İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "controattacco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTROATTACCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

controattacco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROATTACCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «controattacco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte controattacco sözcüğünün tanımı

Sözlükte karşı saldırının ilk tanımı, birinin düşman saldırıya tepki gösterdiği, onu durdurduğu veya içereceği bir eylemidir: c. hareket et c. Karşı saldırının başka bir tanımı, tartışmalı tartışmalar ya da tartışmalar, hızlı ve enerjik cevaptır: c. karşı tarafın konuşmacı derhal oldu. Controattacco, saldırgan tarafından karşı karşıya kalacak topçu silahlarını atmak için, tahkimatlarına uygun mesafede kuşatılmış bir garnizon tarafından düzenlenen savunma işlerinin karmaşık bir parçasıdır.

La prima definizione di controattacco nel dizionario è azione con cui si risponde a un attacco nemico, allo scopo di annullarlo o di contenerlo: ordinare, sferrare il c.; muovere, passare al c. Altra definizione di controattacco è in discussioni polemiche o dibattiti, replica pronta ed energica: il c. dell'oratore di parte avversa fu immediato. Controattacco è anche complesso dei lavori difensivi disposti da una guarnigione assediata a opportuna distanza dalle proprie fortificazioni, per disporvi le artiglierie da opporre all'assediante.


İtalyanca sözlükte «controattacco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTROATTACCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
battitacco
bat·ti·tac·co
bracco
brac·co
centrattacco
cen·trat·tac·co
centroattacco
centroattacco
contrattacco
con·trat·tac·co
d´attacco
d´attacco
distacco
di·stac·co
intacco
in·tac·co
pacco
pac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
salvatacco
sal·va·tac·co
sopratacco
sopratacco
soprattacco
so·prat·tac·co
stacco
stac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
un sacco
un sacco

CONTROATTACCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

controabside
controaccusa
controaereo
controaliseo
controalleanza
controaltare
controanello
controappello
controassicurare
controassicurazione
controavviso
controazione
controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta
controbelvedere
controbiglietto
controbilanciare

CONTROATTACCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciacco
almanacco
attracco
bislacco
bivacco
cecoslovacco
ciacco
colbacco
cosacco
fare un pacco
fiacco
impacco
macco
perbacco
saracco
scacco
slovacco
smacco
spacco
vigliacco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde controattacco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«controattacco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTROATTACCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile controattacco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen controattacco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «controattacco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

反击
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contraataque
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

counterattack
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पलटवार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هجوم مضاد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

контратака
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contra-ataque
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পালটা আক্রমণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contre-attaque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

balas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gegenangriff
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

反撃
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

역습
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

counterattack
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pha phản công
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எதிர்த்தாக்குதலுக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

counterattack,
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karşı saldırı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

controattacco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kontratak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

контратака
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contraatac
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντεπίθεση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teenaanval
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kontring
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kontrings
5 milyon kişi konuşur

controattacco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROATTACCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «controattacco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
controattacco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «controattacco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTROATTACCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «controattacco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «controattacco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

controattacco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROATTACCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

controattacco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. controattacco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kali. L'arte del combattimento totale filippino
... fosse fallito il primo controattacco. Attacco dall'angolo 2 Il tuo compagno carica il bastone sulla spalla sinistra e sferra un attacco dall'angolo 2 rivolto alla tua tempia destra. Immediatamente avanza con il piede destro verso destra andando  ...
Maurizio Maltese, 1995
2
Le Glorie Di Pavia Dallo Stretto Assedio E Liberatione Di ...
dal malí il Cohtc dt Afentar, nel controattacco delDuca il Te- nentedaMjftro di Campo Generale Campiglio, &idueSer- genti M'aggiori Cordoua, e Confalonieni ; ftaua nel primo pofto dalla partexie'i Spagnuoli il Cipitanö CUu , nel fecondo il ...
Francesco M. Pirogallo, 1656
3
Il lavoro psicoanalitico nei gruppi
goscia e della paura di ritorsione). Aspettiamo dunque il seguito del materiale. Il quale lascerà trasparire che il controattacco a Rosine (transfert laterale sul leader) è ancora parzialmente uno spostamento dell'aggressività diretta contro il  ...
‎1997
4
Mobbing e organizzazioni di personalità. Aspetti clinici e ...
muro di protezione controattacco 6. Il bossing (o mobbing strategico) Il bossing è una forma di terrorismo psicologico messa in atto dall'azienda, con lo scopo di indurre un dipendente “scomodo”alle dimissioni, ad esempio nel caso in cui si ...
Silvia Carlucci, 2009
5
La vera scherma
Esercizi applicativi di azioni di controattacco da misura da fermo. In alto: l' attaccante, protetto dalla maschera, simula infatti una delle più comuni iniziative d'offesa: invito di terza alta avanzando scoprendo i bersagli interni. Da misura da fermo ...
Edoardo Mangiarotti, Aldo Cerchiari, 1966
6
Nuova rivista degli scacchi: periodico mensile ...
Con 18 C 2 D j Bianchi hanno fatto conoseere la loro intenzione di avanzare dal lato di Donna; è perciò che i Neri cominciano il controattacco dal lato di Re. Attacco e controattacco sono magistralmente condotti e danno alla partita un ...
‎1902
7
L'amico del re: il diario di guerra inedito dell'aiutante di ...
Nell'uscire da una trincea per controattacco, si cacci in testa l'elmetto di acciaio alla rovescia! Questa distrazione lo salv ! Perché la cresta dell'elmetto che dalla sommit del capo si prolunga verso la nuca, si trov invece prolungata verso le ...
Francesco degli Azzoni Avogadro, Gherardo degli Azzoni Avogadro Malvasia, 2011
8
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
CONTROATTACCO. Lavori, che prima della difesa o nel tempo di quella, la guarnigione imprende a gran distanza della fortezza per otere colle artiglierie battere d' infilata , o di rovescio Ile trincee e le prime batterie dell' assediante.
‎1830
9
Le Glorie Di Pavia Dallo Stretto Assedio E Liberatione Di ...
... Cesare Corte , Siro Oppizzone, e Siro Foriiarii quali trouandosi bene spesso co 'l Ser- — gente Maggiore Confalonieri dormiuauo ancora non poche -ñvoltenel controattacco z stauano co'l Conte Trot-tnoltrei suoi zbcamerata, ilCQnte Alfonso  ...
Francesco Maria Pirogallo, 1655
10
Diodoro e l'altra Grecia: Macedonia, Occidente, Ellenismo ...
I Beoti si riorganizzano in symmachia e raccolgono forze militari, in previsione del controattacco di Sparta. Il loro è un tharrein - i Beoti «prendono coraggio». La definizione diodorea è altamente evocativa, lascia filtrare un'intera concezione ...
Cinzia Bearzot, Franca Landucci Gattinoni, 2005

«CONTROATTACCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve controattacco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Roma non molla Dzeko
Tra l'attacco e il controattacco c'è un momento di pausa. Per questo ieri Sabatini è rimasto a Roma in attesa di sferrare un altro tentativo di ... «Il Tempo, Tem 15»
2
I curdi respingono l'assalto Isis a Kobane
Controattacco delle forze curde che hanno lanciato un'operazione di caccia all'uomo per scovare i jihadisti dell'Isis, entrati a Kobane dopo ... «Cronache Laiche, Haz 15»
3
Bjarnason, il centrocampista conteso con l'Atalanta
La società orobica sembra in vantaggio, ma il Palermo potrebbe sferrare un nuovo controattacco nei prossimi giorni. Passi avanti per Calleri, ... «Giornale di Sicilia, Haz 15»
4
Soldi dall'Iran, milizie di Hezbollah. Così Assad prepara l'offensiva
... artiglieria, depositi di gas e truppe scelte di Assad con queste milizie sciite consente di avere le risorse per un controattacco. Il cui intento è di ... «La Stampa, May 15»
5
Lampre-Merida protagonista al Giro del Giappone: Pibernik 2^ nella …
L'azione dei due battistrada si è conclusa a 25 km dal traguardo, poco prima che Bonifazio tentasse senza fortuna un controattacco. L'ultimo ... «MilanoSportiva, May 15»
6
Live Napoli - Wolfsburg, Diretta risultato partita Europa League (2-2)
13' Il Wolfsburg cerca di orchestrare una buona manovra offensiva, il Napoli aspetta pronto al controattacco. 8' Colpo di testa di Bendetner, il pallone non centra ... «Vavel.com, Nis 15»
7
Desecretati i documenti della CIA: ecco quante volte gli USA hanno …
Con adeguata preparazione, a ciò si potrebbe far seguire un controattacco, e la base potrebbe “erogare” forze a sufficienza per reggere fino ... «Informare per resistere, Nis 15»
8
La bibbia di Metal Gear Solid: parte 5
... riceve tali dati ed opta per un controattacco nucleare sull'URSS. ... della camera non ne vogliono sapere di interrompere il controattacco. «Gamempire, Mar 15»
9
Tavecchio: "Rabbia Nicchi? . Mah, ha già avuto tanto..."
Non capisce la rabbia di Nicchi, intendeva, e va al controattacco. la risposta — "Io non ho fatto nessuna apertura al sorteggio integrale - spiega ... «La Gazzetta dello Sport, Şub 15»
10
Taylor Swift: Justin Bieber scrive una canzone contro di lei ispirato …
Che Taylor Swift non gradisca molto Justin Bieber non è un segreto, ma ora, a quanto pare, il cantante sarebbe passato al controattacco ... «meltyfan.it, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Controattacco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/controattacco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z