İndir uygulaması
educalingo
dal vivo

İtalyanca sözlükte "dal vivo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DAL VIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dal vivo


DAL VIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DAL VIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Canlı

Canlı İngilizce terimi canlı veya canlı anlamına gelir ve aşağıdaki anlamları ifade edebilir.

DAL VIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

argento vivo · farsi vivo · in vivo · malvivo · mantenere vivo · non farsi vivo · redivivo · rosso vivo · semivivo · semprevivo · tenere vivo · uscire vivo · uscirne vivo · vivo

DAL VIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dal · dal basso · dal basso in alto · dal di fuori · dal momento che · dalai-lama · dalia · dall´alto in basso · dall´altra parte di · dalla · dallato · dalle · dalle parti di · dalli · dallo · dalmata · dalmatica · dalmatico · daltonico · daltonismo

DAL VIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternativo · arrivo · attivo · corporativo · creativo · definitivo · dispositivo · educativo · informativo · legislativo · motivo · negativo · obiettivo · operativo · positivo · preventivo · relativo · significativo · sportivo · successivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dal vivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DAL VIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dal vivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dal vivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DAL VIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dal vivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dal vivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dal vivo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

生活
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vivir
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

live
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जीना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سكن
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

жить
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

viver
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জীবিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vivre
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tinggal
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

leben
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

生きます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

살고있다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

manggon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sống
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாழ
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जगणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

canlı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dal vivo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

żyć
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

жити
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

trăi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

leef
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lever
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

leve
5 milyon kişi konuşur

dal vivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAL VIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dal vivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dal vivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dal vivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DAL VIVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dal vivo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Slash
Avevo bisogno di chitarre per suonare dal vivo, così chiesi alla Gibson due Les Paul Standard. Apprezzarono la mia dedizione, ma visto che il mio profilo non era abbastanza alto, non me le avrebbero date gratuitamente: me le vendevano all'ingrosso. Mi andava bene.
2
David Foster Wallace
Il tennis in tv sta al tennis dal vivo piú o meno come i video porno stanno alla realtà vissuta.
3
Miguel de Cervantes
Non c'è niente di più della commedia e dei commedianti che rappresenti dal vivo e con maggiore immediatezza quelli che siamo e che dovremmo essere.

«DAL VIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dal vivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dal vivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il gioco di ruolo dal vivo
FAQ Che cos'è il gioco di ruolo dal vivo? Detto in due parole, il gioco di ruolo dal vivo è un gioco di interpretazione fine a se stesso. Quando nasce? In realtà giocare a essere altri è una cosa che sentiamo dentro di noi già da bambini, quindi ...
Alessio Sorrentino
2
SEGRETI E BUGIE DI FEDERICO FELLINI. Il racconto dal vivo ...
INTRODUZIONE. A Roma e anche a Rimini quasi tutti lo chiamavano per nome. Un invito che egli stesso rivolgeva molto presto a chi gli veniva presentato: “ Chiamami Federico”. Qualcuno non ci riusciva subito, intimidito dal mito vivente, ma ...
Gianfranco Angelucci, 2013
3
Marmi Scolpiti del museo archeologico della Marciana di Venezia
Una testa di huomo giovane dal vivo con poca barba , capei .inoliati , hel- • lissimo aspetto et sopra il panno in forma de manto che volta sulla spalla destra: « un poco di base, et peduccio dell'istesso marmo. t 47. Una testa dal vivo di un ...
Giuseppe Valentinelli, 1866
4
Spettacoli & fisco
Le esecuzioni musicali di qualsiasi genere, esclusi i concerti musicali, vocali e strumentali, e gli intrattenimenti danzanti, anche in discoteche e sale da ballo, quando l'esecuzione musicale dal vivo è di durata inferiore al 50% dell'orario ...
Daniele Balducci, 2007
5
Elementi di psicologia clinica
terapie in genere più efficaci sono quelle consistenti in esposizioni dal vivo assai prolungate, in cui si impedisce al paziente la fuga dalle situazioni temute; l' interruzione troppo precoce dell' intervento, la fuga o l'evitamento dell' esposizione ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 2005
6
Atti
Una testa di giovane dal vivo, petto nudo con una » pelle di capra in sbara: peduccio del medesimo marmo. » 93. Una testina di huomo con barba et capeli, con un po» co di petto nudo et un panno in sbarra. » 94. Una testa dal vivo con barba, ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1862
7
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
» sopra la spalla destra et un panno sopra la sinistra : peduccio » mischio. » 92. Una testa di giovane dal vivo, petto nudo con una » pelle di capra in sbara: peduccio del medesimo marmo. » 93. Una testina di fummo con barba et cnpeli, con ...
‎1862
8
ATTI DELL'I R. ISTITUTO VENETO DE SCIENZE, LETTERE ED ARTI
» sopra In spalla destra et un panno sopra la sinistra : peduccio » mischio. » 92^ Una testa di giovane dal vivo,- petto nudo con una » pelle di capra in sbara: peduccio del medesimo marmo. » 93. Una testina di huomo con barba et capeli, con ...
‎1862
9
Atti
» 46. Una testa di huomo giovane dal vivo cqn poca barbo, » capei anellati, bellissimo aspetto et sopra il panno in forma de » manto che volta' sulla spalla destra : un poco di base, et pe- » duecio dell' istesso marmo. » 47. Una testa dal vivo di ...
‎1862
10
Dai club ai rave: musica, media e capitale sottoculturale
Su un piano, la loro differenza dai concerti è una questione di gradi, nella proporzione tra alta tecnologia e tecnologia antiquata, tra musica registrata e musica dal vivo. Su un altro piano, le ramificazioni estetiche dei due tipi di spettacolo non ...
Sarah Thornton, 1998

«DAL VIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dal vivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TvSpenta Dal vivo 2015, un edizione da Record
«L'edizione 2015 di TvSpenta dal vivo verrà ricordata come quella definitiva ... TvSpenta dal vivo 2015 va in archivio con la vittoria dei Plasters from the ceiling ... «Antenna Radio Esse, Tem 15»
2
RAPOLANO: TV SPENTA DAL VIVO 2015 APRE I BATTENTI
Musica dal vivo, enogastronomia ed ecosostenibilitàprotagoniste di un'intensa quattro giorni all'insegna di esibizioni, aggregazione e impegno culturale. «oksiena.it, Tem 15»
3
Subsonica: oggi esce "Una nave in una foresta dal vivo"!
Oggi 30 giugno esce negli store fisici e digitali "Una nave in una foresta dal vivo" dei Subsonica, il cofanetto live composto da cd + dvd con il video del concerto ... «MTV.IT, Haz 15»
4
''TvSpenta dal vivo 2015'', ambiente protagonista a Rapolano
tvspenadalvivo2015_450v Una full immersion di quattro giorni tra musica dal vivo, esibizioni, aggregazione e impegno culturale con l'obiettivo di creare una ... «SienaFree.it, Haz 15»
5
Tv Spenta dal vivo 2015: tante buone ragioni per partecipare
A fare da apertura (alle 21.30) gli emergenti Sognolivido, vincitori del contest di TvSpenta dal Vivo 2014. I Post Csi sono l'eclettica band nata dalle ceneri dei ... «Il Cittadino on line, Haz 15»
6
LIVE DEI PUNKREAS
PALERMO. Un viaggio di gusto attraverso i sapori del Mediterraneo, ma anche musica dal vivo e lo sport. Oggi, domenica 14 giugno, in piazza Casa Professa, ... «Giornale di Sicilia, Haz 15»
7
Regione Lazio, approvato il piano operativo per gli spettacoli dal
Un milione di euro per il Fondo unico per lo spettacolo dal vivo (anni 2015 e 2016) ... della legge recentemente approvata dal consiglio sugli spettacoli dal vivo, ... «TerzoBinario.it, Haz 15»
8
La Liguria dà spettacolo
Tre nuovi bandi dalla Regione Liguria per rilanciare il sostegno agli spettacoli dal vivo. È possibile presentare le domande di contributo da mercoledì 22 aprile a ... «Regione Liguria, Nis 15»
9
Fedez dal vivo non è come te lo aspetti |
Fedez dal vivo non è come te lo aspetti | Guarda le foto. Palco al centro del palazzetto, ritmo lento, tanti concetti spiegati. «Non è uno show per 12 enni», ... «Rolling Stone Italia, Mar 15»
10
Anna Oxa torna dal vivo in acustico
Riscoprire dal vivo, in acustico, una delle più grandi voci della canzone italiana. È il grande ritorno live di Anna Oxa che a partire dall'8 maggio porterà il suo ... «TV Sorrisi e Canzoni, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dal vivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dal-vivo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR