İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avere dimestichezza con" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVERE DIMESTICHEZZA CON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avere dimestichezza con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE DIMESTICHEZZA CON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERE DIMESTICHEZZA CON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a letto con
andare a letto con
andare avanti con
andare avanti con
andare con
andare con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere attinenza con
avere attinenza con
avere confidenza con
avere confidenza con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
collaborare con
collaborare con
entrare in contatto con
entrare in contatto con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in amicizia con
essere in amicizia con
far comunella con
far comunella con
far conoscenza con
far conoscenza con
far lega con
far lega con
fare amicizia con
fare amicizia con
fare i conti con
fare i conti con
farla finita con
farla finita con
parlare con
parlare con
prendersela con
prendersela con
riparlare con
riparlare con

AVERE DIMESTICHEZZA CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere cura
avere cura di
avere cura di sé
avere da
avere da dire
avere da parte
avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimora
avere diritto di
avere dubbi
avere effetto
avere efficacia
avere esigenza di
avere esistenza
avere esito
avere esperienza
avere esperienza di

AVERE DIMESTICHEZZA CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere relazione con
chiudere con
competere con
comportarsi con
concordare con
confondere con
confrontarsi con
cooperare con
essere d´accordo con
essere in accordo con
essere in contraddizione con
essere in contrasto con
essere in relazione con
fare l´amore con
misurarsi con
scontrarsi con
solidale con
stare bene con
tutt´uno con
uscire con

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avere dimestichezza con sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVERE DIMESTICHEZZA CON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avere dimestichezza con» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avere dimestichezza con sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avere dimestichezza con» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVERE DIMESTICHEZZA CON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avere dimestichezza con sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avere dimestichezza con sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avere dimestichezza con» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

熟悉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estar familiarizado con
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

To be familiar with
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परिचित होना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أن يكون على دراية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

знать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estar familiarizado com
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরিচিত হত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être familier avec
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membiasakan diri dengan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vertraut sein mit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

に精通していること
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

잘 알고 있어야
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

menowo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm quen với
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தெரிந்திருந்தால் இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

परिचित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aşina olmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avere dimestichezza con
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

znać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

знати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să fie familiarizați cu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να είναι εξοικειωμένοι με
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vertroud te wees met
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara förtrogen med
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være kjent med
5 milyon kişi konuşur

avere dimestichezza con sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERE DIMESTICHEZZA CON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «avere dimestichezza con» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avere dimestichezza con sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avere dimestichezza con» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVERE DIMESTICHEZZA CON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avere dimestichezza con» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avere dimestichezza con» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avere dimestichezza con sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERE DIMESTICHEZZA CON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avere dimestichezza con sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avere dimestichezza con ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elettricavita
In ElettricaVitA Samuel Romano si racconta come non ha mai fatto prima. Svela come scrive una canzone, qual è lo stratagemma per non ripetersi mai e come la tecnologia abbia riscritto le regole del gioco e i confini della fantasia.
Samuel Romano, 2012
2
Da manager a professionista. Nuovi ruoli per l'impresa di domani
Alcuni membri del gruppo di lavoro devono disporre di una conoscenza approfondita delle normative e delle consuetudini internazionali, nazionali, regionali e locali applicabili, e devono inoltre avere dimestichezza con il clima politico che ...
Brivio, Quarta, Paola Brivio, Maurizio Quarta, 2009
3
In montagna con le ciaspole: Itinerari scelti per vivere la ...
Il Breithorn è, comunque, sempre un quattromila. E infatti, indispensabile avere dimestichezza con la progressione su ghiacciaio e utilizzare attrezzatura d'alta quota. Tra l'altro, appena scesi dagli impianti, a 3820 metri, non è raro accusare ...
Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013
4
Voi siete qui. Anche voi siete un punto rosso sulla mappa
Gli allaccio la cintura, non ha dimestichezza con le auto, non sembra avere dimestichezza con la velocità di questo mondo, anche l'eloquio è lento, misurato, studiato. È un signore acculturato e l'abbigliamento tradisce solo la trascuratezza di ...
Matteo Caccia, Tiziano Bonini, Stefano D’Andrea, 2013
5
Analisi per adulti. Il senso della matematica oltre la ...
Per una trattazione spiccia occorre avere dimestichezza con i numeri complessi, per cui è meglio rimandare. Sappi comunque che spesso l'equazione algebrica a cui arriveresti è di grado elevato, pertanto dovresti ricorrere a metodi numerici ...
Luigi F. Mojoli, 2011
6
Siamo qui con te. Una carezza per l'anima: L'amore e la ...
Come vi sentireste? impara a essere creatore Uno degli insegnamenti da acquisire nel corso della vita terrena è quello di avere dimestichezza con la creazione. Saper creare con pensieri, azioni, emozioni. Finché non avrai imparato a usarli ...
Bruno Scattolin, 2012
7
Studiare con Metodo
Avere dimestichezza con le tecniche significa infatti riuscire a rievocare lo stato psicofisico tensivo ottimale per recepire al meglio i concetti di una lezione, affrontare un colloquio con l'insegnante o fare i compiti con un elevato grado di ...
Barbara Bettetini, 2010
8
Leggo, Studio, Ricordo
Avere dimestichezza con le tecniche significa infatti riuscire a rievocare lo stato psicofisico tensivo ottimale per recepire al meglio i concetti di una lezione, affrontare un colloquio con l'insegnante o fare i compiti con un elevato grado di ...
Barbara Bettetini, 2010
9
La realtà sconosciuta
Per avere dimestichezza con La realtà sconosciuta dovete prima di tutto affermare la sua esistenza, poi avere la ferma intenzione di lasciare da parte il vostro comportamento normale. Tutti i metodi forniti sono assolutamente naturali, innati ...
Jane Roberts, 1997
10
Virtualizzazione di desktop e server: con VMware Player, ...
Sapere come effettuarne l'installazione è importante anche se non vincolante; certamente avere dimestichezza con le terminologie adottate diventa utile per comprendere appieno quanto qui esposto. Scorrendo il libro vedrete che in molte  ...
Maurizio Parrino, 2012

«AVERE DIMESTICHEZZA CON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avere dimestichezza con teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se l'Argentina “fallita” è diventata l'albero dove crescono i Bitcoin
Tuttavia è significativo l'impatto psicologico sulla popolazione che impara così ad avere dimestichezza con monete non ufficiali dopo avere imparato, a proprie ... «Il Foglio, Tem 15»
2
Incidenti: ventisei morti annegati
Agli stranieri invece capita spesso di non avere dimestichezza con l'acqua. Per questo la Salvataggio vuole aumentare la prevenzione, traducendo le sei regole ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
3
Ciampino: con l'Alert System, ecco gli aggiornamenti in tempo reale …
Ciampino: con l'Alert System, aggiornamenti in tempo reale del Comune. ... in tempo reale anche a coloro i quali potrebbero non avere dimestichezza con il web ... «Newsgo, Tem 15»
4
'UBO: l'app contro sprechi alimentari che spiega come conservare i …
Non avere dimestichezza con le regole di corretta conservazione del cibo genera confusione ed incertezza. A loro volta, queste possono portare a dubitare del ... «greenMe.it, Tem 15»
5
Caso Catania, gli indagati sapevano di essere intercettati ma …
Innanzitutto, l'arco temporale in cui venivano eseguite le intercettazioni consentiva agli operatori di polizia addetti all'ascolto di avere dimestichezza con le voci ... «La Sicilia, Haz 15»
6
Bryce Dallas Howard alle prese con La Bestia
Abbiamo deciso, con la costumista, di far indossare a Claire le scarpe per due ... Ho cominciato ad avere dimestichezza con la macchina da presa dall'età di ... «La Repubblica, Haz 15»
7
Marco Vannini, aggiornamento del caso a 'Chi l'ha visto?' al 26/05 …
E' d'uopo dire però, che il padre della ragazza è un sottufficiale di marina ed è quindi una persona che dovrebbe avere dimestichezza con le armi. Si sa solo ... «Blasting News, May 15»
8
Ben Assicura entra nella storia: un codice QR gigantesco per …
... di uno smartphone, ma che deve anche avere dimestichezza con ciò che guarda, ossia riconoscere che si trova davanti ad un codice a barre bidimensionale. «Blasting News, May 15»
9
Agid, ecco l'agenda del futuro direttore
“Il nuovo dg non deve essere un esterno, ma dovrebbe avere dimestichezza con la pubblica amministrazione”, ha detto Antonio Palmieri, deputato di Forza Italia ... «Formiche.net, Nis 15»
10
Sébastien Ogier: Castrol forma i propri piloti
Nei rally, anche i piloti come Sébastien Ogier, del team Volkswagen Motorsport WRC, devono avere dimestichezza con le attività pratiche di riparazione e ... «Automoto.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avere dimestichezza con [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avere-dimestichezza-con>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z