İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "da piè" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DA PIÈ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

da piè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DA PIÈ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DA PIÈ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «da piè» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte da piè sözcüğünün tanımı

Sözlüğün altbilgisinin tanımı altta, altta, altta: d. kulenin; d. yataktan.

La definizione di da piè nel dizionario è ai piedi, in basso, nella parte bassa, inferiore: d. della torre; d. del letto.


İtalyanca sözlükte «da piè» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DA PIÈ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a piè
a piè
appiè
ap·piè
dappiè
dap·piè
piè
piè

DA PIÈ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

da lo
da lupi
da lupo
da matti
da meno
da mezza stagione
da non credersi
da ogni parte
da parte a parte
da per tutto
da più
da poco
da presso
da prezzo
da prima
da principio
da punta
da qualche tempo
da quale parte
da quando

DA PIÈ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ram
zapt

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde da piè sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«da piè» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DA PIÈ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile da piè sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen da piè sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «da piè» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

步行
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

por el pie
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

By foot
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पैदल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سيرا على الأقدام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пешком
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

a pé
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পা দ্বারা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à pied
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dengan berjalan kaki
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zu Fuß
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

徒歩で
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

도보로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanthi mlaku
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bằng cách đi bộ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காலை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाऊल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yürüyerek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

da piè
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pieszo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пішки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pe jos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

με τα πόδια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

te voet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fots
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fots
5 milyon kişi konuşur

da piè sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DA PIÈ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «da piè» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
da piè sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «da piè» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DA PIÈ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «da piè» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «da piè» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

da piè sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DA PIÈ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

da piè sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. da piè ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delle phrasi toscane lib. 12. Di M. Gio. Stefano da ...
dietro a` noi uenia Da piè guardando la turba cbegiacefMè ci addemmo di lei,ß parlòpria. Et nel 1 6.dell`Inf.Si come torna colui, che ua giufo Tal uolta a` foluer ancora,cl)'aggrappa и! fcoglio,ò altro , che nel mar è cliiufo,Clie`n sùjifiende,c'9' da ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1566
2
Thesoro della linqua Toscana
Da bajf o.I l Bocc.nella ша 5 .Et fatta la confefi'ione, Ú' preßz la рептилии? da pièleiiataglifife n'andò ad udir la „ИДЕЕ Dannel 2 I .del Turg. Ci apparue unfотыщет dietro à noi uenia Da piè guardando la шк ba cbc giace,'1\{è ci addemmo di lei ...
Giovanni Stephano da Montemerlo, 1594
3
Vita di Michelagnolo Bonarroti, pittore scultore e ...
vend0si dal piano della cornice a dove sono balaufiri , ed il sesto della parte di dentro dell' altra volta , che ha a essere lunga da piè 9 e istretta da capo ,è girato in sul punto segnato B- il quale da piè per sare la grossezza della volta palmi ...
Giorgio Vasari, 1760
4
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 2
IOII l'ultimo sesto che si ha a girare per fare la parte di fuori, che allarghi da piè e stringa da capo, s' ha da mettere in sul punto segnato A, il quale girato riesce da capo tutto il vano di mezzo del voto di drento, dove vanno le scaleper altezza ...
‎1832
5
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
l'ultimo sesto che si ha a girare per fare la parte di fuori, chg'allarghi da piè e stringa da capo, 5' ha da mettere in sul punto segnala A, il quale girato riesce da capo tutto il vano di mezzo del voto di drento, dove vanno le cealeper altezza palmi ...
‎1838
6
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
l'ultimo sesto che si ha a girare per fare la parte di fuori, che allarghi da piè e stringa da capo, s' ha da mettere in sul punto seguato A, il quale girato riesce da capo tutto il vano di mezzo del voto di drento, dove vanno le scaleper altezza palmi ...
‎1838
7
Vite de'più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
E vuole esser grossa nella mossa da piè braccia tre , e tre quarti s eandare piramidalmente strignendosi di suora, per fino dove ella si serra z e dove ha a essere la lanterna . E la volta vuole essere congiunta alla grossezza di braccia uno 9 e ...
Giorgio Vasari, 1759
8
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
IOII l'ultimo sesto che si ha a girare per fare la parte di fuori, che allarghi da piè. e stringa da capo, s'ha da mettere in sul punto segnato A, il quale girato riesce da capo tutto il vano di mezzo del voto di drento, dove vanno le scaleper altezza ...
Giorgio Vasari, 1838
9
Thesoro della lingua Toscana ...
Tià di frecen to huominida cauallo, & di quelli da piè grande quantité. Et qui ancora . Oue mort difua gente cento cin- Îuanta buomini à cauallo,& di quelli da piede affai. Et Ari.nelcan.^.Oue baueaper cagion di quilla guerra , Da cauallo,& da piè ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
10
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
que si fa di legname con spazj larghi che spuntino in fuori da piè, acciocchè i raggi, quando hanno avuto fuoco, non accendano gli altri, ma si alzino mediante le distanze a poco a poco del pari, e secondando 1' un l' altro, empiano il cielo del ...
Giorgio Vasari, 1854

«DA PIÈ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve da piè teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Capanne di Montignoso il “tagliarino” degli chef e il mercato
Rose, Aeroporto, Il Cascinale, Da Piè, Zeno, Circolo Il Castello, Circolo 6 Ponti, Il Bello del Tordello, Bacco, Cà n'eji Uliveto) proporranno alla ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Cortina, al via l'estate della Tofana
Il sentiero dei Pianeti Una facile passeggiata da Piè Tofana a Col Drusciè di circa 1 chilometro che porta alla scoperta del sistema solare e dei ... «Online-News, Haz 15»
3
Colle: bambini e associazioni partecipano al ''Verde Pulito''
... la zona da Piè Castello a Ravellino fino al confine con Villa Vergano (con il riordino della strada provinciale SP58 e delle relative aree verdi ... «Casateonline, Nis 15»
4
Cortina, nasce 'sentiero dei pianeti'
La nuova traccia percorre il bosco da Piè Tofana all'Osservatorio del Col Drusciè, riproducendo in scala il sistema in cui nell'Universo ruotano ... «ANSA.it, Ağu 14»
5
Escursione tra storia e tradizione in Valpedogna e Passo del Lucese
Partenza da Piè Lucese, lungo la Via del Lucente che collegava Diecimo con Camaiore per visitare la carbonaia e respirare storia e natura, ... «Versiliatoday.it, Eyl 13»
6
A Motta per correre in 2.600
Oltre 50 i gruppi presenti, capeggiati da Piè Veloce di Maserada con 85 presenze. Ieri a Motta, curiosità, quattro atleti statunitensi provenienti ... «Oggi Treviso, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Da piè [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/da-pie>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z