contrasforzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrasforzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Egli è tal quai si è toccato, cioè in- domabile , trionfatore di qualsisia contrasforzo . E allro- •ve ; La possanza d' una vela . . . che a forza di vento divien s\ forte , che . . . nulla cura qualsisia contrasforzo , che gli si pari davanti per contrastargli il ...
‎1820
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cane!tina di ferro inca.nala nella colonna della corrono per ricevere la sian bella della serratura. ' CONTRA FORZO. Sforzo in contrario. Contrnnni:o . Bellin. dito. Egli è tal ual si è toccato, cioè indomabile , trionfatore di qualstsia contrasforzo.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Giornale de' letterati d'Italia
... mentre vainfu^ftain un per- „ petuasforzo di andaré in giù, ma per- „ chèpatifce perpetuamente un contraje sforzo dal proiciente all'insu » il quai ,, contrasforzo ail' insà è maggiore del- „ io sforzo fuo ail' ingiù» bifogna , с h* „ ci fi lafei portare ...
‎1710
4
Opere fisico-mediche stampate e manoscritte del kavalier ...
... veilìchette confervatrici del medeiimo. Terzo perl'anguliia de'fori, pe' quali deve ufcirc. Quarto per lo contrasforzo troppo gagliardo , o comprelfione troppo energetica de'mul'coli elevatori del membro , o tenlîone troppo rigida della di lui parte ...
Antonio Vallisneri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1733
5
Giornale de'Letterati d'Italia Tomo Quarto. Anno MDCCX. ...
... mentre va in su,:sta in un penpetuo sforzo 'di andare in giù -, ma perchè - patisce perpetuamente un contra-A sforzo dal proicicnce all'insù ,, Raquel. contrasforzo all" insùìè maggiore dello sforzo suo all'ingiù , bisogna ,, ch" ei si lasci portare ...
‎1710
6
Giornale de letterati d'Italia
... andare in giù , ma perche patifce perpetuamente un contrasforzo dal proiciente all'insù , il qual contrasfotzo all'insù è maggiore dello sforzo fuo all' ingiù ,À bifogna ,. ch' ei fi lafci portare all' insù, ma lempre sforzandofi alkingiù, e lo sforzozll" ...
Apostolo Zeno, 1710
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Contranni'tenza. Contrasforzo, Contrafforza. Valli/n.z. 1QZ. Contr a pologi'a . Apologia contra apologia . Pallav.cone.Trent.z.lz.9. Contrapotenza . Ciò , che fi oppone, e impedifee la potenza. Magai, lett.n. Contrapposto , Sufi. Contrappofizione.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Dizionario della lingua italiana
1. 231. (M.) Egli è tal qual si è toccato, cioè indomabile trionfatore di qualsisia contrasforzo. E altrove : La possanza d'una vela... che a forza di vento divien si forte, che... nulla cura qualsisia contrasforzo clic gli si pari davanti per contrastargli il ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
13. 438. 3 CONTRARRE ec. # g. VII. Contrarre amistà t agg., 0 amicizia Ed agg. innanzi a (C) Segner. Mann. Mnrz. 33. 4- Nota bene, che contrarre P amicizia col secolo , e contrarre V inimicizia eoo Dio. è luti* una cosa. f * CONTRASFORZO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Raccolta d'opuscoli scientifici, e filologici. Tomo primo ...
... ond'è che dallo sforzo de' Pari, de gli umori , e dal peso delle ecce le intestina violentemente si sfiancano , e dal contrasforzo delle lor fibbre- spirali insiammate , e convul'se , cresce sempre più a dismisura la resistenza , e l'intoppo .
‎1737

REFERANS
« EDUCALINGO. Contrasforzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contrasforzo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z