İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corpo unico con" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORPO UNICO CON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

corpo unico con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPO UNICO CON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORPO UNICO CON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a letto con
andare a letto con
andare avanti con
andare avanti con
andare con
andare con
attaccare discorso con
attaccare discorso con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere dimestichezza con
avere dimestichezza con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
collaborare con
collaborare con
entrare in contatto con
entrare in contatto con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere a contatto con
essere a contatto con
essere d´accordo con
essere d´accordo con
essere in accordo con
essere in accordo con
essere in conflitto con
essere in conflitto con
essere in contrasto con
essere in contrasto con
mettersi in urto con
mettersi in urto con
parlare con
parlare con
prendere appuntamento con
prendere appuntamento con
riparlare con
riparlare con
tutt´uno con
tutt´uno con

CORPO UNICO CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corpo
corpo celeste
corpo diplomatico
corpo estraneo
corpo sociale
corpo solido
corporale
corporalità
corporalmente
corporate governance
corporatismo
corporativamente
corporativismo
corporativistico
corporativizzare
corporativizzazione
corporativo
corporato
corporatura
corporazione

CORPO UNICO CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere relazione con
chiudere con
competere con
comportarsi con
concordare con
confondere con
confrontarsi con
cooperare con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
far conoscenza con
fare amicizia con
fare i conti con
fare l´amore con
misurarsi con
prendersela con
scontrarsi con
solidale con
stare bene con
uscire con

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corpo unico con sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CORPO UNICO CON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «corpo unico con» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
corpo unico con sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«corpo unico con» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORPO UNICO CON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corpo unico con sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corpo unico con sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corpo unico con» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

单一体
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

solo cuerpo con
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Unique body with
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साथ ही शरीर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هيئة واحدة مع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

одно тело с
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

corpo único com
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সঙ্গে একক শরীর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

corps unique avec
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

badan tunggal dengan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Einzelkörper mit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

と一体
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

단일 몸
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

awak siji karo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cơ thể duy nhất với
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உடன் ஒற்றை அமைப்புத்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सह एकच शरीर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ile tek bir gövdeyi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corpo unico con
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jedno ciało z
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

одним тілом із
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

singur corp cu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ενιαίο σώμα με
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

enkele liggaam met
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

enda kropp med
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

enkelt legeme med
5 milyon kişi konuşur

corpo unico con sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORPO UNICO CON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «corpo unico con» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corpo unico con sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corpo unico con» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORPO UNICO CON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corpo unico con» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corpo unico con» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corpo unico con sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORPO UNICO CON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corpo unico con sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corpo unico con ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
In senso conforme si è pronunciata anche la già citata App. Cagliari 8.3.86: «Nell' ipotesi in cui un foglio di carta che formi corpo unico con una scrittura privata ( contenente, nella specie, una proposta irrevocabile di vendita con riserva di ...
Giorgio Grasselli, 2009
2
Il segretario comunale ufficiale rogante. L'attività ...
Ciò significa che tali atti, pur essendo considerati allegati al contratto, corpo unico con esso, non sono ad esso materialmente congiunti in un unico documento. La disposizione della “Legge notarile” trova conferma nell'art. 100 del R.D. n.
Luigi Oliveri, 2005
3
Scrittura privata e documento informatico: riconoscimento, ...
In tema di data della scrittura privata nei confronti dei terzi, se la scrittura privata non autenticata forma un corpo unico con il foglio sul quale è impresso il timbro, la data risultante da quest'ultimo deve ritenersi data certa della scrittura, ai fini ...
‎2009
4
La tecnica dell'autoveicolo
L'innesto della 3a velocità si ottiene spostando (mediante la forcella 9) il manicotto 10 ed il mozzo 11 verso l'ingranaggio 5, fino a portare la superficie conica dell'anello 7 a contatto con la superficie conica che forma un corpo unico con lo ...
Vittorio Ariosi, 1989
5
La Bibbia cattolica: La Sacra Bibbia
... fatta di comandamenti in forma di precetti, affin di creare in se stesso dei due un solo uomo nuovo facendo la pace; 16 ed affin di riconciliarli ambedue in un corpo unico con Dio, mediante la sua croce, sulla quale fece morire l'inimicizia loro.
Autori Vari, Kreactiva Editors, 2014
6
Y. L'arte marziale interiore. L'universo che osserva se stesso
Prima di iniziare a vivere insieme l'Arte marziale interiore, è necessario per chi non ha letto e sperimentato Y il libro vivente e Y l'Animazione del pensiero, che costituiscono un corpo unico con essa, introdurre una breve spiegazione su cosa  ...
Nello Mangiameli, 1999
7
Vasche di età romana in marmi bianchi e colorati
Il corpo della vasca, semicilindrico e delimitato sui bordi da un listello liscio in rilievo, poggia su un trave portante incavato (formante corpo unico con la vasca), le cui due estremità si appoggiano su due piedistalli (formanti corpo unico con i ...
Annarena Ambrogi, 1995
8
Come gestire i lavoratori dalla crisi al fallimento. Con CD-ROM
... della prelazione sussista il necessario collegamentoîg; 4) dalla vidimazione del libro pegni di una banca“); 5) dal timbro postale apposto su un foglio formante corpo unico con quello che contiene la scrittura privata non autenticata.
Manuela Rinaldi, 2013
9
Codice del processo amministrativo
83 Cod. proc. civ., condizione che si verifica quando tra l'atto e la procura non vi sono spazi vuoti, in modo che i due atti formino un corpo unico, con la conseguenza che non puo` ritenersi apposta in calce una procura rilasciata su un foglio a ...
Giovanni Leone, Luigi Maruotti, Carlo Saltelli, 2010
10
Elementi di oleodinamica
Il disco 3, facente corpo unico con l'albero motore 2, trascina in rotazione il blocco cilindrico 5. Al centro del disco motore 3 è posizionato, mediante un giunto sferico, l'albero cardanico 7 che, ruotando con il blocco cilindrico, mantiene ...
Ulisse Belladonna, 2001

«CORPO UNICO CON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corpo unico con teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pin (Vice Prandelli): "Ritorno a Firenze? Fantacalcio. Eravamo corpo
Eravamo corpo unico con tifosi" ... ritengo molto gradito un ritorno di Prandelli, che potrebbe mettere in campo la squadra attuale con possibilità di buoni risultati ... «Fiorentina.it, May 15»
2
Daniel Pennac in scena al Teatro Storchi di Modena
O, più esattamente, il diario delle sorprese che il suo corpo, nell'arco di una ... la fusione di un corpo unico con il grande corpo comune del pubblico: in breve, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Mar 15»
3
Pennac di scena a Pordenone: «Oggi il corpo è l'immagine»
«La materia stessa del teatro: la sua luce, il suo spazio, la sua durata, la fusione di un corpo unico con il grande corpo comune del pubblico: in breve, la magia. «Il Messaggero Veneto, Şub 15»
4
Pennac a teatro con "Journal du corps". Prima nazionale nella …
ha spiegato la regista dello spettacolo Clara Bauer – “la materia stessa del teatro: la sua luce, il suo spazio, la sua durata, la fusione di un corpo unico con il ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corpo unico con [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corpo-unico-con>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z