İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corridietro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORRIDIETRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · ri · die · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRIDIETRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORRIDIETRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «corridietro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte corridietro sözcüğünün tanımı

Sözlükte corridietro tanımı kullanılan friz şeklidir. klasik ve Rönesans mimarisinde, birbirlerine dayanan ve uç sesleri üst üste gelen bir dizi S-şekilli motiften oluşur.

La definizione di corridietro nel dizionario è fregio usato spec. nell'architettura classica e in quella rinascimentale, consistente in una serie di motivi a forma di S adagiate, le cui volute terminali si sovrappongono.


İtalyanca sözlükte «corridietro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORRIDIETRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addietro
ad·die·tro
all´indietro
all´indietro
casa di Pietro
casa di Pietro
correre dietro
correre dietro
davanti e dietro
davanti e dietro
di dietro
di dietro
didietro
di·die·tro
dietro
die·tro
e. di S. Pietro
e. di S. Pietro
far marcia indietro
far marcia indietro
indietro
in·die·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
passo indietro
passo indietro
per l´addietro
per l´addietro
piu indietro
piu indietro
portarsi dietro
portarsi dietro
sampietro
sam·pie·tro
stare dietro
stare dietro
tempo addietro
tempo addietro
tornare indietro
tornare indietro

CORRIDIETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corri corri
corrida
corridoio
corridore
corriera
corriere
corrigendo
corrigiola litorale
corrigiola perenne
corrigiola verticillata
corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a

CORRIDIETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a dietro
andar dietro
andare dietro
andare indietro
cacciare indietro
dare indietro
farsi indietro
lasciare dietro
lasciare indietro
lasciarsi dietro
mandare indietro
prendere per il didietro
restare indietro
rimandare indietro
ritornare indietro
tenere dietro
tirare indietro
tirarsi dietro
tirarsi indietro
venir dietro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corridietro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corridietro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORRIDIETRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corridietro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corridietro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corridietro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

corridietro
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corridietro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

corridietro
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

corridietro
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

corridietro
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

corridietro
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

corridietro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

corridietro
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

corridietro
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

corridietro
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

corridietro
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

corridietro
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

corridietro
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

corridietro
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

corridietro
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

corridietro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

corridietro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

corridietro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corridietro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

corridietro
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

corridietro
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

corridietro
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

corridietro
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

corridietro
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

corridietro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

corridietro
5 milyon kişi konuşur

corridietro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORRIDIETRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «corridietro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corridietro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corridietro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORRIDIETRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corridietro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corridietro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corridietro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORRIDIETRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corridietro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corridietro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
Che sono i bocciuoli? che il nastro avoiticchiato, a tortiglione, a corridietro? CAMILLO. I bocciuoli sono simili ai grillotti delle frange che adoperano i paratori, menochè sono sfessati nel mezzo non dovendo essere infilzati, ma bensi rilevati  ...
Girolamo Gargiolli, 1861
2
Palladio: rivista di storia dell'architettura
si osservano alcune stilizzate " agraffes „ 29> mentre sotto si inseguono in tutta la facciata i corridietro di un'altra fascia. La loggia centrale è poi dominata dal frontespizio completato ai lati e alla sommità dai piedestalli su cui dovevano essere ...
‎1954
3
Lo̕rnamento nella̕rchitettura: ornamento scolpito--ornamento ...
L'ornato composto di linee annodate in regolare continuità è assiro, e i Greci lo ripeterono troppo coi corridietro a linee rette e a linee curve. L' ornatista romano pertanto lo rivesti di foglie, e gli eterni corridietro dell'ornatista greco (fig. 162) ...
Alfredo Melani, 1927
4
v. 1. Ornamento nell'architettura. L'Antichità e il Medioevo ...
33) e i Greci l'hanno fatto venire quasi in uggia coi loro corridietro a linee rette e a linee curve. L'ornatista romano non ha fatto altro, adunque, che rivestire di foglie gli eterni corridietro dell'ornatista greco; (fig. 188- 189-190-195 c) poi, ...
Luigi Archinti, Alfredo Melani, Francesco Malaguzzi Valeri, 18
5
Cave Canem
losmentì l'alessandrino. «Una moglie adultera, un marito ingannato eiltestimone scomodo della tresca. Ma forseesiti ad accusare Elena,mentre corridietro asua figlia...» osservò ridacchiando. «Smettila conqueste stupide insinuazioni!» intimòil ...
Danila Comastri Montanari, 2013
6
Il bambino con la fionda
Sentivo la musica e correvo.Dove c'era lamusica. Sarei andato lì. Era come esserecon il pifferaiomagico, il pifferaio suona lasuamusica magica e tu con tutti gli altri bambini gli corridietro e sparisci,finiscinella caverna e chi si è visto si è visto.
Vanna De Angelis, 2013
7
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
... questa bellezza universal di tutti, congiunta , 8c accumulata in un solo , sarebbe grossolana , 8c oscura in presenza di quella di Dio : e non dico la pareggìarcbbeun'atomo ; ma affatto nulla . Ocuor mio l come non ti stacchi , e non corridietro ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1715
8
La prima (et secunda) parte del monte Calvario (etc.)
... iquali senon cacciamo al rutto da noi,8C gli diradichiamo da' nostri costumnsubito tornano sopra di noi,come sorti ssimi nimicLChe gioua al cacciatore, che corre dietro allaleprqsenon la giungeîöc che giouaà te, che corridietro al _pecca_to ...
Antonio de I Guevara, 1570
9
Viviane Élisabeth Fauville
Strappano laculla dalla basee la trasportano giùperle scale, etu gli corridietro, scendendoi gradini a quattro aquattroper seguire la bambinache stanno portando via,lontano da te,rischiando a ogni passo di inciampare nel cappotto che tieni ...
Julia Deck, 2014
10
Delitto e castigo
“Ne veniva fuori chestracciavoil mio caffettano a metà, lo dividevo con il mio prossimo, e ambedue rimanevamo seminudi, secondo il proverbio russo: 'Se corridietro a troppelepri, nonne acchiappi nemmeno una'. La scienza invece dice : ama ...
Fëdor Dostoevskij, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Corridietro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corridietro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z