İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contro assegno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTRO ASSEGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contro assegno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRO ASSEGNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTRO ASSEGNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contro assegno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Karşı Çek

Contro assegno

bazen de contr'assegno ya da nakit yazıldığından COD, sen değil önceden ama hedefe vardığında öğe için ödeme yapmanıza olanak tanıyan mesafede satın alınan mallar için ödeme yöntemidir. Gönderen tarafından kendi hesabına belirli bir miktarı tahsis etme görevini bir nakliyat şirketi ile yapılan bir nakliye sözleşmesi ile sabitlenir. İkincisi, genellikle posta veya ulusal karayolu taşımacılığı adanmış bir şirket sadece üzerinde anlaşılan miktarın ödenmesinden sonra mal teslimi sağlar ve müdüre toplamını iade eder. Aksi kararlaştırılmadıkça taşıyıcı müvekkilinin belirtilen miktar için her durumda uygun olmalıdır, böylece alıcı tarafından malların ödeme "garantili" ödeme şekli ile sadece yapılmalıdır. Yazılı olarak açıkça belirtilmesi gereken farklı anlaşma, malların sahibine doğrudan gönderilen banka çekinin geri çekilmesini sağlayabilir. Il contro assegno, a volte anche scritto contr'assegno o contrassegno, è un metodo di pagamento di beni acquistati a distanza che consente di pagare l'oggetto non in anticipo ma al momento del suo arrivo a destinazione. L'incarico da parte dello speditore di incassare per proprio conto una determinata somma è fissata attraverso un contratto di spedizione con una azienda dedita al trasporto di merci. Quest'ultima, generalmente la posta o un'azienda dedita al trasporto nazionale su gomma garantisce la consegna della merce solo previo pagamento di quanto pattuito e provvede a restituire la somma al mandante. Se non pattuito diversamente, il pagamento della merce da parte del ricevitore deve essere effettuato esclusivamente attraverso una forma di pagamento "garantito" dato che il vettore deve corrispondere in ogni caso al suo mandante la cifra specificata. La pattuizione diversa, che deve essere chiaramente esplicitata in forma scritta, può prevedere il ritiro da parte dell'incaricato di un assegno bancario intestato direttamente al proprietario della merce.

İtalyanca sözlükte contro assegno sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir kontrol tanımı, bir insanı veya başkasını diğerlerinden ayıran karakteristik bir özelliktir: c için bir amiral gemisi koymuştu; çıkış malları üzerine büro basılmaktadır c.

La definizione di contro assegno nel dizionario è segno particolare, tratto caratteristico che distingue una persona o una cosa da altre: si era messo un fiore all'occhiello per c.; sulle merci in partenza l'ufficio stampiglia un c.

İtalyanca sözlükte «contro assegno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRO ASSEGNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assegno
as·se·gno
biancosegno
bian·co·se·gno
cogliere nel segno
cogliere nel segno
contrassegno
con·tras·se·gno
crocesegno
cro·ce·se·gno
dare segno
dare segno
disegno
di·se·gno
impegno
im·pe·gno
lasciare il segno
lasciare il segno
legno
le·gno
mettere a segno
mettere a segno
miniassegno
mi·ni·as·se·gno
passare il segno
passare il segno
regno
re·gno
segno
se·gno
soprassegno
so·pras·se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
tacca di contrassegno
tacca di contrassegno
tirassegno
ti·ras·se·gno

CONTRO ASSEGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contro
contro natura
controabside
controaccusa
controaereo
controaliseo
controalleanza
controaltare
controanello
controappello
controassicurare
controassicurazione
controattacco
controavviso
controazione
controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta

CONTRO ASSEGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza d´ingegno
congegno
contegno
convegno
degno
di sostegno
disdegno
disimpegno
essere di sostegno
honduregno
indegno
ingegno
interregno
marchingegno
onduregno
pegno
pregno
ritegno
sdegno
testa di legno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contro assegno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contro assegno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRO ASSEGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contro assegno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contro assegno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contro assegno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

COD
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

DQO
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Against check
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सीओडी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

COD
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

наложенный платеж
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

COD
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

COD
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

COD
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

COD
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

COD
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

COD
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

COD
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

iwak kod
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

COD
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பன்னா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शेंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

COD
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contro assegno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

COD
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

накладений платіж
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

COD
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

COD
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

COD
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

TORSK
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

COD
5 milyon kişi konuşur

contro assegno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRO ASSEGNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «contro assegno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contro assegno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contro assegno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRO ASSEGNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contro assegno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contro assegno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contro assegno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRO ASSEGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contro assegno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contro assegno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ciliegie o ciliege?
... voi contrassegniate al presente congiuntivo contrattazione o contrattazzione? contrattazione contrazione o contrazzione? contrazione contro Anna o contro di Anna? contro Anna contro assegno o contrassegno? contro assegno = forma di ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
2
Commentario al codice civile. Artt. 1470-1547: Vendita
3054, MGI, 1969); f) “pagamento contro assegno”: il pagamento deve essere effettuato dal compratore al vettore che contestualmente gli consegna la merce. Questo tipo di pagamento è esclusivo della vendita con spedizione; g) “ pagamento ...
Paolo Cendon, 2009
3
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
3 Idem - E pagamento di fatture con assegno di materia, ec. o Come contro. 5 Come contro-Assegno di danaro per le fatture. ti Come contro. 7 ècome contro. 9 ro Spese di Arrnninistrazione - Riparto sul costo degli oggetti manufatti. rr Come  ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1838
4
Senza titolo
Le spedizione del Rame forgiato si faranno direttamente al cliente che voi m' indicate, contro assegno. Se il cliente compra il rame forgiato in contanti li farò l' assegno dell'imborto della quantità che noi viene ordinata. Se poi vuole far cambio ...
5
Diccionario jurídico
... pensión vitalicia; deposito di assegno: depósito de cheque; girare un assegno: endosar un cheque; legge sull'assegno: ley del cheque; libretto degli assegni: chequera; pagamento contro assegno: pago a la recepción (de las mercaderías).
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
6
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
... spalle al muro con tutto ciò essere con l'acqua alla gola fare con i piedi nascere con la camicia pagamento contro assegno cadere dalla padella nella brace be broke be in the dark be approachable be a novice /inexperienced become filthy ...
Luisa Polesini Karumanchiri, 1997
7
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
1996, I, 1, 1256, con nota critica di PESCE, Della incompatibilità della clausola di contro assegno con il contratto di spedizione). Analogamente, secondo Cass. 15 novembre 2002 n. 16069, «lo spedizioniere che, in violazione dell'incarico ...
Cesare Ruperto, 2012
8
La Civiltà cattolica
... di una copia L. 0,50 Dietro invio di centesimi 30 si spedisce copia di saggio Quelli che non hanno conto corrente, dovranno accompagnare la commissione col relativo importo od autorizzarci a spedire contro assegno. Non si fanno depositi.
‎1903
9
Formulario dei contratti aziendali. Annotato con ...
Se la cosa trasportata è gravata da assegno, nel senso che il destinatario ne deve pagare il prezzo 0 le spese di trasporto (o entrambi) al momento della consegna cosiddetta spedizione contro assegno _, il destinatario non ne può pretendere ...
Germano Palmieri, Giuseppe Stassano, 2006
10
Dizionario per turisti. Ungherese-italiano, italiano-ungherese
tiKtkiiltU n' mandare dietro a [màndàre djétro à] utànàllitani regolare [regolàre] utanfutó rimorchio [rimorkjo] utàntólteni aggiungere [àddzsundzsere] utànvét(t)el contro assegno [kontro àsszennyo] utas passeggero [pàsszeddzséro] utasitàs ...
Júlia Vásárhelyi, Zsuzsanna Fábián, 2005

«CONTRO ASSEGNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contro assegno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pagamento in contrassegno: costi e convenienza
Il pagamento in contrassegno o contro assegno consente di pagare la merce acquistata a distanza al momento della ricezione e non prima che ... «NanoPress, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contro assegno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contro-assegno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z