İndir uygulaması
educalingo
damerino

İtalyanca sözlükte "damerino" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DAMERINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

da · me · ri · no


DAMERINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DAMERINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte damerino sözcüğünün tanımı

Dandy'nin sözlüğe ilk tanımı, kadınlarla dörtlük atan kişidir; dostum. Dandy'nin başka bir tanımı, soyunma konusunda çok aranan bir adamdır. Damerino da bir sevgilidir.


DAMERINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

algerino · ballerino · beverino · bicchierino · camerino · cerino · chiacchierino · ferino · interino · intrauterino · merino · paglierino · pensierino · polverino · poverino · solferino · taglierino · tesserino · uterino · zuccherino

DAMERINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

damascato · damascatura · damasceno · damaschinare · damaschinatore · damaschinatura · damaschino · damasco · dameggiare · dameria · damiera · damiere · damigella · damigella aromatica · damigella campestre · damigella scapigliata · damigello · damigiana · damista · damma

DAMERINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adulterino · calderino · canterino · caratterino · celerino · cenerino · esserino · lamierino · lucherino · luciferino · mascherino · moscerino · passerino · peperino · quartierino · salmerino · sederino · spolverino · temperino · tiberino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde damerino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DAMERINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «damerino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«damerino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DAMERINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile damerino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen damerino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «damerino» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

花花公子
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dandy
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dandy
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बांका
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مدهش
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

денди
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dândi
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সপ্রতিভ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dandy
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dandy
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dandy
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

伊達男
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

멋쟁이
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dandy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

công tử
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒய்யாரமானவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नखरेबाज
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

züppe
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

damerino
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dandys
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

денді
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dandy
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δανδής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dandy
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dandy
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dandy
5 milyon kişi konuşur

damerino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAMERINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

damerino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «damerino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

damerino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAMERINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

damerino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. damerino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cicisbeo e damerino indicano più sovente commercio d'aiietti, o di quelle cerimonie che sottintendono o compensano in qualche modo o fanno nascere o fanno morire gli ailetti, tra persone nobili e per sangue o per crazle. il damerino, inoltre, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Abbiamo: cicisbeare, civettare, vagheggiare; galante non ha verbo análogo. Galante, Damerino, Zerbino. Si può fare il vagheggino e il galante e il clveltlno anche con donne le quail non abbiano (t) Bebm: Orlando par che sia'n levante, F. là é ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Galante, Damerino, Zerbino, Cicisbeo, Vagheggino. Zerbinetto, Zerbinotto. Si può fare il vagheggino e il galante e il civettmo anche con donne le uali non abbiano addosso quelle pretensiom che mette si spesso nell'anima e nel corpo la ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Cavalier servente o cicisbeo sono ormai titoli più di derisione che d'altro. Abbiamo: cicisbeare, civettare, vagheggiare; galante non ha verbo analogo. Galante, Damerino, Zerbino. Si può fare il vagheggino e il galante e il clvettino anche con ...
‎1839
5
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
E pria d' adesso venne regalato di altri soprannomi: ora il damerino, ora il muscadin di Parigi, ed altro. Se poi, nella lingua scritta, mi si permette, per una volta tanto, di servirmi di una denominazione triviale, viene anche designato col nome di ...
‎1838
6
I tre moschettieri
Alexandre Dumas nacque a Villers-Cotterets (Francia) il 24 luglio 1802. Oltre a I tre moschettieri (1844), scrisse altri romanzi per lo più di argomento storico, come Il conte di Montecristo.
Alexandre Dumas, 2011
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Uf Com. f)A. Le meretrici, quanto più di vergogna hanno, tanto sono da meno ( cioè: tanto sono meno tenute in pregio}- DAMERINO. Sutt. Inclinato a fare all' amore, Vagheggiatore, 1 ago. Lai. ama- sius, amatorius , ad amandnm prontts .
Accademia della Crusca, 1836
8
L'amore e la sessualità
La descrizione di una civetta ha sempre il suo degno riscontro in quella di un damerino; l'uno e l'altro rappresentano i tratti, tranne che in qualche sfumatura, di tutte le civette e di tutti i damerini già nati e che devono ancora nascere. [...] La loro ...
Georges Duby, 1994
9
Piombo a Stupinigi. Ribò ed i guai del Cardo
“Macome” dirà un damerino, “ma tuannusi tuttii cassonetti dell'immondizia?”. Sappia, il damerino, per quel pocoche la sua mutilata fantasia elasua men che abbozzata esperienza di vita gli consentono, che a me le cose accadono. Le cose, sì ...
Massimo Tallone, 2012
10
Vocabolario universale italiano
Cicisbeo e Damerino indicano commercio d'affetti o di quelle cerimonie che sottintendono o compensano in qualche modo o Tanno nascere o fanno morire gli ili. Il i tra persone nobdi opcrsangiieopcrdanaro.il Dame- Tino inoltre si suppone ...
‎1840

«DAMERINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve damerino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Recensione Penny Dreadful 2x10 [Season Finale] - And they were …
E se nel farlo si porta dietro pure il suo compagno damerino, tanto di guadagnato. • Siamo un po' preoccupati per Ethan; che qualcuno lo salvi! «MovieTele, Tem 15»
2
Kit Harington a Wimbledon con la barba e i capelli lunghi alla Jon …
L'attore londinese si è goduto il Torneo di Wimbledon per un'intera giornata, vestito in maniera impeccabile, un damerino in giacca e cravatta. «Tv Fanpage, Tem 15»
3
Il referendum greco e la minoranza Pd senza meta
3 alla Seleçao per quello che fu: 2 a Dunga che comincia vestito come un damerino invitato a pranzo dalla Djilma Rousself, poi man mano che ... «Il Foglio, Tem 15»
4
Anticipazioni Temptation Island 2015 del 2 luglio: Salvatore scappa …
... gieffino della sesta edizione che, ripulendosi dall'accento romano adesso conduce come un perfetto damerino. Cosa accadrà questa sera? «Blog Tivvù, Tem 15»
5
Ragazzi interrotti firmati Gucci
Le sneakers a metà strada tra ginnica e scarpa da ballo, un po' da damerino. O glitterate, che diventeranno un blockbuster. Borchie su sandali ... «MF Fashion, Haz 15»
6
Primavalle, un murales per difendere la natura e la pace tra i popoli
... comunale dell'infanzia "Il Pinguino Damerino" di Primavalle per rivendicare un vero e proprio "diritto al colore" e riqualificare artisticamente il ... «RomaToday, Haz 15»
7
Look da cerimonia: 18 idee per i bambini
Per i maschietti: giacca e pantaloni come il papà ma in un acceso blu elettrico, completo total black con camicia bianche da “damerino”, blazer ... «IO donna, Haz 15»
8
Parola di Django
Se dici ad un damerino come Tony Polite, o alla vecchia Lucy Nuntiale “scusa ma non avevi detto che andava tutto a catafascio?”, fanno finta di ... «The Front Page, May 15»
9
Ora tocca ai Della Valle decidere quale futuro per la Fiorentina..
Firenze vuole un allenatore più trascinatore:ve li ricordate Terim e Malesani sotto la Curva? non un damerino con le mani in tasca o conserte ... «Fiorentina.it, May 15»
10
Quell'angoscia così attuale, nella pittura realista della Repubblica di …
... e un azzimato damerino dai capelli lucidi di brillantina, si sfiorano senza riconoscersi, chi perso nella proprie tragedie, chi spinto dalla fretta, ... «Nove da Firenze, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Damerino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/damerino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR