İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contronaturale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTRONATURALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · na · tu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRONATURALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTRONATURALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contronaturale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte contronaturale sözcüğünün tanımı

Sözlükte contronatural'ın tanımı, doğayla çelişen doğaya aykırı olmasıdır.

La definizione di contronaturale nel dizionario è che è contro natura, che contrasta con la natura.


İtalyanca sözlükte «contronaturale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRONATURALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

CONTRONATURALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contromarca
contromarcia
contromatrice
contromezzana
contromina
controminare
contromisura
contromolla
contromossa
contromuro
contronota
contronotare
contronovella
contropagina
contropalata
contropalo
contropappafico
controparata
controparola
controparte

CONTRONATURALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contronaturale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contronaturale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRONATURALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contronaturale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contronaturale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contronaturale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

contronaturale
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contronaturale
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contronaturale
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

contronaturale
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

contronaturale
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

contronaturale
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contronaturale
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

contronaturale
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contronaturale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contronaturale
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

contronaturale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

contronaturale
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

contronaturale
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contronaturale
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

contronaturale
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

contronaturale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contronaturale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

contronaturale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contronaturale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

contronaturale
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

contronaturale
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contronaturale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

contronaturale
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

contronaturale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

contronaturale
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contronaturale
5 milyon kişi konuşur

contronaturale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRONATURALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «contronaturale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contronaturale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contronaturale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRONATURALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contronaturale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contronaturale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contronaturale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRONATURALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contronaturale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contronaturale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guida del mariscalco
L. ARTICOLO. VII. Della Formella . (A Formella è una groflèzza più, o meno confiderabile 9 che viene alla Corona al di fuori più ai Piedi di davanti, che ai Piedi di dietro . Ve ne fono di due fpecie : Una naturale , e 1' altra contronaturale .
Philippe Etiènne Lafosse, 1781
2
Giornale bibliografico universale
... il parto naturale ma difficile : 2 il parto contronaturale pel capo : parto contronaturale facile : parto contronaturale difficile : 5 parto prematuro : 4 accidenti particolari nel neonato e nella seconda. Philosophisch-medicinisches Wcerterouch ec.
‎1808
3
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
Basta dire che la causa essenziale di tale disp0sizionc irregolare è la lussazione d' alcuni fra gli ossi del tarso, e che i legamenti ed i muscoli soltanto consecutivamente s'adattarono alla situazione contronaturale che presentano. Le cause ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834
4
Corso di filosofia
8/J. Si oppone all'ordine della nalura, ed è fuori del sud torso qualunqne effetto avvenga o contro le sue forze, che dicesi contronaturale } o sopra le sue forze, che dicesi soprannaturale; o al di là delle sue forze, che dicesi oltrena* turale.
Antonio Giusti, 1839
5
Lezioni verbali di clinica chirurgica: 2
Basta dire che la causa essenziale di tale disposizione irregolare e la lussazione (1' alcuni fra gli ossi del tarso, e che ,i legamenti ed i muscoli soltanto consecutivamente s' adattarono alla situazione contronaturale che presentano. Le cause ...
‎1834
6
Le origini della lingua poetica italiana
Soprannaturale o contronaturale che sia il fatto, a cui Columella accenna, esso è però sempre fuori del naturale; e una parola che come prodigium significa tanto il soprannaturale quanto il contronaturale (il mostruoso), deve poter significare ...
C Napoleone Caix, 1876
7
Miscellanea: (ad Cic. p. Sex. Rosc. 23, 64; p. Sest. 51, ...
Certo però avrà voluto dire che fu cosa insolita, che nell' ordine naturale delle cose non sarebbe avvenuta. soprannaturale o contronaturale che sia il fatto, a cui Golumella accenna, esso è però sempre fuori del naturale; e una parola che  ...
Girolamo Vitelli, 1877
8
Sistema completo di polizia medica di G. P. Frank. ...
... cedevolezza delle loro fibre , e nello stesso tempo dalla salute più vigorosa , di cui godono; ma i parti difficili, che sono tali per una positura contronaturale del feto , possono anche presso quelle nazioni essere al frequenti che presso di noi;  ...
‎1807
9
Il felsineo: giornaletto settimanale
Queste due linee bastano per giudicare se un sistema così contronaturale possa da uom di senno collaudarsi , e tralasciando ogni riflesso teorico, l' esperienza rassegnandoci la storia delle infinite rotte del torrente, dell'ingenti somme ...
‎1845
10
Dell' Impiego del danaro, libri tre, 2a edizione, ...
rar rettamente, e dal sar vantaggio al proffimo, o danno , ma dipenda la verità, e la giustizia dai termini; onde la Morale diventi una Logica , come altri la sa diventar Fisica, volendo contronaturale un contratto per ragione d'intrìnseca proprietà ...
Scipione Maffei, 1746

«CONTRONATURALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contronaturale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mentre Pd e Pdl si scontrano sul reato di omobofia, a Torre del Lago …
... non si puo far passare l'anomalo per normale e pretendere di fare una legge apposita per giustificare cio che è contronaturale punto. «Lo Schermo, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contronaturale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contronaturale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z