İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "coricamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · ri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORICAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «coricamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte coricamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yatakların tanımı ayağa kalkma ve yatma şeklidir.

La definizione di coricamento nel dizionario è azione e modo del coricare, del coricarsi.


İtalyanca sözlükte «coricamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORICAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CORICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coriambico
coriambo
coriandolo
coriandolo comune
coriandolo puzzolente
coriandolo selvatico
coriandro
coriaria
coribante
coribantico
coricare
coricarsi
coricato
corico
coridale
coridonismo
corifa
corifena
corifeo
corilo

CORICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde coricamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coricamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile coricamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coricamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «coricamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

摇摆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sacudimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sway
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बोलबाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تمايل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

раскачивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

balançar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দোল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

balancement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bergoyang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schwanken
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

揺れます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

동요
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pindah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự ảnh hưởng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கட்டுப்பாட்டின் கீழ்க்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

परिणाम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sallanma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

coricamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kołysać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розгойдування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

legănare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταλάντευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

swaai
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gungning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

svaie
5 milyon kişi konuşur

coricamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORICAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «coricamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coricamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coricamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORICAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coricamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coricamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coricamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORICAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

coricamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coricamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scuola guida Newton. La fisica dell'automobile
Abbiamo di conseguenza due forze: una causa il coricamento laterale, l'altra lo contrasta, ma poiché queste due forze non si bilanciano perfettamente vi è comunque un certo coricamento laterale, anche se generalmente lieve. Il momento ...
Barry Parker, 2008
2
Grandi religioni e culture nell'estremo oriente: Giappone
Esiste d'altronde anche in Giappone una, seppure mitologica, esplicitazione documentaria di coricamento riconducibile al complesso rituale dell'accesso al trono del nuovo sovrano. Amewakahiko, spedito dal cielo con l'incarico di trattare la ...
Lawrence Eugene Sullivan, Irit Averbuch, 2006
3
Le Vie d'Italia
Due requisiti essenziali sono richiesti, in tema di sospensione, dalle macchine moderne: un buon molleggio, ed un efficace contributo alle doti di stabilità del veicolo (sterza, tenuta di strada, reazione contro il coricamento laterale determinato ...
‎1937
4
Bollettino della Società geologica italiana
È interessante osservare, dalle alture sovrastanti la miniera, le pendici del Monte Bianco che sta di contro, ed è veduta già descritta dal Mazzuoli che con essa segnalò, per la prima volta, il coricamento del complesso ofiolitico (1). Il Monte ...
‎1934
5
Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica ...
A, apertura (delle labbra), Corrispondente al "119 dcl_Caldaismo biblico: ' E, .lq;l ?,-coricamento, corrispondente al "lx, ed al P1'n - non seguito da Jod: ' l ' _' ' 1,, Ù! QD, stringimento, Corrispondente al P'l'n con Jod,. e talvolta al "lx: ' i '.
Samuel David Luzzatto, 1836
6
Nuoui Hispanici appontamenti concetti e pensieri nelle ...
... erialtano , magniñcano,e lodano il mare. Lo chia mano albergo de fiumi, fonte delle proggie; Ponte вытащит; ас: coricamento vde maggiori viaggi; Madre di tutti iPe(ci,eñnalmente innamorato мопеда noiira terra , poiche con то ас ...
Antonio Pérez, Filippo Mengarelli, Serafino Croce, 1621
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... Vogliamo una spezie d' ago facto a somiglianza di quello, -colquale íar suolsi dagli Oculisti l' operazione della cataratta , e passandolo per la scleroitíca , non altramentc che ,nel coricamento della cataratta , `dopoi lo spigne all' insuori per l'  ...
‎1774
8
Aggiunta a' Quaranta sermoni detti, in varii luoghi sacri di ...
... dalla seruirù di Satanasso , che vguagiia le nostre sedie; a'rroni de'Mqnarchi. Nè Fu solo Pianto quel degli Ebrei ali'a petto de' marmi contaminati: fù squarciamenro di_ 74 5- 36abiti, sù coprimento di pol— nere, fù coricamento K abirie 5. ...
Giovanni Paolo Oliva, Josè Maria Fonseca de Evora, 1675
9
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Del nascimento e coricamento del Sole niuno si maraviglia, perchè spesso interviene, ma dello scuramento del Sole si maravigliano molti, perchè fa rare volte; e dello scurar del Sole si mat'avigliauo, e non di quello della Luna , perché  ...
Bartolomeo : da San Concordio, Paolo Caronni, 1808
10
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
E le dette cose per altra cagione non possono Venire, se non perché l' usate cose leggermente dimentica la memoria; e le nuove, e le lunghe cose per più gran tempo stanno nell' animo . -Del nagcimento, e coricamento del Sole niuno sima'.
Bartolomeo : da San Concordio, Giovanni De_Martino, 1812

«CORICAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coricamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Humans", se i robot si umanizzano
Macchine alle quali, standoci accanto nelle ore pre-coricamento, ci affezioniamo e da cui, una volta eseguiti i compiti, ci lasceremmo pure ... «Linkiesta.it, Tem 15»
2
SsangYong dedica a Tivoli il crossover
Su strada, Tivoli si fa apprezzare inoltre per la buona stabilità, il coricamento limitato in curva e uno sterzo con servo-assistenza elettrica ... «il Giornale, Haz 15»
3
Nuova BMW Serie 7 - Foto e dati tecnici sulla sesta generazione
... elettromeccanico per ridurre il coricamento laterale, e adattare la risposta degli ammortizzatori sulla base delle condizioni del fondo stradale. «Quattroruote, Haz 15»
4
Kia Soul 1.6 Eco-GPL+: prova su strada approfondita
Le sospensioni nonostante il confort non sono eccessivamente morbide, l'assetto è leggermente sottosterzante al limite e il coricamento in ... «SicurAUTO.it, Haz 15»
5
Peugeot 208, un restyling tutto sostanza
Lo sterzo colpisce per quanto è diretto, mentre il coricamento sulle ruote esterne è limitato e, di conseguenza, tenuta di strada e precisione nel ... «Omniauto, May 15»
6
Smart Fortwo 70 Twinamic, prime impressioni
Accompagnato da un coricamento progressivo, ma mai troppo accentuato, l'inserimento in curva avviene così con buona precisione e ... «Automobilismo.it, May 15»
7
Nissan Juke Nismo RS, carica di cavalleria
... preciso e con coricamento laterale contenuto (è sempre un piccolo Suv…) con assenza di “dondolamenti” e altri comportamenti parassiti. «Auto.it, May 15»
8
Alfa Romeo Giulietta QV LM Gianetti, primo shakedown
... soprattutto in quelle lunghe del Tazio Nuvolari dove la macchina sta molto in appoggio, con la Giulietta che manifesta un certo coricamento e ... «Automobilismo.it, May 15»
9
"American Odyssey", gli americani rileggono Omero
Ma è la fortuna che spalleggia Odelle, quando appartatasi fra le sterpaglie per la minzione pre-coricamento, una bomba rade al suolo ... «Linkiesta.it, Nis 15»
10
Opel Adam S - La piccola tedesca in versione sportiva [Day 5]
La Adam si inserisce in curva con sicurezza, un coricamento laterale quasi inesistente e un comportamento piuttosto neutro. Divertente, questo ... «Quattroruote, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coricamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/coricamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z