İndir uygulaması
educalingo
cosi così

İtalyanca sözlükte "cosi così" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE COSI COSÌ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cosi così


COSI COSÌ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COSI COSÌ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

così · e così · e proprio così · proprio così · se e così

COSI COSÌ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cosfì · così · cosi che · cosi che non · cosi chiamato · cosi grande · cosi impari · cosi importante · cosi nominato · cosi presto · cosi sia · cosi tanto · cosicché · cosicche non · cosiddetto · cosiffatto · cosimo · cosina · cosino · cosinusoide

COSI COSÌ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ah sì · alsì · altresì · bensì · dire di sì · gnorsì · ma bensì · ma sì · maisì · si sì · signorsì · · tassì

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cosi così sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COSI COSÌ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cosi così» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bah · eh

«cosi così» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COSI COSÌ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cosi così sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cosi così sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cosi così» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

这么好
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tan bien
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

so and so
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इतनी अच्छी तरह से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

على ما يرام
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

так хорошо
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tão bem
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এত ভাল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

si bien
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dengan baik
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

so gut
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

とてもよく
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uga
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rất tốt
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நன்றாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

म्हणून तसेच
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çok iyi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cosi così
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tak dobrze
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

так добре
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

atât de bine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τόσο καλά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

so goed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

så väl
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

så godt
5 milyon kişi konuşur

cosi così sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COSI COSÌ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cosi così sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cosi così» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cosi così sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COSI COSÌ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cosi così sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cosi così ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Giord. Pici. Panegir. 9, edii. Bo- logn. 1808. - Id. ib. 32. %. 14. Così — che, in vece di Così.... Come. - V. in CHE, cong i„nz., il S. 8. §. 1B. Così colà. Quasi lo stesso che Così così, cioè Con una certa mediocrità. Lat. barb. Taliter qualiter. - Lasciar  ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Essere o Slare così così, Intender cosi così, vagliano Non passar la mediocrità, Stare ec. mediocremente . Lat. sic satis. * §. XVII. Talora in vece di Come usasi Quando , a cui risponde Cosi . Bocc. g. 7. It. 6. Il quale (Lat. quem) quando la fante ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cosi così : Mediocremente; non troppo bene, poco bene. -In questo sign. In usato talvolta anche non replicato. N.-CIN. no. - Di così : Cosi: Di così s'è stata la cosa. CecchiCIN. a1. - una: Tal che, si che, sicchè.- Scrivesi anche Cosi'cchè.
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabolario dell'uso toscano
COSETTÀCCIO. Dicesi comunemente di Uomo piccolo, e presuntuoso. Es. : È un cosettaccio, che a sentirlo pare un gran che. cosi, avv. Essere, o Stare cosi così, Intender cosi così, vagliono Non passar la medioerità, Stare ec, medioeremente ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Così così , vale Non troppo bene , poco bene , mediocremente , e simili; onde Stare , essere cosi così; vale Stare , essere mediocremente. L. Sic satis. Così cuc , trovasi talora usato per Tale è; ma il Salviui nelle sue annotazioni alla Fiera ...
‎1830
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Cosi così ( mediocreniente ) so so , indi erently . Sta così così , he is so so , in: lgferently well, not very Well. Cosi antic i, come moderni, both ancients and modcrns. Cosi fatto,.ruch like. Non ho detto così fatte cose, I did not say such things .
‎1816
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cosi così , talora accenna mediocrità; onde Essere, o Stare così così, Intender così così, vogliono Pfon pait- sar la mediocrità , Stare ec. mediacre- mente. Lat. tic sntis. * §. XXIV. Così è , serve ad affermare quasi a modo di conclusione , dò che ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Biblioteca, e storia di quei scrittori cosi della città come ...
Il Tuano cosi (?) . Così il Tommafini (/); e □««' altri . Tra cui due più moderni ; il Signor Apojìolo Zeno , e il Marcbefe Scipion Maffei ( entrambi Giudici competenti davvero ) : il primo dei quali ( cioè il Zeno ) qualifica la Sofonisba 5 per una ...
Angiolgabriello di Santa Maria, 1775
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Così-così , cosi-così , mediocremente , nè >bene , nê male , mediocritcr, là là , tant bien que mal, entre le zist et le zest. Così, è anche una voce riem itiva, con cui si usa talvolta cominciare il incorso interrogativo, e corrisponde ad ebbene ...
‎1830
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COSI (così). Il significato proprio è d'avverbio ch' esprime similitudine; corrisponde alla particella Come, e significa allo stesso modo. Ila però molti altri significati. Per esempio: usato assolutamente, vale in tal guisa, in questo o in quel merlo,- ...
‎1837

«COSI COSÌ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cosi così teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“C'ho due cosi così
E' di una settimana fa buona, ma è giusto tenerla a memoria. Anche solo per come è stata denominata su Youtube, e cioè “Big Balls”. E anche perché la Nba si ... «La Gazzetta dello Sport, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cosi così [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cosi-cosi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR