İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dappiè" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DAPPIÈ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dap · piè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAPPIÈ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DAPPIÈ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dappiè» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dappiè sözcüğünün tanımı

Sözlükte dappiè'nin tanımı altta, altta, altta: d. kulenin; d. yataktan.

La definizione di dappiè nel dizionario è ai piedi, in basso, nella parte bassa, inferiore: d. della torre; d. del letto.


İtalyanca sözlükte «dappiè» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAPPIÈ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a piè
a piè
appiè
ap·piè
da piè
da piè
piè
piè

DAPPIÈ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

danzare
danzaterapeuta
danzaterapia
danzatore
danzatrice
danzereccio
danzón
dape
dapifero
dappertutto
dappiù
dappocaggine
dappochezza
dappoco
dappoi
dappoiché
dappresso
dapprima
dapprincipio
dar bella prova

DAPPIÈ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ram
zapt

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dappiè sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dappiè» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAPPIÈ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dappiè sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dappiè sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dappiè» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dappiè
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dappiè
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dappiè
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dappiè
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dappiè
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dappiè
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dappiè
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dappiè
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dappiè
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dappiè
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dappiè
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dappiè
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dappiè
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dappiè
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dappiè
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dappiè
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dappiè
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dappiè
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dappiè
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dappiè
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dappiè
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dappiè
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dappiè
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Dappie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dappiè
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dappiè
5 milyon kişi konuşur

dappiè sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAPPIÈ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «dappiè» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dappiè sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dappiè» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAPPIÈ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dappiè» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dappiè» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dappiè sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAPPIÈ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dappiè sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dappiè ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Disionario Della Lingua Italiana
I) A? ab ima . Gr- e'x. oroo'oîv. G. V. 6. 54. 10. I Ghibellini facendo tagliare dappiè la detta torre, si la fecero puntellare. .Malm. 9. 59. La camicia dappiè fregiata , e nera . ** I. Dappiè per Sotto parlandori di Scrittura . Frane. Sacch. no». 58. l brevi  ...
‎1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
I Glu- bellini facendo tagliare dappiè la delta torre , si la fe- cero pu mellare. Malm . 9. 5g. La camicia dappiè fre- giata , e пега . ** J. I. Dappiè per Sotto par landos i di Scrittura '. Franc. Sacch. nov. 38. I brevi detti ... la passata novella mi riduce a ...
‎1821
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
I GM- bellini facendo tagliare dappiè la detta torre, si la fe- cero puntillare < Malm. 9. 5g. La camicia dappiè f regíala , e пега . ** §. I. Dappiè per Soltó partandoti di Scrittura . Franc. Sncch. nov. 38. I brevi detti ... la pastata novella mi riduce a ...
Paulo Costa, 1821
4
Vocabulario Universale Italaiano
34. 10. I Ghibellini facendo tagliare dappiè la detta torre, si la fecero puntellare. 1llulm. g. 59. La camicia dappiè fregiata e nera. 2 - Purlundosi di scrittura , vale Sotto. anc- Snech. nov. 33. I brevi detti. . . la passata novella mi riduce a memoria , ...
‎1830
5
Vita di Filippo di ser Brunellesco architetto fiorentino ...
Dalla parte di drento, e di fuori, nel mezzo di detti angoli in ciascuna faccia sia due sproni, ciascuno grosso dappiè braccia 4, e lunghe insieme le dette due volte, e piramidalmente murate insieme insino alla sommità dell' occhio inchiuso dalla ...
Filippo Baldinucci, Domenico Moreni, 1812
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Da pòscia che. avv. Lo s. e. Da poi che. Dappiè , e Dappiede. avv. Vagliono Da basso, dalla parte più bassa. L. Ab ima parie, ab imo. y Dappiè, vale anche per Sotto, parlandosi di scrittura, y Farsi dappiè , vale Cominciar dal primo principio.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Da basso: vale Calla parte inferiore , 0 Di sotto ; Dal fondo, Dappiè. Cr. in Dappiè . S 13. In basso: vale Iu profondo , Ad imo. Cr. in Ad imo . § i3. .tiritere in basso : figur. vale Abbassare, Deprimere, Umiliare. E sol per questo trama, Ch'ei sin di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Daooiè al 6. rar fi dappiè , lnfrancefcare A Riceí- i ugerr , Pilrggiarc , bare berra , Gab : «er act . nue, <jai>bo al ». Farli gabbo , Gaitftare » Mucciare, ( j itcrare . v. Dappiè al t). barfi dappiè bbtrUre , bbißtjigure , ocaiaithiaic > Scbernire , ' J Iterare  ...
‎1691
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pi/}. 208. DAPPIÈ', e DAPPIÈ DE. Porti arver- bialni. vagliorjo Dalla parte più baflà , Da baffo .. Lat. ab ima .pane , ah imo. Gr. t'x v*ìù» . G. V. 6. 34. io. MMJM, 9 - 59- ' ' ; ..' -. -i . , . :: $. Farfi dappiè , vile Cominciar dal primo principio . Lat. iterare .
‎1739
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dappiè , Piede 4. XXV. ab tmo. v. Dappiè, Piede S. XXV. ab intepto recede- 1. v. Tirare 4. XXXI. ab iaferií ixcitator . v. Rifufcitatore . ab initio . v. Da capo , Da principio . ab inßituto aberrantem faceré . v. Sclierma S. III. ab infl ttuto aberrare , v.
Alamanno Salviati, 1738

«DAPPIÈ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dappiè teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festival di filosofia di Cagliari: Remo Bodei e Franco Cardini
La musica è a cura di Alessandro Olla, le scene di Fausto Dappiè, i costumi di Stefania Grilli, le luci di Loic Francois Hamelin e i video di ... «Casteddu on Line, May 15»
2
Inizia il Festival di Filosofia: i primi appuntamenti
La musica è a cura di Alessandro Olla, le scene di Fausto Dappiè, i costumi di Stefania Grilli, le luci di Loic Francois Hamelin e i video di ... «Casteddu on Line, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dappiè [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dappie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z