İndir uygulaması
educalingo
controindicato

İtalyanca sözlükte "controindicato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONTROINDICATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · in · di · ca · to


CONTROINDICATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTROINDICATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte controindicato sözcüğünün tanımı

Sözlükte kontrendikasyonun tanımı uygun değildir, önermeyiz: şimdi bana bir iyilik istemek c gibi görünüyor c. Bir metnin marjında ​​işaretli, kontrendikasyona dikkat edilmektedir.


CONTROINDICATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticato · applicato · caricato · certificato · comunicato · dedicato · delicato · dimenticato · fabbricato · identificato · incaricato · indicato · modificato · pubblicato · qualificato · scaricato · significato · silicato · specificato · verificato

CONTROINDICATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

controfuoco · controgambetto · controgenio · controgirello · controgoverno · controgriffa · controguardia · controguerriglia · controinchiesta · controindicare · controindicazione · controinformazione · controinterrogatorio · controlaterale · controllabile · controllare · controllarsi · controllata · controllatamente · controllato

CONTROINDICATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affumicato · aggiudicato · auspicato · autenticato · complicato · duplicato · faticato · giudicato · giustificato · indelicato · ingiustificato · moltiplicato · pianificato · pizzicato · prefabbricato · radicato · replicato · rettificato · sacrificato · ubicato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde controindicato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTROINDICATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «controindicato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «CONTROINDICATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «controindicato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«controindicato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTROINDICATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile controindicato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen controindicato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «controindicato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

禁忌
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contraindicado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contraindicated
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

contraindicated
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بطلان
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

противопоказано
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contraindicado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিপরীত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contre-indication
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contraindicated
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kontra
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

禁忌
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

금기
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contraindicated
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chống chỉ định
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முரண்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contraindicated
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kontrendike
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

controindicato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przeciwwskazane
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

протипоказано
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

contraindicată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντενδείκνυται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teenaangedui
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kontraindicerat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kontra
5 milyon kişi konuşur

controindicato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROINDICATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

controindicato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «controindicato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

controindicato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROINDICATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

controindicato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. controindicato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rianimazione in età pediatrica
... im >12 anni Clorpromazina Non utilizzabile nella prima infanzia Delorazepam Non consigliato Diclofenac sodico Utilizzabile >14 anni Esomeprazolo Controindicato <1 anno Fenoldopam Controindicato in età pediatrica Fentanyl Utilizzabile > ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
2
Tisane semplici per vivere meglio
mmwì. riosa. Rispettare scrupolosamente le dosi indicate. CAMOMILLA: controindicata per le donne in stato di gravidanza. CARDOSANTO: controindicato per i sofferenti di stomaco e reni. CENTAUREA MINORE: se usata in dosi eccessive ...
Walter Pedrotti, 2000
3
Tisane
polosamente le dosi ed evitare rigorosamente l'assunzione di alcolici durante la cura. r Finocchio: controindicato durante la gravidanza. Rispettare scrupolosamente le dosi. r Genepi: rispettare scrupolosamente le dosi. r Genziana: rispettare ...
Walter Pedrotti, AA. VV., 2011
4
Cibi colorati per la salute
Vietato in Svizzera E104 Giallo Colore giallo-verde, 10 mg leggermente tossico di Chinolina sintetico E110 Giallo Tramonto FCF Colore giallo, colorante azoico 2,5 mg controindicato per gli allergici all'acido acetilsalicilico e per gli asmatici ...
Angela Colli, 2008
5
Ricettario medico di fitoterapia
Pini aetheroleum (Pino, essenza): il suo impiego è controindicato in caso di asma bronchiale, pertosse; a livello di cute e mucose possono manifestarsi intense irritazioni. Polygalae radix (Poligala virginiana, radice): in caso di utilizzo  ...
Enrica Campanini
6
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
È controindicato eziandio f uso degli emelici in una | «vacuatone naturale da tenersi ragionevolmente come i critica, per esempio, in un sudore profuso, in molla copia di urine ; ma con franchezza si possono amministrare , | se queste funzioni ...
‎1870
7
Scegli ciò che mangi
E101(I) Riboflavina-5'-fosfato E102 Tartrazina Dolci, sciroppi, bibite, cordiali, sottaceti, pasticceria, conserve vegetali (tranne quelle di pomodoro), gelato allo zabaione. Controindicato per allergici all'acido acetilsalicilico (aspirina) e per gli  ...
Anna Villarini, Francesca Di Gangi, 2011
8
Guida alla terapia antimicrobica nella pratica clinica
Controindicato nel primo trimestre. Miocamicina innocuo Non studiato. Assenza di dati. Penicilline innocuo Non riportatati eventi avversi. Probabilmente sicuro. Raccomandata Penicillina G per sifilide e gonorrea in gravidanza. Roxitromicina  ...
Francesco Scaglione, 2012
9
La guida Daschner alla terapia antibiotica in ospedale
Insufficienza renale (adulti): GFR Dose Insufficienza renale (bambini): >30 dose standard 15–30 1/2 dose standard, valutare la concentrazione ematica di SMX3 <15 Controindicato 3 La concentrazione plasmatica totale di SMX dovrebbe ...
Uwe Frank, Evelina Tacconelli, 2011
10
I concorsi di fisioterapista
2 Fra gli interventi proposti, l'unico che non è controindicato è l'idroterapia: la mobilizzazione in acqua dell'arto affetto da linfedema, infatti, non influisce in maniera negativa sulla circolazione linfatica. L'alternativa corretta è dunque la C. Le ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008

«CONTROINDICATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve controindicato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Botulino per emicrania e gravidanza
La cosa certa è che il botulino è controindicato in gravidanza. In ogni caso tre mesi rappresentano un periodo più che sufficiente per una ... «Medicitalia.it, Tem 15»
2
L'ALTRA LIZZOLA CHE TOLLERA I MIGRANTI CONTRO L'ODIO …
Aprire la mente non è controindicato dal medico anzi, può quantomeno permettere un confronto. Ma le voci fuori dal coro non sono ascoltate in ... «Valseriananews, Tem 15»
3
Tachicardia perenne
Se via sia infiammazione nello stomaco il ferro per bocca, specie sotto forma di solfato ferroso, è fortemente controindicato perchè molto irritante! Se necessaria ... «Medicitalia.it, Tem 15»
4
Denti bianchi uguale denti sani? 5 falsi miti da sfatare. I consigli
Lo sbiancamento è controindicato nei casi di ipersensibilità, ed è bene precisare che l'effetto schiarente non si ha sui denti ricoperti, sulle ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
5
Borragine: tutte le proprietà benefiche
L'olio di semi di borragine è invece considerato un prodotto sicuro, sebbene sempre controindicato in pazienti in terapia con anticoagulanti. «Leonardo.it, Tem 15»
6
Ernia ombelicale
... in laparoscopia e successivamente si sono formate delle ernie tra cui all'ombelico, volevo sapere se è controindicato avere rapporti sessuali. «Medicitalia.it, Tem 15»
7
Assorbenti interni: fanno male alla salute?
Inoltre, il loro uso è controindicato in caso di vaginite, infezioni vaginali o alterazioni dell'anatomia genitale. Chi soffre di recidive, in particolare, ... «NanoPress, Tem 15»
8
Diabete, come proteggere dal caldo se stessi e gli strumenti di …
In questo caso metformina diventa controindicato in quanto può creare uno stato di acidosi pericoloso per la salute. Anche l'inappetenza che il ... «Humanitas Salute, Tem 15»
9
Garcinia cambogia per dimagrire
Prima di assumere integratori di Garcinia cambogia, è bene sapere che il suo consumo è controindicato sia in gravidanza e allattamento sia se si soffre di ... «Donna Moderna, Tem 15»
10
Ping pong: lo sport olimpico che giova al cervello
In termini amatoriali invece, il ping pong è controindicato solo qualora si soffrisse di patologie articolari e disturbi alla schiena, come la scoliosi ... «Il Giornale dello sport, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Controindicato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/controindicato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR