İndir uygulaması
educalingo
crivello

İtalyanca sözlükte "crivello" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CRIVELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cri · vel · lo


CRIVELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CRIVELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Crivello

Kıvrım, az ya da çok ince kafesli sallanan veya dönen bir elek tarafından oluşturulmuş bir alettir. Onları analiz etmek veya rafine etmek için farklı granülometri bileşiklerini ayırmanın gerekli olduğu yerlerde kullanılır. Üzüm kullanım örnekleri, granülometrik analiz veya madencilik yapmak için tohum ve tahılları, jeolojide ayırmak için kullanıldıkları tarım endüstrisinde bulunmaktadır.

İtalyanca sözlükte crivello sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk elek tanımı, elle veya makineden tahıllar, kumlar, mineraller gibi tutarsız materyalleri taramak için kullanılan büyük bir elek benzeri bir araçtır: c. hidrolik, mobil, sabit. Bir başka elek tanımı, çeşitli yerlerde çamaşırhanedir. Crivello, çubukların yerleştirildiği organ destek masasında da bulunur, böylece istikrarlı bir dikey pozisyonda kalırlar.

CRIVELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo stesso livello · avello · cattivello · cervello · chiavello · corto di cervello · dislivello · lavello · livello · machiavello · massimo livello · multilivello · novello · passaggio a livello · pivello · rovello · sottolivello · trivello · vedovello · vello

CRIVELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crittogamia · crittogamico · crittogamologia · crittografare · crittografia · crittograficamente · crittografico · crittografo · crittogramma · crittologia · crittoportico · crivellaio · crivellare · crivellatore · crivellatura · crivellazione · crivellino · crivellista · crivellografia · crivellone

CRIVELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anello · appello · bello · bertovello · cacciare nel cervello · carrello · castello · cello · cevello · crovello · dello · ello · fratello · hello · modello · monticello · nello · porre allo stesso livello · quello · rompersi il cervello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde crivello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CRIVELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «crivello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«crivello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRIVELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile crivello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen crivello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «crivello» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tamiz
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sieve
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चलनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غربال
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

решето
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

peneira
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চালনী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tamis
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ayak
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sieb
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ふるいです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sieve
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rây
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சல்லடை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चाळणी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

elek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

crivello
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sito
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

решето
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sită
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κόσκινο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sif
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sil
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sil
5 milyon kişi konuşur

crivello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRIVELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

crivello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crivello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

crivello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRIVELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

crivello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crivello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. T. degli Org. Crivello. Tavola, con fori, fermata sul somiere dell'organo, pei quali passano i piedi delle canne servendo loro così di sostegno perchè non cadano. Carvèll da romper i compost. T. de' Polv. Crivello rompitojo. Crivello di cui ...
Carlo Malaspina, 1856
2
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
FABRIZIO CRIVELLO «Minima bobiensia»: nuove osservazioni sulla miniatura a Bobbio tra IX e X secolo Gli studi sui manoscritti bobbiesi che si sono succeduti a partire dalla fine dell'Ottocento hanno individuato un gruppo di opere la cui ...
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
11З. Medici perit'ltimi de' parocif- mi , e di critici delle infermita coi- porali • CRITICO. Md. Dedito a critica. « . Stivin. fref. Tefe. 2. 8r. Srclfe per fegno de' I'uoi critici ftrali il Petrarca . CR1VELLARE. Netttri eel crivello . Lat. eribrare . Gr. xotx/h' Çh» .
‎1763
4
Iconologia
DOnna veftita dì bianco , che s' appoggia ad una Colonna « fòpra la quale vi lari un Crivello pieno d' acqua . In una mano tiene un ramo di Cinnamomo » Neil' altra un vafo pieno di anelli . Avrà Cotto a* piedi un Serpente morto, e per terra vi  ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1764
5
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
11 vantaggio di questo crivello consiste nella possibilità di montarlo su un comune cerchio di retino da falciare munito del suo sacco, del tipo già descritto ( § 1 39) . Un corto bastoncino si pone al posto del bastone normale e mantiene aperto il ...
Pietro Zangheri, 1981
6
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
La mescolanza torrefatta, si fa passare per uno crivello di filo di ferro, i di cui fori siano l'ottavo di un pollice. Ciò che rimane sul crivello deve essere raccolto , tor • refatto un' altra volta col due per cento di sale comune ; ed indi trattato come ...
Giovanni Pozzi, 1821
7
Vocabolario piacentino-italiano
Re\- tare il grano col crivello. Crivlà. Crivellare. Metaf. Bucare a modo di crivello. Crivladôr. Vagliatore. Che cri- vella. Crivellatore manca sui Voc. Crôcant . Mandorlato. Sorta di dol- ce, detto Croquant dal Franc. Forse dello scrosciare ch' ei fa ...
Lorenzo Foresti, 1836
8
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Tal operazione è prefliiTìma ; ma ficcom'ella non leva perfettamenre tutte le femenze nocevoli , adoperali dappoi un crivello con buchi ovali e proprj foltanto a lafciar pafTare i Temi di Lino. Le Temenze di figura differente non potendo pafTare ...
‎1766
9
Il Decameron di Messer Giovanni Boccacci...si come lo ...
Haveva' Giacomino in casa una sante attempata , 6c un sante, che Crivello haveva nome , persona sollazzevole 8c amichevole assai, colquale Giannolc dimeslicatosi mo]tmquando tempo li patue , o ni suo amore disizopetse pre audolo , che ...
Giovanni Boccaccio, 1665
10
Sipario
Crivello — Statevi cheto, ché vi si cerchian gli occhi di sangue. Che sia un omo, ve lo posso garantire anch'io, perché l'ho visto dal buco della serratura. Flamminio — E allora? Crivello — O via, cercate di capire un po' da voi. V'ho detto che è ...
‎1964

«CRIVELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crivello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calcio giovanile: Ecco l'organico tecnico dello Sport Village …
... composto da Giacomo Tedesco e Salvo Crivello, due ex calciatori professionisti che avranno da insegnare tantissimo ai propri ragazzi, così ... «Sport del Golfo, Tem 15»
2
Frosinone, nel giorno del raduno ecco Pavlovic
... esperienza internazionale al club gialloazzurro, andando a occupare il posto occupato nella stagione della promozione da Roberto Crivello. «Gazzetta di Parma, Tem 15»
3
Serie A, al via la storica stagione del Frosinone: squadra a San …
... Pigliacelli, Zappino, difensori Bertoncini, Blanchard, Ciofani M, Crivello, Diakitè, Rosi, Russo, Zanon, centrocampisti Altobelli, Chibsah, Frara, ... «Il Messaggero, Tem 15»
4
Probabili formazioni Serie A, ecco come giocherebbero oggi le 20 …
FROSINONE (4-4-2): Leali; Rosi, Diakité, Blanchard, Crivello; Verde, Cibsah, Gucher, Soddimo; Dionisi, D. Ciofani. All. Stellone. ACQUISTI: ... «International Business Times Italia, Tem 15»
5
SERIE A - Ecco tutte le probabili formazioni del campionato 2015 …
FROSINONE (4-4-2): LEALI; ROSI, DIAKITÉ, Blanchard, Crivello; VERDE, CHIBSAH, Gucher, Paganini; D. Ciofani, Dionisi. All.: Stellone. «Tuttofrosinone, Tem 15»
6
ESCLUSIVA - Parla l'ex attaccante canarino Alessio Viola: "Che …
"Sono perennemente in contatto con i compagni del Frosinone. Sento i vari Crivello, Zappino, ogni tanto Ciofani. L'altro giorno ho sentito Frara. «Tuttofrosinone, Tem 15»
7
Afa,massima allerta e la Regione avverte “Pericolo incendi”
L'assessore Gianni Crivello precisa: «Un intervento necessario per evitare ulteriori e più pesanti problemi nell'erogazione del servizio in un ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Calciomercato Juve: addio Vidal, ha detto sì al Bayern - Tutte le …
... Lodi (c, svincolato), Basha (c, Torino), Moretti (d, Catania), (4-4-2): LEALI; ROSI, Russo, DIAKITE', Crivello; Carlini, CHIBSAH, Gori, VERDE; ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
9
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle venti di A
FROSINONE (4-4-2): LEALI; ROSI, Blanchard, DIAKITE', Crivello; Paganini, Gucher, CHIBSAH, VERDE; Dionisi, D.Ciofani. All: Stellone ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
10
Emergenza colline di sabbia nel Bisagno, Crivello: «Presto rimosse»
Così l'assessore Crivello in consiglio comunale. Redazione 15 ... Così l'assessore Gianni Crivello: «è un intervento programmato da tempo. «GenovaToday, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Crivello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/crivello>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR