İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rompersi il cervello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROMPERSI IL CERVELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rompersi il cervello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMPERSI IL CERVELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROMPERSI IL CERVELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allo stesso livello
allo stesso livello
avello
vel·lo
cattivello
cat·ti·vel·lo
cervello
cer·vel·lo
corto di cervello
corto di cervello
crivello
cri·vel·lo
dislivello
di·ʃli·vel·lo
lavello
la·vel·lo
livello
li·vel·lo
machiavello
ma·chia·vel·lo
massimo livello
massimo livello
multilivello
mul·ti·li·vel·lo
novello
no·vel·lo
passaggio a livello
passaggio a livello
pivello
pi·vel·lo
rovello
ro·vel·lo
sottolivello
sot·to·li·vel·lo
trivello
tri·vel·lo
vedovello
vedovello
vello
vel·lo

ROMPERSI IL CERVELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rompere
rompere a
rompere con
rompere i coglioni
rompere il cazzo
rompere l´anima
rompere le palle
rompere le scatole
rompere le scatole a
rompersi
rompersi l´anima
rompersi la testa
rompersi le scatole
rompi
rompiballe
rompibile
rompicapo
rompicoglioni
rompicollo
rompifiamma

ROMPERSI IL CERVELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anello
appello
bello
bertovello
cacciare nel cervello
carrello
castello
cello
cevello
chiavello
crovello
dello
ello
fratello
hello
modello
monticello
nello
porre allo stesso livello
quello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rompersi il cervello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ROMPERSI IL CERVELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rompersi il cervello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rompersi il cervello sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rompersi il cervello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROMPERSI IL CERVELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rompersi il cervello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rompersi il cervello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rompersi il cervello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

打破他的大脑
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rompiendo su cerebro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Break the brain
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उसके मस्तिष्क को तोड़ने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كسر دماغه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сломав мозг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quebrando seu cérebro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তার মস্তিষ্কের ভঙ্গ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

briser son cerveau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memecahkan otak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bricht sein Gehirn
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

彼の脳を壊します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

자신의 뇌를 파괴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

breaking otak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phá vỡ não mình
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அவரது மூளை உடைத்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्याचा मेंदू ब्रेकिंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

beynini kırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rompersi il cervello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łamiąc mu mózg
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зламавши мозок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rupere creier
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σπάζοντας το μυαλό του
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

breek sy brein
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bryta hans hjärna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bryte hjernen hans
5 milyon kişi konuşur

rompersi il cervello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMPERSI IL CERVELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «rompersi il cervello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rompersi il cervello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rompersi il cervello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROMPERSI IL CERVELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rompersi il cervello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rompersi il cervello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rompersi il cervello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROMPERSI IL CERVELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rompersi il cervello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rompersi il cervello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario bolognese italiano compilato da Carolina ...
Star lè a rómpers al zerval – Rompersi il cervello = Lambiccarsi , o stillarsi il cervello . * Rómper la malà – Rompere la malìa = fig . si dice Quando passata lunga disdetta , incontrasi in qualche cosa conforme al desiderio . RO RO – 267 -
‎1872
2
Vocabolario Bolognese Italiano
Iidmpr' al sildz'nzi - Rompere il silenzio = Cominciar a parlare. R6mpr' ai fil dei c cdws - Ittltilk rompere Il discorso. ' Ildmper la oergdgma - Rompere la vergogna = Farsi coraggio. 'Stor te a rompere al serva! - Rompersi il cervello = Lambiccarsi, ...
Carolina Coronedi Berti
3
Il ricatto
... due decimi prima delle otto. Oppure avrebbe fatto meglio a stirarsi, bere un caffè, mettersi in posizione e aspettare le sette e cinquantaquattro per cominciare il suo primo minuto fatturabile da avvocato? Non c'era da rompersi il cervello.
John Grisham, 2010
4
Il ceremoniale historico, e politico. Opera vtilissima a ...
... in riposo la propria coscienza di contentarfi della buona fede di quei tali che l' hanno eletto , e flaáilito : del r—*flo PMe/àmarji un Fedele di rompersi il Cervello , fe quefla o' quo/lo fia il 'vera Papa che deve adorarjí, quando due fine adorano.
Gregorio Leti, Josè Maria Fonseca de Evora, Iohannes Christophorus De_Sannig, 1685
5
Il ritorno dei lupi
Oh Dio, era inutile rompersi il cervello, finché ero lì non potevo farci niente. L' unica era cercare di tornare indietro appena possibile. Ora pioveva un po' meno. In compenso i lampi si erano avvicinati ed erano più frequenti, illuminando a giorno ...
Pierfrancesco Prosperi, 2012
6
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite ...
Gli ignoranti all'oppofio e nimici delle Lettere dicono pazzia 'il rompersi il cervello, per' intendere più di quello che sanno le bestie. Ò Dirà uno , che il peccare. allegramente è 'con-i traflegno di pazzia 5 e ne adduce, buone ragioni ,' perchè ...
‎1751
7
Lettere Critiche, Giocose, Morali e Scientifiche ed Erudite ...
Gli ignoran- ti aU'opposto e nimici delie Lettere dicono pazzia il rompersi il cervello, per intendere più di quello che sanno le bestie. Dirà uno , che il peccare allegramënte" h con- traslegno di pazzia ; e ne adduce, buone ragioni , perché quafi ...
Giuseppe-Antonio Costantini, 1746
8
Lettere critiche Giocose, Morali, Scientificsche, ed ...
Gli ignoranti all'opposto , e rumici delle Lettere dicono pazzia il rompersi il cervello, per intendere più di quello che sanno le bestie. Dirà uno , che il peccare allegramente è contrassegno di pazzia , e ne adduce buone ragioni , perchè quasi ...
Guisepp-Antonio Constantini, 1780
9
Lettere critiche, giocose, morali, scientifiche ed erudite ...
7, ) Gli ignoranti all'opposto., e nimici delie Lettere dicono pazzia il rompersi il cervello, peç inten4cre più di quello che sanno le bestie. Dirà uno , che il peccare allegramente è contrasse- gno di pazzia , e ne adduce buone ragioni s perché ...
Agostino SANTO PUPIENI, 1780
10
Teatro Gallico, o vero La Monarchia della Real Casa di ...
negli honori maggiori dell* guerra; &il Prcncipe chehaveauno spirito guerriere tutto fuoco , non curava molto di perdere il tempo ncll' otio delia Corte, col rompersi il cervello nel crivellar mai- jìmedi stato. La sua prima intrapresa in questo ...
Gregorio Leti, 1691

REFERANS
« EDUCALINGO. Rompersi il cervello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rompersi-il-cervello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z