İndir uygulaması
educalingo
croccante

İtalyanca sözlükte "croccante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CROCCANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

croc · can · te


CROCCANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CROCCANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gevrek

Crisp, badem, fındık ya da fındık ile eritilmiş ve sertleştirilmiş şekerden oluşan, İtalya'nın pek çok yerinde tipik olan tatlı bir üründür; Bir yandan bir ostia ile kaplanabilir.

İtalyanca sözlükte croccante sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gevrek tanımı kuru ya da iyi pişmiş, dişlerin altına çarpıyor: sandviç c., Taze hazırlanmış; çıtır kızartmasıyla bir çanta. Çıtır çıtır ayrıca tost badem veya fındık ve karamelize şekerle de tatlı.

CROCCANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

CROCCANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crobilo · croccare · crocchetta · crocchia · crocchiare · crocchio · crocchiolare · croccia · crocciare · crocco · croccolare · croccolio · croccolone · croce · crocè · croce gammata · croce uncinata · crocefiggere · croceo · crocerista

CROCCANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accecante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · trafficante · urticante · vivificante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde croccante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CROCCANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «croccante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «CROCCANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «croccante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«croccante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CROCCANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile croccante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen croccante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «croccante» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

crujiente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Crisp
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुरकुरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هش
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хрустящий
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quebradiço
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খাস্তা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

croustillant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

segar
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

knackig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

歯切れの良いです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

파삭 파삭 한
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

asri
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khô teo đi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மிருதுவான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खुसखुशीत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gevrek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

croccante
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

frytka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хрусткий
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

crocant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τραγανός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

helder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skarpa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skarp
5 milyon kişi konuşur

croccante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CROCCANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

croccante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «croccante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

croccante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CROCCANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

croccante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. croccante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dal pescatore. La cucina di Nadia e Antonio Santini
Ingredienti (per 6/8 persone) 8-10 savoiardi 1 caffè espresso g 200 zabaglione g 1 50 croccante di mandorle g 50 amaretti g 1 00 latte g 1 00 zucchero g 200 panna freschissima Esecuzione Montate la panna con metà dello zucchero. Tritate il ...
Aldo Santini, 2001
2
Mangiare: istruzioni per l’uso: Indagini semiotiche
La panzanella croccante La variazione principale rispetto alla ricetta tradizionale è quella, a livello della preparazione, che prevede il passaggio in olio del pane che viene così soffritto. Questo comporta il fatto che il piatto non sia più fondato ...
Gianfranco Marrone, Alice Giannitrapani, 2013
3
Le torte farcite - Guida pratica
Quando il croccante sarà freddo, macinatelo finemente nel mixer o in un tritatutto. • 40 g di mandorle • 40 g di nocciole • 100 g di zucchero • 1 cucchiaio d'acqua MOUSSE FONDENTE Preparazione Ingredienti • Mousse fondente: montate a ...
Francesca Ferrari, Mara Mantovani, Daniela Peli, 2013
4
Due mondi di dolcezza. 80 dolci macrobiotici per vivere ...
CROCCANTE MORBIDO PER DECORARE BUDINI E GELATINE Prima versione 2 C. di malto di mais 2-3 C. di cocco grattugiato 1/3 di T. di zenzero fresco tagliato a pezzetti piccoli e sottili Scaldare il malto in una padella antiaderente.
Antonella Bracchi, Geraldine Walker, 2004
5
I miei appunti di pasticceria
Il croccante è una preparazione molto antica, e al giorno d' oggi ancora molto apprezzata. Si tratta di una lastra di frutta secca e zucchero caramellato che una volta freddo assume un aspetto vetroso e molto resistente. Nella pasticceria ...
Ermanno Cicciarelli, 2013
6
Ricettario di pasticceria
Due i procedimenti consigliati, chc prevedono sempre l'uso di una parte di zucchero e due di semi oleosi, da utilizzare da soli (croccante alle mandorle, alle nocciole...) ma anche mescolati Quando viene utilizzato un maggior quantitativo di ...
‎2002
7
Natale in tavola. Dolci e dessert
COPPETTE. DI. MOUSSE. AL. CROCCANTE. Preparatelamousse.Lavatee asciugate l'aranciaericavatene1 cucchiaino di scorza grattugiata e tutto il succo. In una ciotola lavorate il mascarpone con il succo e la scorza di arancia, il tuorlo, metà ...
AA. VV., 2012
8
Cucina Milanese (la)
chiaro, è friabile e morbida, più che croccante; la pasta si presenta compatta, dotata di piccoli alveoli, di consistenza soffice; il profumo presenta talvolta sentori di olio e di lievito. Il sapore è delicato, neutro, con presenza salina più o meno ...
Fabiano Guatteri, 2004
9
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
Quando è fredda. scaldate un pochino il rame , levate la croccante , e se:vitavene come vorrete. Se ci vorrete unire deg'i altri pezzi di croccante insieme come festoni , pimii di urne. coperchi» fiori, foglie , o altro, si attaccano con 'zucchero ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
10
Il ricettario «Tagliavini Elena». Cent'anni di ricette familiari
Vedrete che il croccante risulterà molto più bello e d'effetto se sarete riusciti a renderlo sottile. Volendo potete servirlo con della buona panna montata zuccherata. Cestini di croccante Dopo che avrete impastato il croccante secondo la ricetta ...
Elena Tagliavini, 2008

«CROCCANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve croccante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prosegue la calda estate emiliana, tra feste, sagre e rievocazioni …
... di carne di pecora e agnello, accanto ai "classici" lambrusco, aceto balsamico, Parmigiano Reggiano , tartufi, funghi, croccante e molto altro. «Blasting News, Tem 15»
2
Sbarca a Palermo il Gelato Festival 2015 | La Gazzetta Palermitana
Dal croccante all'amarena allo scaccio siculo, passando per il gusto Baronessa di Carini. E ancora: fichi e noci, sicily, cioccolato super ... «La Gazzetta Palermitana, Tem 15»
3
E se la carbonara non fosse nata a Roma ma a Napoli?
... di pasta alla carbonara: spaghetti, ancor meglio bucatini, conditi con uova cremose quasi crude, percorino, pancetta croccante e tanto pepe. «Vesuvio Live, Tem 15»
4
I 5 migliori locali di Street Food a Bari (FOTO) - Blog di Lifestyle
... famosissima in tutta la città, con olive nere e olio extravergine d'oliva, croccante al punto giusto, soddisfa tutti i palati che si presentano. «Blog di Lifestyle, Tem 15»
5
Cinetica dell'onda: il blu spagnolo di Claudio Petrolo - Tiscali Lifestyle
Una variazione del polpo con patate, dove il mollusco è cotto a bassa temperatura e poi alla brace, per ottenere una testura croccante; ... «Tiscali, Tem 15»
6
Fatalità e libertà
... questa umiliazione dell'uomo e mi tengo, come un buon Cristoforo, pesante sempre più, sul collo, la mia croccante e matura disperazione. «Il Foglio, Tem 15»
7
È l'ora delle tapas!
... ho quindi incominciato ad abbozzare la ricetta, in frigo avevo un bel pezzo di pancetta affumicata, ho immaginato di farla diventare croccante ... «Città Nuova, Tem 15»
8
Alla fine dell'inevitabile processo non ci saranno più morti di fame e …
... (così nessuno poteva risalire alla sua orrenda forma originaria), dandole una nuova dignità, la doppia frittura la rendeva molto più croccante, ... «Italia Oggi, Tem 15»
9
Ecoristoranti: Taglio a Milano
Tra i piatti più Green: I “crostini con squacquerone e pomodorini secchi”, l'ottima “panzanella” rivisitata con crostini di pane croccante, ... «La Repubblica, Tem 15»
10
La Veneranda Fabbrica del Duomo aderisce alla Festa del Pane di …
... dove si può degustare pane sempre fresco e croccante e un'ampia gamma di prodotti da forno, dolci e salati tipici della tradizione italiana. «MilanoPost, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Croccante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/croccante>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR