İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "crup" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CRUP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CRUP SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «crup» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

krup hastalığı

Croup

Krup genellikle üst solunum yolu viral enfeksiyonu ile tetiklenen bir insan solunum yolu hastalığıdır. Bir "havlayan" öksürük, stridor ve ses kısıklığı: enfeksiyon normal solunum ve klasik semptomları müdahale boğaz içine şişme yol açar. Sık sık geceleri yoğunlaştıkça orta veya şiddetli hafif semptomlar, sahip olabilir. Genellikle hastalık oral steroid tek bir doz vermek suretiyle tedavi edilir. Bazen adrenalin en şiddetli vakalarda kullanılabilir. Bununla birlikte, hastaneye yatma nadiren gereklidir. Krup daha şiddetli semptomlar dışında tutuldu diğer potansiyel nedenleri bir kez klinik olarak teşhis edilir. Genellikle başka diagnostik testlere gerek yoktur. En sık 6 ay ile yaş 5-6 yaş arası çocukların% 15'inin etkileyen nispeten yaygın bir rahatsızlıktır. Adolesanlarda veya yetişkinlerde neredeyse hiçbir zaman görülmemiştir. Il croup è una malattia dell'apparato respiratorio umano solitamente innescata da un'infezione virale acuta delle vie aeree superiori. L'infezione porta a gonfiore all'interno della gola che interferisce con la normale respirazione e ai classici sintomi: una tosse "abbaiante", stridore e raucedine. Si può avere una sintomatologia lieve, moderata o grave che spesso si acuisce di notte. Solitamente la patologia viene trattata grazie alla somministrazione di una singola dose di steroidi per via orale. Occasionalmente l'adrenalina può essere utilizzata nei casi più gravi. Tuttavia l'ospedalizzazione si rende raramente necessaria. Il croup viene diagnosticato su base clinica una volta che le altre potenziali cause più gravi dei sintomi sono state escluse. Solitamente non sono necessari ulteriori esami diagnostici. Si tratta di una condizione relativamente comune che colpisce circa il 15% dei bambini più comunemente tra i 6 mesi e 5-6 anni di età. Quasi mai è stata osservata negli adolescenti o negli adulti.

İtalyanca sözlükte crup sözcüğünün tanımı

Kelepçenin sözlükte tanımlanması, boğulmaya neden olabilecek solunum zorluğu ile karakterize, gırtlağın şiddetli iltihabıdır.

La definizione di crup nel dizionario è grave infiammazione della laringe caratterizzata da difficoltà respiratorie che possono provocare il soffocamento.

İtalyanca sözlükte «crup» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRUP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


grup
grup

CRUP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crudo
cruentare
cruentazione
cruento
cruise
cruiser
crumiraggio
crumiro
cruna
cruore
crupale
crupina comune
crupina mediterranea
crurale
crusca
cruscaio
cruscaiolo
cruscante
cruscata
cruscheggiante

CRUP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

backup
blow up
check up
check-up
close-up
croup
focus group
follow-up
ketchup
make up
make-up
mark-up
newsgroup
pick-up
pin-up
set-up
tomato ketchup
walkie-cup

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde crup sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«crup» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRUP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile crup sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crup sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «crup» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

臀部
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

crup
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

croup
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्रुप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خناق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

круп
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

garupa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্রুপ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

croupe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pantat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kruppe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クループ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

엉덩이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

croup
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phao câu gà
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குதிரை முதுகு பகுதி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घोड्याचे ढुंगण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

krup hastalığı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

crup
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zad
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

круп
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

crupă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καπούλια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kroep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

krupp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

krupp
5 milyon kişi konuşur

crup sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRUP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «crup» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crup sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crup» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRUP» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crup» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crup» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crup sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRUP» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

crup sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crup ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aggiunta del dottor Camillo Versari da Forlì all'articolo ...
La tosse convulsiva coglie siccome il crup a parosismi, e come il crup è stridula e soffocante. Ma ella tiene un corso assai più lungo, e si accompagna ad emorragie dal naso, dalla gola, dagli orecchi, e persino alcuna volta dagli occhi.
Camillo Versari, 1830
2
Patologia e terapia speciale considerate particolarmente ne' ...
a cui sono contessute giovani cellule penetrate nell' essudato al momento della. sua separazione. La frequente complicazione del crup laringeo con quello della faringe è di gran momento, e per la diagnosi del crup, e per la spiegazione ...
‎1862
3
Trattato delle malattie dei bambini pel D.r Alfredo Vogel
I parcsismi di tosse del crup si distinguono da quelli della tosse convulsiva, che anche sono interrotti da inspirazioni fischianti, pel tuono afono, soffocato e per la mancanza dell'espettoraziene e del vomito: di più, terminato l'accesso, i bambini,  ...
Alfred Vogel, Giustino Filippone, 1871
4
Annali universali di medicina
accessi della soffocazione ricorrono alquanto frequenti , non tanto prolungati come nel crup flogistico, non cosi brevi come nel nervoso: si notano in rapporto della secrezione, e per l'abbondanza di questa avvi frequente espcttorazione ...
‎1861
5
Annali universali di medicina
accessi della soffocazione ricorrono alquanto frequenti , non unto prolungati come nel crup flogistico, non cosi brevi come nel nervoso: si notano io rapporto della secrezione, e per l' abbondanza di questa avvi frequente espettorazione ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Tale è il corso ordinario del crup; ma questo corso, del pari che l'invasione della malattia, l'intrnsità dei suoi sintomi , la sua durata , e le sue terminazioni presentano molte diversità. L' affezione catarrale che precede ordinariamen te il crup, ...
‎1843
7
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
rabile è il voluto crup, e poco curabile è la difterite laringea, e gli stessi rimedii sono commendati per 1' uno e per l'altra. Dove si trova dunque la ragione di farne due malattie distinte contraddicendo al vecchio principio: Non sunt multiplicanda ...
‎1872
8
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Tale è il corso ordinario del crup; ma questo corso, del pari che l'invasione della malattia, l'intensità dei suoi sintomi, la sua durata , e le sue terminazioni presentano molte diversità. L'affezione catarrale che precede ordinariamen te il crup, ora ...
‎1844
9
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Sartorelli, quantunque le sue cure non siensi estese, che sopra due origine diftericbe divenute in progresso crupali, sette difteriti benigne ed un crup primitiiro. Egli ritiene fin dal principio di dover distinguere, colla' convinzione più- generale. la ...
‎1866
10
Lezioni cliniche di medicina pratica: 2
Quattro anni innanzi essa aveva già sofl'erto del-crup, per cui era stata salassata; aveva usato l'emetico a dosi ' nauseanti, e le erano state applicate alcune sangnisughe . Io però la curai unicamente con le spugne, e ne in libera assai più  ...
Robert James Graves, Sigismond Jaccoud, 1865

«CRUP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crup teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cividale è il centro d'Europa L'arte unisce più della politica - Tempo …
di Crup D'Agostini e della Popolare di Cividale Del Piero - che ha dispensato «tranquillità e certezze da parte della Regione, seppure in un ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
2
Sacile, affreschi da salvare e si pensa al trasloco per l'assemblea …
degli Imperatori: la Fondazione Crup staccherà un assegno per andare avanti con l'operazione. «Manca un affresco nella sala degli Imperatori: ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
3
La Fondazione Crup sostiene l'Università del Friuli con un milione di …
Sul fronte del sostegno all'internazionalizzazione, grazie all'accordo siglato con la Fondazione Crup l'Università di Udine svilupperà attività di ... «Il Friuli, Tem 15»
4
Meeting di Lignano in testa alle classifiche nazionali
... a cui si affiancano la Provincia di Udine, la Fondazione Crup, il Comitato Sport Cultura Solidarietà, la Fidal Nazionale e Regionale, il Coni, ... «Il Friuli, Tem 15»
5
Pordenone riscopre il “suo” pittore Americo Montanari
... gode del patrocinio della Regione e dell'Istituto di cultura italiana a Londra, nonché del sostegno della Provincia e della Fondazione Crup. «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
6
Vela per tutti con Tiliaventum a Lignano
... Stella Onlus, Marina Punta Faro e con l'indispensabile supporto di Fondazione Crup. Una giornata in mare a bordo di mezzi a vela d'altura, ... «Udine Today, Tem 15»
7
Nei Suoni dei Luoghi – AL MUSEO ARCHEOLOGICO DI AQUILEIA …
... sostegno della Fondazione CRUP, della Fondazione CARIGO, della Provincia di Gorizia e dei Comuni partecipanti, che si terrà mercoledì 15 ... «Info.FVG, Tem 15»
8
Unica sede per il Craf e nuovo concorso
... di Regione, Provincia, Comune di Spilimbergo ed il sostegno di Fondazione Crup Banca Popolare di Cividale e FriulAdria Crédit Agricole. «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
9
Vela per tutti, Tiliaventum-open day a Lignano oltre le attese
... di Stella onlus, Marina Punta Faro e con l'indispensabile supporto di Fondazione CRUP e l'impegno dei diversi volontari a terra e in mare. «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
10
VELA PER TUTTI TILIAVENTUM-OPEN DAY A LIGNANO
... in collaborazione con LO SPIRITO DI STELLA ONLUS, Marina Punta Faro e con l'indispensabile supporto di Fondazione CRUP e l'impegno ... «Nautica On Line, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crup [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/crup>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z