İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "controappello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTROAPPELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

controappello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROAPPELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «controappello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte controappello sözcüğünün tanımı

Sözlükte karşı temyiz tanımı, ilk itirazın doğruluğunu doğrulamak için yapılan bir yerde bulunan kişilerin ikinci temyizidir. Controappello orduda, itiraz sonrasında tüm askeri barakalara geri döndüğünden emin olmak için yapılan çekilme.

La definizione di controappello nel dizionario è secondo appello delle persone presenti in un luogo, fatto per verificare l'esattezza di un primo appello. Controappello è anche nell'esercito, appello fatto dopo la ritirata per accertarsi che tutti i militari siano rientrati in caserma.


İtalyanca sözlükte «controappello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTROAPPELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aconito napello
aconito napello
appello
ap·pel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carpello
car·pel·lo
contrappello
con·trap·pel·lo
crespello
cre·spel·lo
dello
del·lo
drappello
drap·pel·lo
fare appello
fare appello
fare tanto di cappello
fare tanto di cappello
hello
hello
napello
na·pel·lo
orpello
or·pel·lo
postappello
po·stap·pel·lo
prender cappello
prender cappello
prendere cappello
prendere cappello
scalpello
scal·pel·lo
scarpello
scarpello
tempello
tem·pel·lo

CONTROAPPELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contro
contro assegno
contro natura
controabside
controaccusa
controaereo
controaliseo
controalleanza
controaltare
controanello
controassicurare
controassicurazione
controattacco
controavviso
controazione
controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta

CONTROAPPELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnello
allo stesso livello
anello
bello
bordello
brunello
carrello
castello
cello
cervello
ello
fratello
livello
modello
monticello
morello
nello
pannello
quello
sportello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde controappello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«controappello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTROAPPELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile controappello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen controappello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «controappello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

controappello
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

controappello
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

controappello
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

controappello
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

controappello
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

controappello
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

controappello
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

controappello
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

controappello
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

controappello
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

controappello
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

controappello
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

controappello
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

controappello
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

controappello
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

controappello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

controappello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

controappello
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

controappello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

controappello
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

controappello
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

controappello
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

controappello
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

controappello
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

controappello
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

controappello
5 milyon kişi konuşur

controappello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROAPPELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «controappello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
controappello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «controappello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTROAPPELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «controappello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «controappello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

controappello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROAPPELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

controappello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. controappello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti parlamentari dello Senato
... si faceva l'appello nominale e non vorrei esser . messo fra gli assenti. I Presidente. Tutti coloro che sono arrivati du- j rante l'appello nominale fono considerati presint'. Si farà però il controappello. ! (Il Senatore Chiesi fa il controappello).
Italy. Parlamento, 1868
2
Atti del Parlamento italiano
Ora hanno il diritto di uscire sino al controappello e solo in caso di mancanza possono esser privati di questo vantaggio. Questi sono i provvedimenti presi con molto accorgimento, e corrispondono interamente a quanto desiderava l'Ufficio ...
‎1866
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ora hanno il diritto di uscire sino al controappello e solo in caso di mancanza possono esser privati di questo vantaggio. Questi sono i provvedimenti presi con molto accorgimento, e corrispondono interamente a quanto desiderava l'Ufficio ...
Italia Senato, 1866
4
Della competenza e dei procedimenti speciali in ordine alle ...
Infatti la Commissione centrale in argomento, nella decisione 10 dicembre 1879, n. 57173 (4), osservava : «Attesochè il controappello non fu intempestivo, poichè non vi sono termini fissati per la esibizione di reclami diretti unicamente a ...
Paolo Clementini, 1900
5
Tempo guadagnato: La crisi rinviata del capitalismo democratico
Uno deifirmatari diuna lettera “euroscettica” indirizzata ai “cari concittadini”, che unpaiodi giorni dopo,acausa dell'indignazione generaleche aveva suscitato nell' opinione pubblica, dovette sottoscrivere un controappello, giustifica ilproprio ...
Wolfgang Streeck, 2013
6
Raccolta di leggi speciali italiani e trattati ...
Perocchè l'errore di diritto, in cui essa incorse credendo di non poter valutare le ragioni esposte nel controappello, può aver infiuito sulla sua decisione ». 18. — In appello si possono produrre prove e documenti non prodotti in prima istanza, ...
Italy, Sebastiano Gianzana, Giuseppe Saredo, 1884
7
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
ciò non trasmise alla Commissione centrale il controappello del contribuente in data 23 giugno 1964; che la decisione impugnata, nulla anche perché priva della indicazione della parte, fu emessa senza che la commissione avesse preso ...
‎1972
8
Panorama
Controappello a sostegno della trattativa con Pierre Rosan- vallon, l'economista Jean-Paul Fitoussi, lo storico Jacques Le Goff. Due giorni dopo contro- controappello con Régis Debray, Jean Lacouture, Léon Schwartzenberg, di nuovo Marina ...
‎1996
9
Antonio De Viti de Marco: la democrazia incompiuta, 1858-1943
All'appello patriottico lanciato dagli armatori l'economista rispondeva alla Camera con un ironico controappello agli armatori stessi perché « per patriottismo » prestassero il loro servizio « a un prezzo più basso di quello a cui lo offre la ...
Antonio Cardini, 1985
10
Bollettino officiale degli atti d'esecuzione e fallimenti ...
Alla fine della seduta precedente una festa ha luogo il contro-appello; come può aver luogo il controappello in ogni seduta, a qualunque ora, se il Presidente lo ordina, o se 15 deputati lo chiedono. g. I consiglieri che risultano mancanti a ...
Ticino (Switzerland), 1893

«CONTROAPPELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve controappello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Così Apple e Ryanair danno lezioni di mercato agli economisti fan di …
ARTICOLI CORRELATI Cosa significa per un populista avere paura del popolo Gli economisti greci tifano per il partito del "sì", controappello a ... «Il Foglio, Tem 15»
2
Gli economisti greci tifano per il partito del "sì", controappello a …
Tredici economisti greci tra cui il Nobel Chris Pissarides chiedono che il governo firmi un accordo per evitare il default e il disastro totale. «Il Foglio, Haz 15»
3
Nel Pd scoppia la grana giunta Bonaccini: «Basta ingerenze»
... idea potrebbe essere annunciare prima la composizione della squadra: sarebbe il modo migliore per stoppare ogni appello e controappello. «Corriere della Sera, Ara 14»
4
Stefano Rizzi nei guai a Barcellona
E quindi, ancora una volta, non possiamo che lanciare un controappello. Pur con tutto il bene che potete volere a Stefano Rizzi, non ... «Ticino News, Tem 14»
5
Centri estivi, è fuorilegge precettare le maestre
... all'opportunità di presentare o meno un eventuale controappello al Consiglio di Stato di Roma - in vista dei centri estivi e del prolungamento ... «Il Piccolo, Mar 14»
6
Val Susa, betoniere in fiamme. No Tav divisi sulla violenza
IL CONTROAPPELLO. «Come cittadini di Susa e della Valle – si legge nel contro-appello – riteniamo del tutto sbagliato e pericoloso ... «Tempi.it, Eyl 13»
7
SBK Monza. La FIM Stewards'Panel riassegna il terzo posto a Sykes
Aprilia ha ora cinque giorni per fare un controappello alla CDI International Disciplinary Court (pagando la somma di 1.320 euro). La decisione ... «Moto.it, May 13»
8
Orso marsicano: no al captive breeding nei giardini zoologici
Franco Zunino, segretario dell'Associazione Italiana per la Wilderness, ha addirittura redatto un controappello. Mentre alcuni chiedevano ... «Gaianews.it, Oca 13»
9
Pescara, autogestione al liceo Bellisario
L'appello alle 8,15 in punto e il controappello all'uscita, nel pomeriggio alle 16, garantiscono il corso ufficiale della didattica. Le singole ore ... «Il Centro, Kas 11»
10
Nicole Minetti: bellezza è potere
Il consigliere regionale al centro del caso Ruby lancia un controappello alle 'altre' donne: "La bellezza è potere - scrive - usatela". "Cenerentola ... «TGCOM, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Controappello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/controappello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z